李杜
心中殊敬錦袍仙,少陵更令我俙然。
如梅一綻三層雪,似竹平齊四梵天。
老筆番番攜綺夢(mèng),瑤箋頁頁伴窮年。
余生亦步雙星語,哪肯長(zhǎng)宵多睡眠?
【注釋】讀元代詩人王冕的《秋晚即事》詩,步韻而詠別事。原詩云:“十年湖海挾飛仙,今日憑高思窅然。關(guān)北又添三尺雪,江南別是一般天。紫髯老將懸清夢(mèng),白面兒郎減少年。說與南陽諸葛道,草廬雖好莫貪眠?!辈巾嵲娮饔?022年2月28日。
這首詩的意思是:心中非常敬佩唐代的那位錦袍仙,杜少陵就更加令我感慨俙然。他們像梅花全然綻開在三層之雪,又似云竹平齊于四梵之天。老筆一番一番地一直攜來美麗之夢(mèng),如朱玉一樣的詩箋每一頁都在陪伴著我的貧窮之年。我的余生也開始亦步亦趨兩位星辰的珠璣之語,哪里肯在長(zhǎng)長(zhǎng)的夜里多有一會(huì)兒睡眠?
首聯(lián)中的“錦袍仙”,指唐代詩人李白,語出《新唐書·文藝傳中·李白》:“白自知不為親近所容,益驁放不自脩,與知章、李適之、汝陽王璡、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂為'酒八仙人'。懇求還山,帝賜金放還。白浮游四方,嘗乘舟與崔宗之自采石達(dá)金陵,著宮錦袍坐舟中,旁若無人?!庇玫湟娝未娙艘γ愕摹端{(diào)歌頭·壽趙倅》:“長(zhǎng)庚入夢(mèng),間生采石錦袍仙?!庇忠娝未娙送蹀鹊摹顿R新郎》:“采石書生勛業(yè)在,吊錦袍、公子魂何處。”還見他的《八聲甘州》:“安得錦袍西下,明月墮江濱?!币约八未娙藚怯镜摹逗槎疾≈袎?mèng)與太白同登峨嵋亭有賦》:“錦袍仙人去不反,乘月忽作斯亭游。”
這一聯(lián)中的“少陵”,指唐代詩人杜甫,杜甫自號(hào)少陵野老,見宋代詩人晏幾道的《臨江仙·淡水三年歡意》:“淡水三年歡意,危弦?guī)滓闺x情。曉霜紅葉舞歸程??颓榻窆诺?,秋夢(mèng)短長(zhǎng)亭。淥酒尊前清淚,陽關(guān)疊里離聲。少陵詩思舊才名。云鴻相約處,煙霧九重城?!庇忠娝未娙藦?jiān)傻摹朵较场で竽昀曈嘞恪罚骸盎廪谷税俸拖悖倭昙丫涫窍煞???战谭涞麨榛?。和露摘來輕換骨,傍懷聞處惱回腸。去年時(shí)候入思量。”
這一聯(lián)中的“俙然”,指感動(dòng)貌,見《文選·司馬相如》:“於是天子俙然改容曰:'俞乎,朕其試哉!’”李善注引張揖曰:“俙,感動(dòng)之意也?!?/p>
頷聯(lián)中的“老筆”,指老練嫻熟的筆法,見唐代詩人李白的《題上陽臺(tái)》詩:“山高水長(zhǎng),物象千萬,非有老筆,清壯可窮?”又見宋代詩人趙庚夫的《李長(zhǎng)吉集》詩:“幾回掩卻又重看,吟罷心如著露蘭。欲上玉樓窺老筆,虬龍擁處雪霜寒?!?/p>
這一聯(lián)中的“綺夢(mèng)”,指美夢(mèng),見明代無名氏詩人的《長(zhǎng)相思慢》:“日折霜檐,寒欺霧幕,晴枝淺弄春華。驚回綺夢(mèng),獨(dú)擁綾衾,腮痕微印朝霞。倦起心情,念風(fēng)移霜換,依舊天涯。雁影水云斜。算相思、一點(diǎn)愁賒。問橘楚橙吳,舊香猶在,別後襟袖輸他。琴心知未許,想鈿釵、流落誰家。怕上高樓,歸思還、斜陽暮鴉。幾多年、江湖浪識(shí),知心只許梅花?!?/p>
這一聯(lián)中的“四梵天”,道教指天界的,即常融天、玉隆天、梵度天、賈奕天,亦稱“四梵民天”。這里借指云天。見宋代詩人張埴的《赤壁磯》詩:“秋清亦足發(fā),弄不俯晴川。顧影非坡月,昂首是梵天。人才三國(guó)后,邊信十年前。吹備歸樊口,蘆花落滿船?!?/p>
頸聯(lián)中的“瑤箋”,指對(duì)書札的美稱,這里借指詩箋,見唐代詩人譚用之的《寄許下前管記王侍御》詩:“昔年南去得娛賓,頓遜杯前共好春。蟻泛羽觴蠻酒膩,鳳銜瑤句蜀箋新?;☉z游騎紅隨轡,草戀征車碧繞輪。別后青青鄭南陌,不知風(fēng)月屬何人。”又見清代詩人孫枝蔚的《列仙詩》之四:“東華童子捧瑤箋,青鳥銜書送地仙?!边€見清代詩人唐孫華的《次韻酬宮恕堂》:“忽枉瑤牋贈(zèng)佳句,頭風(fēng)立愈如加砭?!?/p>
這一聯(lián)中的“窮年”,指終其天年,畢生,見南朝宋代詩人謝靈運(yùn)的《君子有所思行》:“長(zhǎng)夜恣酣飲,窮年弄音徽。”又見唐代詩人韓愈的《進(jìn)學(xué)解》:“焚膏油以繼晷,恒兀兀以窮年?!边€見明代詩人高啟的《送賈二文學(xué)》詩:“窮年自多感,況復(fù)送良儔。”以及明代詩人王蒙的《暮宿田家作》詩:“窮年滯草莽,裋褐被霜露?!?/p>
尾聯(lián)中的“長(zhǎng)宵”,指漫長(zhǎng)的夜,見南朝宋代詩人謝惠連的《秋懷》詩:“耿介繁慮積,展轉(zhuǎn)長(zhǎng)宵半?!庇忠娝未娙岁懹蔚摹都淖硬肌吩姡骸搬灋└麎叛┯ⅲ瑥娜胄履瓴≈两瘛_h(yuǎn)使有書常灑淚,長(zhǎng)宵無夢(mèng)更傷心。何由老眼迎歸棹,空為秋風(fēng)感暮碪。一紙新詩千萬恨,臨風(fēng)悵望獨(dú)長(zhǎng)吟。”還見清代人蒲松齡的《聊齋志異·宦娘》:“漫說長(zhǎng)宵似年;儂視一年,比更猶少:過三更已是三年,更有何人不老!”以及《鏡花緣》第二回:“我們雖不必學(xué)人間暖閣圍爐那些俗態(tài),何妨清吟聯(lián)句,遣此長(zhǎng)宵?”
聯(lián)系客服