(本文由“原文譯文”和“詳細解讀”兩部分組成,“原文譯文”可了解經(jīng)文大意,“詳細解讀”可深入理解經(jīng)文含義。)執(zhí)大象,天下往。往而不害,安平太。樂與餌,過格止。故道之出言也,曰:淡呵,其無味也。視之不足見也,聽之不足聞也,用之不可既也。譯文:把握包含一切規(guī)則的道,天下都會歸順他。歸順他卻不會受到任何障礙,處在中正通暢的狀態(tài)中。無論是喜好還是引誘,無論是過度還是凝滯,在道中一切有所偏向的行為都將消失。所以道超出一般的認知,無所區(qū)別啊,難以具體感受它。注視它,卻不能夠看見它。傾聽它,卻不能夠聽見它。使用它,卻不能夠呈現(xiàn)它。一、執(zhí)大象,天下往。往而不害,安平太。樂與餌,過格止。“執(zhí)大象,天下往。往而不害,安平太?!薄按笙蟆敝赴磺幸?guī)則的道,“害”表示障礙、傷害,“平”表示平衡、中正,“太”表示通暢無礙,通往一切?!皥?zhí)大象,天下往。往而不害,安平太?!边@兩句的意思表示:把握包含一切規(guī)則的道,天下都會歸順他。歸順他卻不會受到任何障礙,處在中正通暢的狀態(tài)中。“樂與餌,過格止。”“樂”表示喜好,“餌”表示引誘,“過”表示過度,“格”表示局限、凝滯。“樂”、“餌”、“過”、“格”都表示有所偏向的意思?!爸埂北硎鞠А!皹放c餌,過格止。”這句的意思表示:無論是喜好還是引誘,無論是過度還是凝滯,在道中一切有所偏向的行為都將消失。以上幾句主要講述把握包含一切規(guī)則的道,天下都會歸順他,都會無所偏向,完好地運行。二、故道之出言也,曰:淡呵,其無味也。視之不足見也,聽之不足聞也,用之不可既也。“故道之出言也,曰:淡呵,其無味也。”“出”表示超出,“言”表示思想認知,“出言”表示超出一般的認知。“味”表示具體的感受。這句的意思表示:所以道超出一般的認知,無所區(qū)別啊,難以具體感受它。“視之不足見也,聽之不足聞也,用之不可既也?!边@句的意思表示:注視它,卻不能夠看見它。傾聽它,卻不能夠聽見它。使用它,卻不能夠呈現(xiàn)它。以上兩句主要講述道超出一般的認知,難以具體定義它。總結:這章主要講述把握包含一切規(guī)則的道,天下都會歸順他,都會無所偏向,完好地運行。道超出一般的認知,難以具體定義它。
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請
點擊舉報。