王者歸來
元音字母a和它在各種語言中的形式
英語單詞alphabet描述的是希臘語的頭2個字母。
【英語】alphabet ['?lf?b?t]n. 字母系統(tǒng), 字母表, 全套字母; 初步, 入門; 表音符號系統(tǒng)
源自中古英語alphabete,源自拉丁語alphabētum,源自古希臘語?λφ?βητο? (alphábētos),源自?λφα (álpha), 和 β?τα (bêta),希臘語的頭2個字母。大寫是:A和B,小寫是α 和 β。希臘字母A(α ),源自腓尼基字字母 ? (?, “ox,牛”),而B(β)源自? (b, “house,房子”),由埃及象形文字
() and
()演變而來。
我們通過漢字“媽”和它的拼音ma來認(rèn)識它們。
【漢語】媽 [mā] [ㄇㄚˉ](媽)1. 稱呼母親。
【英語】mama ['mɑ?m? ,'m?m? /m?'mɑ?]n. 媽媽
【希臘語】μαμ? n. mama, mammy, mum, mummy
【俄語】мама 〔陰〕媽媽.
【日語】ママ(略式); 女性(俗語); 妻(俗語)
【韓語】?? 媽媽
希臘語中的μα,對應(yīng)拉丁語中的ma,俄語中的ма,日語中的マ,韓語中的?,都讀[ma]。
日語中是用一個片假名符號“マ”表示[ma]這個讀音。
韓語中是?(讀m)和?(讀a)組合在一起讀[ma]。
中國小學(xué)生只要愿意,都可以十分輕松地掌握“マ”這個假名和“?”這個韓語字。
マ(ma)?(ma)
在梵語中,用?(單獨(dú)出現(xiàn)), ?(在單詞中)表[?]音,用?, ??表[a?],對應(yīng)古拉丁語中的ā。
印地語(現(xiàn)代梵語)使用梵語天城體字母,我們可以看到印地語中的????的讀māmā[ma:ma:]。但是,它的意思是“叔叔或兄弟”。
? ?
中國小朋友一定要牢記:漢字是人類目前還在廣泛使用的文字中唯一的非拼音文字。您已經(jīng)掌握世界上最復(fù)雜的文字,這足以您幫助輕松掌握世界上任何語言的文字。
還要牢記:我們的漢語拼音和英法德意西和世界語一樣,使用的都是拉丁字母。而拉丁字母是一種希臘字母的變體(不是現(xiàn)代流行的版本),俄語字母是在希臘字母的基礎(chǔ)上經(jīng)過簡化設(shè)計(jì)出來的。
聯(lián)系客服