《書室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長(zhǎng)句二首》是宋代文學(xué)家陸游的組詩(shī)作品。詩(shī)篇主要寫在“書室”與“小園”中的活動(dòng)情況。
作品原文
書室明暖,終日婆娑其間,倦則扶杖至小園,戲作長(zhǎng)句二首①
其一
放翁老手竟超然②, 俗子何由與作緣?百榼舊曾夸席地, 一窗今復(fù)幻壺天③。
夢(mèng)回橙在屏風(fēng)曲, 雨霽梅迎拄杖前。吾憂吾廬得安臥, 笑人思潁憶平泉。
其二
美睡宜人勝按摩④,江南十月氣猶和⑤。重簾不卷留香久⑥,古硯微凹聚墨多。
月上忽看梅影出⑦,風(fēng)高時(shí)送雁聲過。一杯太淡君休笑⑧,牛背吾方扣角歌⑨。[1]
詞句注釋
①書室:書房。婆娑:盤桓。停留。長(zhǎng)句:古人用指七言詩(shī)。
②老手:老年身手,猶老身。
百榼[ kē ] : 猶言很多杯酒。喻善飲。
③壺天:本指神仙境界,傳說古代神仙施壺公。
④美睡:睡得香甜酣適。
⑤猶和:天氣仍然暖和。氣,陽(yáng)氣;和,指天氣溫和。
⑥重簾:雙層門窗簾子;香:指室內(nèi)熏香氣
⑦月上:月亮升起。
⑧一杯:指酒。
⑨扣角歌:敲牛角為節(jié)拍唱歌。[2][3]
創(chuàng)作背景
這兩首詩(shī)是紹熙五年(1194)陸游七十歲奉祠家居山陰時(shí)作,寫他“婆娑”(盤旋)于書室內(nèi)外的閑居生活。[1]
文學(xué)賞析
第一首。起聯(lián)自表老年閑居的“超然”脫俗。這聯(lián)概述作冒。頷聯(lián)出句憶舊,寫壯年飲量大,能“席地”而坐,喝它“百榼”,憶南鄭詩(shī)有“雪中痛飲百木盍空”之句,即可說明。對(duì)句寫當(dāng)今,切題目的“明”字,寫書室陽(yáng)光明亮,窗邊景色好,不異“壺中天地”;這聯(lián)今昔對(duì)照,豪情消減、投老湖村的感慨,見于言外。頸聯(lián)出句寫夢(mèng)醒之后看見曲折的屏風(fēng)邊放著一些橙子,不聯(lián)系詩(shī)人其他作品,是不易解其用意的?!熬照怼焙捅黄扰c詩(shī)人離異的前妻唐琬有關(guān),前人已注意到;“橙”與此事的關(guān)系,前人尚未注意??磥怼俺取笔侨菀滓鹪?shī)人對(duì)失去了的愛情的回憶之物,試讀《秋晴出游》的“夢(mèng)回有恨無(wú)人會(huì),枕畔橙香似昔年”,《十一月四日夜半枕上口占》的“檐間雨滴愁偏覺,枕畔橙香夢(mèng)亦聞”等句,就可窺見此中消息。得此消息,才能體味這句詩(shī)的命意所在。對(duì)句寫“雨霽”“拄杖”出游,迎面見著早梅的情景。要領(lǐng)會(huì)“迎”字的傳神,可以參看《探梅》的“欲尋梅花作一笑,數(shù)枝忽到拄杖邊”兩句。結(jié)聯(lián)寫平屋小齋,亦自可愛,不必求田問舍,經(jīng)營(yíng)闊氣的園林別墅?!拔釔畚釓]”,用陶淵明《讀山海經(jīng)》“吾亦愛吾廬”句。思潁,指宋歐陽(yáng)修知潁州后,喜歡潁州風(fēng)物,買田筑室于其地;平泉,指唐李德裕在洛陽(yáng)有平泉?jiǎng)e墅,饒園林之勝。本詩(shī)陸游自注:“李衛(wèi)公憶平泉山居,歐陽(yáng)公思潁詩(shī),皆數(shù)十首?!?div style="height:15px;">
第二首。起聯(lián)寫江南十月天氣溫和、“美睡宜人”,切題中的“暖”字。頷聯(lián)寫室中簾不卷而“留香久”,硯微凹而“聚墨多”,是細(xì)致的細(xì)節(jié)刻畫,為陸游名句。這兩聯(lián)都寫白天。頸聯(lián)轉(zhuǎn)寫晚上,出句寫“月”映“梅影”,幽細(xì);對(duì)句寫“風(fēng)高”傳送“雁聲”,凄清。結(jié)聯(lián)寫喝淡酒亦可酣歌。用春秋齊桓公的卿相寧戚未出仕前為人挽車,在車前“扣牛角而歌”(見《呂氏春秋·舉難》、《晏子春秋》等)的典故,自表頹放,而兼嘆壯志未伸,含意隱微。[1]
作者簡(jiǎn)介
陸游(1125~1210),字務(wù)觀,號(hào)放翁,祖籍越州山陰(今浙江紹興)。陸游是堅(jiān)定的抗金派,因而在仕途上不斷遭受頑固守舊派的污蔑與打擊。中年后入蜀,任蜀帥范成大的參議官。雖未實(shí)現(xiàn)其破敵復(fù)國(guó)之心愿,但中年時(shí)期的軍旅生活為他的詩(shī)詞創(chuàng)作積累了大量素材。晚年后,陸游閑居山陰老家,臨終之時(shí)依然惦念國(guó)家的統(tǒng)一。其一生筆耕不輟,今有九干三百余首詩(shī)詞傳世,輯為《劍南詩(shī)稿》,有文集《渭南文集》、《老學(xué)庵筆記》等。[4]
參考資料
[1] 繆鉞,霍松林,周振甫,吳調(diào)公,曾棗莊,葛曉音,陳伯海,趙昌平,莫礪鋒,劉永翔等撰寫.《宋詩(shī)鑒賞辭典 新1版》.上海辭書出版社,2015.07:第1057頁(yè)
[2] 劉揚(yáng)忠注評(píng).《陸游詩(shī)詞選評(píng)》.三秦出版社,2008.2:第147頁(yè)
[3] 王季宣編.《宋詩(shī)宋詞三余選讀》.重慶出版社,2009.08:第167頁(yè)
[4] 《線裝經(jīng)典》編委會(huì)編.《最美的詩(shī) 最美的詞》.晨光出版社,2016.01:第296頁(yè)
書室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長(zhǎng)句二首
《書室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長(zhǎng)句二首》是宋代文學(xué)家陸游的組詩(shī)作品。詩(shī)篇主要寫在“書室”與“小園”中的活動(dòng)情況。
作品原文
書室明暖,終日婆娑其間,倦則扶杖至小園,戲作長(zhǎng)句二首①
其一
放翁老手竟超然②, 俗子何由與作緣?百榼舊曾夸席地, 一窗今復(fù)幻壺天③。
夢(mèng)回橙在屏風(fēng)曲, 雨霽梅迎拄杖前。吾憂吾廬得安臥, 笑人思潁憶平泉。
其二
美睡宜人勝按摩④,江南十月氣猶和⑤。重簾不卷留香久⑥,古硯微凹聚墨多。
月上忽看梅影出⑦,風(fēng)高時(shí)送雁聲過。一杯太淡君休笑⑧,牛背吾方扣角歌⑨。[1]
詞句注釋
①書室:書房。婆娑:盤桓。停留。長(zhǎng)句:古人用指七言詩(shī)。
②老手:老年身手,猶老身。
百榼[ kē ] : 猶言很多杯酒。喻善飲。
③壺天:本指神仙境界,傳說古代神仙施壺公。
④美睡:睡得香甜酣適。
⑤猶和:天氣仍然暖和。氣,陽(yáng)氣;和,指天氣溫和。
⑥重簾:雙層門窗簾子;香:指室內(nèi)熏香氣
⑦月上:月亮升起。
⑧一杯:指酒。
⑨扣角歌:敲牛角為節(jié)拍唱歌。[2][3]
創(chuàng)作背景
這兩首詩(shī)是紹熙五年(1194)陸游七十歲奉祠家居山陰時(shí)作,寫他“婆娑”(盤旋)于書室內(nèi)外的閑居生活。[1]
文學(xué)賞析
第一首。起聯(lián)自表老年閑居的“超然”脫俗。這聯(lián)概述作冒。頷聯(lián)出句憶舊,寫壯年飲量大,能“席地”而坐,喝它“百榼”,憶南鄭詩(shī)有“雪中痛飲百木盍空”之句,即可說明。對(duì)句寫當(dāng)今,切題目的“明”字,寫書室陽(yáng)光明亮,窗邊景色好,不異“壺中天地”;這聯(lián)今昔對(duì)照,豪情消減、投老湖村的感慨,見于言外。頸聯(lián)出句寫夢(mèng)醒之后看見曲折的屏風(fēng)邊放著一些橙子,不聯(lián)系詩(shī)人其他作品,是不易解其用意的。“菊枕”和被迫與詩(shī)人離異的前妻唐琬有關(guān),前人已注意到;“橙”與此事的關(guān)系,前人尚未注意??磥怼俺取笔侨菀滓鹪?shī)人對(duì)失去了的愛情的回憶之物,試讀《秋晴出游》的“夢(mèng)回有恨無(wú)人會(huì),枕畔橙香似昔年”,《十一月四日夜半枕上口占》的“檐間雨滴愁偏覺,枕畔橙香夢(mèng)亦聞”等句,就可窺見此中消息。得此消息,才能體味這句詩(shī)的命意所在。對(duì)句寫“雨霽”“拄杖”出游,迎面見著早梅的情景。要領(lǐng)會(huì)“迎”字的傳神,可以參看《探梅》的“欲尋梅花作一笑,數(shù)枝忽到拄杖邊”兩句。結(jié)聯(lián)寫平屋小齋,亦自可愛,不必求田問舍,經(jīng)營(yíng)闊氣的園林別墅?!拔釔畚釓]”,用陶淵明《讀山海經(jīng)》“吾亦愛吾廬”句。思潁,指宋歐陽(yáng)修知潁州后,喜歡潁州風(fēng)物,買田筑室于其地;平泉,指唐李德裕在洛陽(yáng)有平泉?jiǎng)e墅,饒園林之勝。本詩(shī)陸游自注:“李衛(wèi)公憶平泉山居,歐陽(yáng)公思潁詩(shī),皆數(shù)十首?!?div style="height:15px;">
第二首。起聯(lián)寫江南十月天氣溫和、“美睡宜人”,切題中的“暖”字。頷聯(lián)寫室中簾不卷而“留香久”,硯微凹而“聚墨多”,是細(xì)致的細(xì)節(jié)刻畫,為陸游名句。這兩聯(lián)都寫白天。頸聯(lián)轉(zhuǎn)寫晚上,出句寫“月”映“梅影”,幽細(xì);對(duì)句寫“風(fēng)高”傳送“雁聲”,凄清。結(jié)聯(lián)寫喝淡酒亦可酣歌。用春秋齊桓公的卿相寧戚未出仕前為人挽車,在車前“扣牛角而歌”(見《呂氏春秋·舉難》、《晏子春秋》等)的典故,自表頹放,而兼嘆壯志未伸,含意隱微。[1]
陸游(1125~1210),字務(wù)觀,號(hào)放翁,祖籍越州山陰(今浙江紹興)。陸游是堅(jiān)定的抗金派,因而在仕途上不斷遭受頑固守舊派的污蔑與打擊。中年后入蜀,任蜀帥范成大的參議官。雖未實(shí)現(xiàn)其破敵復(fù)國(guó)之心愿,但中年時(shí)期的軍旅生活為他的詩(shī)詞創(chuàng)作積累了大量素材。晚年后,陸游閑居山陰老家,臨終之時(shí)依然惦念國(guó)家的統(tǒng)一。其一生筆耕不輟,今有九干三百余首詩(shī)詞傳世,輯為《劍南詩(shī)稿》,有文集《渭南文集》、《老學(xué)庵筆記》等。[4]
[1] 繆鉞,霍松林,周振甫,吳調(diào)公,曾棗莊,葛曉音,陳伯海,趙昌平,莫礪鋒,劉永翔等撰寫.《宋詩(shī)鑒賞辭典 新1版》.上海辭書出版社,2015.07:第1057頁(yè)