唐詩是中國文化的瑰寶,每當(dāng)吟出那一句句或清新別致、或深情繾綣、或壯懷激烈的詩句,便仿佛聽到了詩人那穿透歲月的訴說。然而,唐代的印刷技術(shù)不發(fā)達(dá)不普及,更沒有我們現(xiàn)在的博客、微博、朋友圈,詩人完成詩作后,有哪些方法使其為人所知,并流傳后世呢?
題壁
各地名勝的墻壁、山石,以及驛館、驛亭、寺觀等的墻壁和柱頭,都是詩人們約定俗成的詩歌“發(fā)表平臺”。詩人走到名勝古跡處,詩興大發(fā),拿起筆即興寫在墻壁或石壁上,之后再有人來參觀游玩,看到這詩,覺得不錯(cuò),背下來或抄回去,這首詩就流傳開了。
唐代的題壁之風(fēng)十分盛行,《全唐詩》里的大量詩作都注明是隨手題寫。元稹于元和十年從唐州返回長安,沿途題詩于驛館墻壁,同年秋,白居易從長安赴江州,途經(jīng)元稹入京舊路,便一路追尋元稹題詩:“每到驛亭先下馬,循墻繞柱覓君詩”( 《藍(lán)橋驛見元九題詩》)。元稹在通州看到白居易在館柱上的題詩,亦作詩曰:“忽向破檐殘漏處,見君詩在柱心題”(《見樂天詩》)。他還說白居易“二十年間,禁省、觀寺、郵候墻壁之上無不書”(《<>
古代的幾大名樓——鸛雀樓、黃鶴樓、岳陽樓是文人集中題詩的地方。李白登黃鶴樓時(shí),被樓上樓下的美景吸引,正想題詩留念時(shí),忽然抬頭看見樓上崔顥的《黃鶴樓》:
昔人已乘黃鶴去,
此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復(fù)返,
白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,
芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,
煙波江上使人愁。
崔顥的詩寫得太好了,讓李白自嘆弗如,只好擱筆:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”。
寄贈
在唐代,詩是文人交往的重要媒介,以詩會友、交流技藝、聯(lián)絡(luò)感情,是文人生活之必需。很多詩人完成詩作后,會通過贈、寄、吟、題等方式將其交予友人,友人收到后若覺得不錯(cuò),珍藏起來,再與他人分享品評,這首詩就傳開了。這種互贈就是唐詩的一種“發(fā)表”方式,詩名中凡冠以“寄、贈”等字的,均屬此類。詩人賈島有一次寫了新詩,便攜詩去找張籍、韓愈討教,路中心情激動,又成一詩云:“袖有新成詩,欲見張韓老。青竹未生翼,一步萬里道。……”(《攜新文詣張籍韓愈途中成》)
很多時(shí)候友人并不在身邊,詩人們就只能把詩作寄往外地:“為向兩州郵吏道,莫辭來去遞詩筒”(《醉封詩筒寄微之》)。白居易在《與元九書》中說:
與足下小通,則以詩相戒。小窮,則以詩相勉。索居,則以詩相慰。同處,則以詩相娛。
白居易被貶為江州司馬期間,元稹因?yàn)榈米餀?quán)貴,從監(jiān)察御史降為江陵士曹參軍,后調(diào)任通州司馬。八九年來,兩人人生都曾陷入低谷,卻不離不棄以詩互相勸誡、勉勵(lì)、安慰,即便天各一方,亦能靈犀相通。
由于外寄詩費(fèi)時(shí)費(fèi)力,很多人一寄就是若干首:白居易曾一次寄給劉禹錫一百首,吟出“一寸光陰一寸金”的王貞白曾一次寄給鄭谷五百首。通過外寄,詩人的詩作得以在更廣的地域流傳開,這是唐詩在當(dāng)時(shí)流傳的一個(gè)重要渠道,被廣為采用。
傳唱
唐代印刷技術(shù)不發(fā)達(dá),詩句單靠抄寫很難流傳開,加之很多百姓不識字,因而唐詩傳播的一種方式就是配樂傳唱。
文學(xué)與音樂的結(jié)合古已有之,《文心雕龍·樂府》曰:“詩為樂心,聲為樂體”,說明了詩樂之間的密切關(guān)系。中國的詩樂傳統(tǒng)可謂源遠(yuǎn)流長,從“詩三百”到漢樂府,都是可以和樂而歌的。游學(xué)的士子、販賣的商賈、為交通服務(wù)的車夫船夫……大量流動人口的吟唱讓唐詩融入市井?!锻ǖ洹肪硪话侔耸姓f,唐代江淮一帶“雖閭閻賤品,處力役之際,吟詠不輟”;王之渙詩因音樂性強(qiáng),“每有作,樂工輒取以被聲律”,于是“傳乎樂章,布在人口”;王維曾作《送元二使安西》:
渭城朝雨浥輕塵,
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,
西出陽關(guān)無故人。
這是一首送朋友出塞的七律,詩句既有韻律感,更飽含著深深的惜別之情,適合于絕大多數(shù)離別宴席,當(dāng)時(shí)就已被譜曲傳唱,后來編入樂府,成為流行廣遠(yuǎn)的歌曲。
詩入曲后,傳播簡便省事,即使不識字的人也可以通過誦讀吟唱進(jìn)行傳播。為娛己而吟,為娛人而唱,唐詩就這么傳向遠(yuǎn)方。
選集
以選集的方式傳播是唐詩得以跨代流傳的重要原因。中唐以后,或?yàn)楸4孀约鹤髌罚蛳Mㄟ^詩集自我推薦,文人開始有意識地編選詩集。除個(gè)人專集外,還有匯總的選集,這些詩集的編纂不僅能避免零星篇章的散佚,增大每次傳播的容量,且更易于保存,傳之久遠(yuǎn)。
李白在世時(shí),魏顥已為其編集《李翰林集》,他去世后,其侄李陽冰編排其遺稿《草堂集》,并綴以序言,記述李白不平凡的一生;劉禹錫生前曾自編文集兩種,一種是四十卷的正集,另一種是十卷的自刪《集略》;白居易在江州時(shí),自編詩集十五卷,約八百首;韓愈去世后,其門人李漢收集他的作品,得賦、詩、雜著等,“總七百,并目錄合為四十一卷,目為《昌黎先生集》”。
此外,唐詩還有很多其他的“發(fā)表”傳播方式,如即席賦詠、詩板題詩、題字畫等等。然而能夠穿越一千多年的滄桑歲月流傳下來的詩,僅是一部分,有更多的詩消失在了戰(zhàn)爭、災(zāi)禍、死亡、時(shí)間里——我們今天讀到的每一首詩,都是一種幸運(yùn)。(中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站 郝思斯)
聯(lián)系客服