歐洲時(shí)報(bào) 進(jìn)軍巴黎：人民幣國際化穩(wěn)步推進(jìn)
星島環(huán)球網(wǎng) www.stnn.cc2013-04-21
香港中評(píng)轉(zhuǎn)載法國《歐洲時(shí)報(bào)》4月19日文章，題為《進(jìn)軍巴黎：人民幣國際化穩(wěn)步推進(jìn)》，摘要如下：
奧朗德即將展開他當(dāng)選法國總統(tǒng)后的首次中國之行，他也是中國新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體產(chǎn)生后，首位訪華的西方大國元首，在兩國可能推進(jìn)的合作中，“人民幣國際化”再次被提及。
今次的消息指出，法國有意與中國達(dá)成貨幣互換協(xié)議，未來將巴黎建設(shè)成歐洲大陸重要的人民幣離岸交易中心。一旦兩國達(dá)成協(xié)議，全球圍繞人民幣離岸交易中心的爭(zhēng)奪將變得更加激烈——在這份競(jìng)爭(zhēng)名單中，除了巴黎，還有倫敦、法蘭克福、紐約、新加坡等金融重鎮(zhèn)。
伴隨著人民幣國際化步伐的加快，人民幣離岸業(yè)務(wù)的“好處”也吸引著越來越多的城市。特別是國際金融危機(jī)爆發(fā)后，各國為了擺脫對(duì)美元的過度依賴以及提振自身經(jīng)濟(jì)的需要，進(jìn)一步擴(kuò)大了人民幣的使用規(guī)模和范圍，人民幣離岸交易中心爭(zhēng)奪戰(zhàn)隨之興起。
奧朗德此次訪華前的媒體吹風(fēng)會(huì)，最熱門的話題也許要數(shù)經(jīng)濟(jì)合作，多少有一點(diǎn)“借機(jī)拉動(dòng)法國經(jīng)濟(jì)”的意涵，雖未像法國央行行長(zhǎng)那樣詳細(xì)闡述法中貨幣協(xié)議，但“人民幣”國際化仍是難以回避的話題，媒體似乎仍未跳出“人民幣低估”的框框，而政府代表已然表現(xiàn)出“超越”的姿態(tài)，有意強(qiáng)調(diào)人民幣的國際化，關(guān)心經(jīng)濟(jì)者不難發(fā)現(xiàn)，其中的潛臺(tái)詞顯然是強(qiáng)調(diào)從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看法中經(jīng)濟(jì)關(guān)系。
目前，有近10%的中法貿(mào)易以人民幣結(jié)算；巴黎擁有人民幣存款100億元，在歐洲僅次于倫敦；過去的兩年，法國企業(yè)發(fā)行的離岸人民幣債券接近70億元……如果這些數(shù)據(jù)屬實(shí)，那么強(qiáng)化巴黎在人民幣貿(mào)易結(jié)算中的地位，不僅對(duì)法國的金融地位多有助益，對(duì)法國企業(yè)和銀行也有著實(shí)實(shí)在在的益處：企業(yè)可通過債券等，使籌資多樣化，與中國進(jìn)行貿(mào)易結(jié)算，優(yōu)化它們?cè)谥袊幕I資和投資成本。
近一年來，法國方面一直在進(jìn)行積極的運(yùn)作。也許，與最大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手倫敦相比，巴黎在爭(zhēng)奪人民幣離岸交易中心的過程中有不少劣勢(shì)，但其對(duì)人民幣國際化趨勢(shì)的研判，以及背后對(duì)中國經(jīng)濟(jì)的相對(duì)樂觀，無疑是正確的。在人民幣逐漸亞洲化的同時(shí)，借助歐洲市場(chǎng)進(jìn)一步推進(jìn)人民幣走出去，可能成為人民幣國際化的重要步驟，無論是巴黎勝出還是倫敦折桂，對(duì)中國和歐洲而言都將是一個(gè)雙贏局面。
與此同時(shí)，我們也應(yīng)該看到，由于歐洲仍然深陷困境，對(duì)建立人民幣離岸交易中心的愿望迫切不難理解，但“對(duì)岸”的中國表現(xiàn)得比較沉穩(wěn)，對(duì)人民幣的國際化似乎保持著清醒的認(rèn)識(shí)，原因很簡(jiǎn)單：一國貨幣的國際化并非只有好處。通常而言，一國或地區(qū)的貨幣國際化要經(jīng)過三個(gè)階段，即國際貿(mào)易結(jié)算貨幣、國際金融交易貨幣、國際儲(chǔ)備貨幣階段。目前，人民幣的國際化更多處在第一個(gè)階段，尚需有更多的國際投資、金融產(chǎn)品。同時(shí)，金融創(chuàng)新又必然帶來各種風(fēng)險(xiǎn)，管控能力又成為重要考量。再者，美國不愿放棄美元霸主地位的意志存在，也是人民幣國際化道路上的一道坎。
包括巴黎在內(nèi)的多個(gè)城市加入人民幣離岸交易中心的爭(zhēng)奪，給人民幣進(jìn)一步國際化提供了巨大的空間，但在時(shí)間層面，中國還有很長(zhǎng)的路要走：在國內(nèi)外建立人民幣有效流動(dòng)、合理循環(huán)的機(jī)制，讓國際市場(chǎng)能夠進(jìn)一步接納人民幣，大力增加人民幣在海外的存量……因此，人民幣確實(shí)在穩(wěn)步國際化，但估計(jì)不會(huì)因?yàn)椤罢T惑”而盲目去拿空間換時(shí)間，畢竟從經(jīng)濟(jì)規(guī)律和現(xiàn)實(shí)出發(fā)作出的決策才是可持續(xù)雙贏的基礎(chǔ)。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
