當(dāng)前漢字輸入法呈現(xiàn)出多元化的趨勢(shì)，除了五筆輸入法，還有拼音輸入法。隨著人工智能的發(fā)展，語音輸入也漸漸被人使用。
作為“王碼五筆字型”的發(fā)明者，王永民如何看待拼音輸入法和語音輸入法帶來的挑戰(zhàn)？
在接受中新社國是直通車記者專訪時(shí)，王永民表示，漢語拼音原本是為漢字注音的，如果推行“用拼音代替漢字”，漢字必然會(huì)“安樂死”，實(shí)際上拼音輸入是漢字文化的掘墓機(jī)。而語音輸入法同樣避開了漢字的字形，必然使人提筆忘字，給人們帶來某些方便的同時(shí)也讓人們?cè)絹碓讲恢罎h字的內(nèi)涵，離開了漢字的字形，實(shí)際上是給漢字文化挖坑。
以下為部分訪談實(shí)錄：
中新社國是直通車：計(jì)算機(jī)剛進(jìn)入中國的時(shí)候，漢字輸入成為一個(gè)“卡脖子”的事情。你當(dāng)時(shí)如何看待這個(gè)問題？為什么選擇研究形碼？
王永民：計(jì)算機(jī)來的時(shí)候，有人說漢字要廢除了，要拼音化了，這實(shí)在不能容忍，打心底是抵觸的。1978年有人研究音碼（按照拼音編碼），也有人研究形碼（按照字形編碼），這是兩大流派，并行不悖。但是最終能夠從根本上解決漢字輸入問題的，必然是形碼。
因?yàn)槠匆糁挥?00多種，漢字國家標(biāo)準(zhǔn)里面有27533個(gè)字。 每個(gè)讀音平均對(duì)應(yīng)幾十個(gè)字。讀Li音的字有407個(gè)，如何用拼音代替？實(shí)際上，拼音輸入是漢字文化的掘墓機(jī)。從1978年到現(xiàn)在，整整41年時(shí)間，我一直在研究形碼輸入法，包括高效的五筆字型和簡單易學(xué)的數(shù)字王碼，還有引發(fā)漢字查字法革命的《王碼查字法》。
中新社國是直通車：你剛開始研究形碼的時(shí)候，心里有把握會(huì)成功嗎？有沒有想過最終要做成什么樣子？
王永民：一開始普遍認(rèn)為，將漢字輸入電腦就要給漢字做專用鍵盤，因?yàn)闈h字成千上萬，西文一個(gè)字母一個(gè)鍵就能解決問題，如果我們一個(gè)漢字一個(gè)鍵，不僅鍵盤大，漢字輸入永遠(yuǎn)也快不了，而且，誰能記住每個(gè)字都在哪里？
所以，我們必須甩掉大鍵盤，專門為漢字做一個(gè)小鍵盤。當(dāng)時(shí)我經(jīng)過研究，用了兩年時(shí)間，對(duì)漢字作理論分析和統(tǒng)計(jì)，找到了漢字的基本規(guī)律，還是《說文解字》里面的話：“獨(dú)體為文，合體為字?！睗h字雖有幾萬個(gè)，但是組成漢字的基本單元即“字根”卻可以很少。經(jīng)過優(yōu)化綜合，我找出了125種字根，并且自己做了一個(gè)62鍵的鍵盤，重碼非常少。
1982年，62鍵是全國最好的四個(gè)方案之一，但是后來發(fā)現(xiàn)這個(gè)設(shè)計(jì)畢竟需要專門做鍵盤，體積還是很大，所以就進(jìn)一步壓縮。一直到1982年6月2日，我研究出36鍵方案，這時(shí)就不需要再做鍵盤了，因?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)鍵盤本身有26個(gè)字母鍵和10個(gè)數(shù)字鍵，剛好36個(gè)鍵，漢字已經(jīng)能很好地用標(biāo)準(zhǔn)鍵盤輸入計(jì)算機(jī)了。
中新社國是直通車：1982年冬天，你帶著優(yōu)化了的36鍵方案，來到河北保定華北終端廠上機(jī)試驗(yàn)。36鍵方案在當(dāng)時(shí)已經(jīng)很好了，你為什么還是不滿意？
王永民：我們?cè)诤颖北６ㄟM(jìn)行36鍵上機(jī)試驗(yàn)的時(shí)候，有消息說臺(tái)灣一個(gè)叫朱邦復(fù)的人發(fā)明了“倉頡碼”，用的是標(biāo)準(zhǔn)鍵盤，26個(gè)鍵，當(dāng)時(shí)是世界上最好的。我們研究了幾年弄了個(gè)36鍵，人家臺(tái)灣已經(jīng)26鍵了，36鍵打漢字，要打數(shù)字還得換擋，所以，在保定我毅然決定扔掉36鍵，大膽創(chuàng)新，用十天時(shí)間成功試驗(yàn)了26鍵的新設(shè)計(jì)，但是真正完全定型，還需要幾個(gè)月的努力。
1983年元旦，我們?cè)诒６ㄒ呀?jīng)能用26個(gè)鍵打出7000個(gè)漢字，這是一個(gè)主要指標(biāo)超過了臺(tái)灣倉頡輸入法的方案。每個(gè)字最多打四下，不但打字，還可打詞匯。當(dāng)初36鍵方案本來就可以向河南省科委交卷了，但是我們不滿足于36鍵，必須更進(jìn)一步，發(fā)明了“末筆字型識(shí)別碼”，實(shí)現(xiàn)了理論的重大突破，實(shí)現(xiàn)了漢字輸入技術(shù)的登頂一跳。
整整五年，1800個(gè)日夜發(fā)明了五筆字型，那是一個(gè)日日夜夜工作，編寫了12萬張卡片，不知疲勞不知辛苦，蓬頭垢面像瘋子一樣的年代。
中新社國是直通車：漢字輸入，是一個(gè)涉及文字學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、人機(jī)工程學(xué)、概率論等多種學(xué)科的交叉學(xué)科。你是無線電專業(yè)出身，你怎么應(yīng)對(duì)這種交叉？
王永民：漢字輸入本身是個(gè)非常復(fù)雜的交叉學(xué)科，字根在鍵盤上怎么擺，這里有很大的學(xué)問，并不是像雞蛋一樣可以擺來擺去，哪些字根與哪些字根可以擺在一起讓重碼最少，這是一個(gè)信息爆炸的數(shù)學(xué)問題，要建一個(gè)數(shù)學(xué)模型才能完成。另外，打鍵的時(shí)候要保證手指的功能協(xié)調(diào)均衡，打得快，手指不緊，重碼盡量少，這又是一個(gè)數(shù)學(xué)問題。
我是邊研究邊學(xué)習(xí)，中國科技大學(xué)并不是什么都學(xué)習(xí)了，在學(xué)校里主要是學(xué)會(huì)了科研的方法。
中新社國是直通車：由于五筆字型需要一定時(shí)間的培訓(xùn)才能夠熟練使用，你是如何將它推廣的？推廣的過程中遇到了哪些障礙？
王永民：1983年12月5日，我在南陽舉辦了全國第一個(gè)五筆字型學(xué)習(xí)班，剛發(fā)明出來不到半年，中央各大部委幾乎都派人來了，60個(gè)中央單位都跟我簽了協(xié)議，用5天時(shí)間，我親自教他們學(xué)會(huì)了五筆字型及軟件使用。
1984年下半年，因?yàn)閰⒓恿艘粋€(gè)計(jì)算機(jī)進(jìn)入中南海的“進(jìn)海工程”，我負(fù)責(zé)輸入軟件，于是就到北京來了，住在中央統(tǒng)戰(zhàn)部招待所地下室里。
住在地下室也很艱苦。吃飯也沒錢，地下室一天7塊錢房錢我老交不起，早上都是窩頭饅頭加咸菜，咸菜不要錢，王府井大街上的自來水不要錢，就這么過日子。肝病后來復(fù)發(fā)了，復(fù)發(fā)了以后精神很不好，但是工作非常忙，兜里經(jīng)常揣著遺囑，有幾個(gè)要好的人，我都把遺囑寫好給他們。
當(dāng)時(shí)沒錢去醫(yī)院看病，也沒時(shí)間去，病全是拖好的，很少是治好的。當(dāng)你高度集中精力完成一件事的時(shí)候，實(shí)際上每一個(gè)細(xì)胞都集中到一個(gè)地方，去攻克一個(gè)堡壘，人身體的自愈能力真的非常強(qiáng)。
后來我到100多個(gè)單位免費(fèi)講課作報(bào)告，五筆字型普及開了，各大部委都會(huì)用了，我是樂在其中，苦在其中。
中新社國是直通車：1984年，你的五筆字型第一次在聯(lián)合國總部演示，當(dāng)時(shí)他們看到您用標(biāo)準(zhǔn)鍵盤輸入漢字，是什么反應(yīng)？
王永民 ：1984年8月份到聯(lián)合國總部演示的時(shí)候，在屏幕上的漢字一串一串飛出來，一個(gè)聯(lián)合國副秘書長問都沒問我，直接伸過手來把我們的鍵盤翻過來看，她應(yīng)該是懷疑這個(gè)鍵盤下面有什么貓膩。我就說，it’s just your keyboard?。ㄟ@就是你們的鍵盤！）當(dāng)時(shí)美國的大報(bào)紙頭版都寫著大標(biāo)題：“舉世稱難，今迎刃而解”“中國軟件大突破”！
五筆字型現(xiàn)在聯(lián)合國總部、東南亞各國都在使用，全世界“形碼”里面占主導(dǎo)地位。
中新社國是直通車：隨著人工智能的發(fā)展，現(xiàn)在可以直接將語音轉(zhuǎn)成文字，你怎么看待這一挑戰(zhàn)？
王永民：說一段話能直接顯示出字，人工智能的發(fā)展在文字輸入方面給一些人帶來了驚喜和方便，這是毫無疑問的事情。
但是這樣下去就更加不會(huì)寫字了。中國的文化都在漢字的結(jié)構(gòu)里面，比如休息的“休”，一個(gè)單人旁加一個(gè)木，我們古人就知道一個(gè)人靠在樹上不干活，那就是休息。人工智能進(jìn)來后，這個(gè)意思都沒了，漢字內(nèi)涵都忘掉了，所以漢字的文化就丟掉了。
尤其是“語音輸入”，只能在有限的范圍內(nèi)使用。比如你念個(gè)“梨花樹”的“梨”，機(jī)器會(huì)顯示很多同音字，你還是要挑選字，所以真正最有效最直接最終解決漢字與計(jì)算機(jī)關(guān)系的方法，就是漢字輸入，這是毫無疑問的事情。
有教育學(xué)家和心理學(xué)家計(jì)算，糾正一篇文章里一個(gè)錯(cuò)字，所花費(fèi)的代價(jià)是正常輸入300個(gè)字的功夫。所以這個(gè)功夫都算上的話，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如一開始就按字形輸入，因?yàn)檫@鞏固了漢字文化的傳承和記憶。漢字的字形好比是人體，而讀音像是衣服，抓住衣服丟了人，漢字文化就完了！計(jì)算機(jī)時(shí)代帶來方便的同時(shí)也有弊端，投懶人之所好，使人越來越懶，不要上當(dāng)，那是給漢字文化挖坑！
中新社國是直通車：目前，拼音輸入法運(yùn)用比較廣泛，很多人都不會(huì)五筆輸入法，你怎么看待這一現(xiàn)象？
王永民：現(xiàn)在漢字沙漠化，錯(cuò)字百出，越來越多的人不會(huì)寫字，提筆忘字，漢字出現(xiàn)沙漠化傾向，完全是“拼音代替漢字”惹的禍。很多人提筆忘字，原因是不按照漢字的字形輸入漢字，如果用“形碼”輸入，打字幾乎就等于寫字，當(dāng)然不會(huì)忘了漢字。問題是現(xiàn)在學(xué)校里只教拼音，甚至推行“一語雙文”，用拼音代替漢字，而不教任何“形碼”！學(xué)校里不教“形碼”，學(xué)生們當(dāng)然就不會(huì)了！現(xiàn)在學(xué)生們說，我們用拼音不用學(xué)，你怎么不用學(xué)？你學(xué)拼音學(xué)了多久？你拿出十分之一的時(shí)間學(xué)五筆這樣的“形碼”，學(xué)一陣子，用一輩子，漢字絕對(duì)不會(huì)產(chǎn)生危機(jī)！
現(xiàn)在我最大的愿望就是希望中華民族能從意識(shí)形態(tài)和文化自信的高度，端正對(duì)漢字的認(rèn)識(shí)。漢字決不是某些人所說的“落后文字”！而是優(yōu)秀的文字，是我們文化自信的偉大基石！是維系國家統(tǒng)一的強(qiáng)大的精神紐帶！在信息時(shí)代，不能進(jìn)入電腦的文字將被淘汰！只有把漢字打進(jìn)電腦，漢字才能活起來！用“拼音”是決不能把國家標(biāo)準(zhǔn)中的27533個(gè)漢字輸入電腦的！只有把五筆字型這樣的“形碼”納入全國中小學(xué)教育，才能徹底解決漢字進(jìn)入電腦的障礙！由于對(duì)“拼音”的認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤，已經(jīng)造成了20年來的漢字的危機(jī)，不能再遲疑了，再遲疑。再過十年，如果不糾正，一代一代人只在常用的幾千個(gè)常用字里面打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，越來越淡化遠(yuǎn)離漢字的字形，進(jìn)而丟失了絕大多數(shù)漢字，漢字必然安樂死，這是漢字文化的面臨的重大危機(jī)。
中新社國是直通車：你剛才說，漢字出現(xiàn)沙漠化傾向，是“拼音代替漢字”惹的禍，如果淡化漢字的字形，漢字必然安樂死？如何理解這句話？
王永民：雖然漢字有“形音義”三大屬性，但漢字的本質(zhì)特征是圖畫，字形，它們才載有漢字的全部信息！字形始終是漢字的靈魂，是漢字的根！任何離開漢字的字形的所謂“輸入法”，都不能從根本上解決漢字的輸入難題！至多是一種輔助！大力推行拼音輸入法，企圖用“語音輸入”全面解決漢字的輸入問題，必然讓人們對(duì)漢字的字形漸行漸遠(yuǎn)，最后讓漢字這個(gè)中華文化的血脈之根，根爛苗枯！更加可怕的是，如果丟失了漢字的字形，各種方言地區(qū)都用“自己的拼音文字”，中華民族的團(tuán)結(jié)和統(tǒng)一，必將受到威脅！
中新社國是直通車：目前你正在研究什么課題？你對(duì)王碼五筆最大的愿望是什么？
王永民：現(xiàn)在一直在研究五筆字型，不斷完善提高，因?yàn)椴僮飨到y(tǒng)是外國人的， windows操作系統(tǒng)每更新一個(gè)版本，我們就得跟著人家跑，重新編寫軟件，重新花錢買一個(gè)操作系統(tǒng)的使用權(quán)。我們中國人沒有自己的操作系統(tǒng)，這是一大失誤，幸虧沒有第二個(gè)失誤，中國人有自己的輸入法。
小孩們都會(huì)玩游戲，王碼五筆字型難道比游戲更困難嗎？簡單多了。我研究兩年了，發(fā)明了一套方法，第一不用背字根，第二不用拆字。由南陽師范學(xué)院軟件學(xué)院正在實(shí)施，叫做“動(dòng)漫游戲?qū)W五筆”。這個(gè)軟件將在全國免費(fèi)使用，使所有學(xué)五筆字型的人像玩游戲一樣，輕松愉快地學(xué)會(huì)五筆字型。
來自：國是直通車
聯(lián)系客服
