“黃花”到底是什么花呢?有如下幾種解釋。
其一:”黃花”,指菊花。有宋人李清照《醉花陰》詞為證?!皷|籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦?!边@里的黃花即菊花。
李清照在《聲聲慢》中仍然提到“黃花”一詞,“滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?”此處的黃花,從李作詞的時(shí)節(jié)看,仍然是指菊花。而且還間按透出一個(gè)信息:古代的少男少女有摘黃花貼額、面作為裝飾的一種愛(ài)美行為。南北朝民歌《木蘭辭》中寫道:當(dāng)窗理云鬢,對(duì)鏡貼花黃。只不過(guò)這里貼的是“花黃”,而非菊花。其書中注解是:婦女臉上的一種裝飾,用金黃色的紙剪成花、鳥、星、月等形狀貼在額上。這說(shuō)明不論是貼花黃還是貼黃花,這種習(xí)俗由來(lái)已久。
其二,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典注釋為:金針菜的通稱,即金針菜也稱為黃花。
其三,”黃花”一詞概指:沒(méi)有過(guò)性行為的青年男女。男的稱:黃花后生。女的稱:黃花女兒。對(duì)”黃花”一詞有據(jù)可詢的大致如此。
”黃花閨女”在古代指什么人呢?在古代時(shí)應(yīng)指:沒(méi)有結(jié)婚的女了。如果把”黃花閨女”用在現(xiàn)代社會(huì),那么須在原有的注解后面再附加上:沒(méi)有過(guò)性行為的女子,即處女。這才是真正意義上的”黃花閨女”。否則便是褻瀆。
另有資料表明,南北朝劉宋時(shí),宋武帝有女兒壽陽(yáng)公主,貌美。某天,她在宮里玩累了便躺臥在宮殿檐下。時(shí)逢梅花正開(kāi),風(fēng)吹梅飄,有幾瓣梅花恰巧落在她的額上,梅花漬染,留下花痕。壽陽(yáng)公主更顯得嫵媚,宮女們驚呼特別美。從此,壽陽(yáng)公主常將梅花貼在前額裝飾美,人稱”梅花妝”。此俗傳到民間,富豪家之女爭(zhēng)相效仿,逐漸流行。梅花受季節(jié)性所限,不是常有。因此有人想法用黃色的花粉制成粉枓,用以化妝,人們便叫作”花黃”或”額花”。采用這種妝飾的都是沒(méi)有出閣的女子。后來(lái),便以”黃花閨女”一詞代指未婚少女。
古人還認(rèn)為,黃花(菊花)有傲霜耐寒的品格,又常用來(lái)比喻人的節(jié)操。因此人們便在”閨女”前面加上”黃花”二字,這就特指女子還沒(méi)有結(jié)婚,而且表明姑娘心靈純潔,品德高尚?!秉S花閨女”也就成了未出嫁年輕女子的代名詞了。
聯(lián)系客服