至心皈命禮
明真正道,行化南天。九皇降跡于天臺(tái),一脈浚通于劉祖。采瓊花之仙異,著悟真之丹書。道付杏林,不日還元之編集。法通雞足,俞琰丹髓之書成。真人挺出惠州,信地悟超神俊。刀圭入口,神化無方。施雷雨于掌中,甦生民于世外。德彰南海,獲瓊玉之英標(biāo)。道遍遐荒,飫法言之靈妙。龍虎羅浮之跡,武夷玉隆之書。過化多方,真文備著。為神仙之首冠,集前代之范模。誓愿弘深,慈悲仁圣祖師。悟真紫陽真人。杏林翠玄真人。道光紫賢真人。泥丸翠虛真人。瓊琯紫清真人。五祖藏道天尊。
南五祖寶誥:全真教為與北五祖區(qū)別,故稱張紫陽、石泰、薛道光、陳楠、白玉蟾為南五祖。明真正道,行化南天:明真,明白,真一不二。正道、行化,即以行跡德行教化。南天,一般多以南天為天之大門,此處特指我國南方閩粵一帶。
九皇降跡于天臺(tái),一脈浚通于劉祖:按《道藏·歷世真仙體道通鑒》云:“宋徽宗政和中,紫陽一日通名姓謁黃公冕仲尚書于延平。黃公素傳容成之道……后寓書于黃,敘述甚異,其孫銓見其書秘不盡言,其中大略:紫陽自謂昔與黃皆紫微天宮,號(hào)九皇真人,因誤??苯龠\(yùn)之籍,逐謫于人間。今垣中可見者六星而已。潛耀者三用成冕仲,洎維楊于先生也。故此處九皇即譯為九皇真人。浚,疏通的意思。此二句均是紫陽真人典故。故此二句可譯為:九皇真人由天臺(tái)降生于人間,一脈接承大道于劉海蟾祖師。
采瓊花之仙異,著悟真之丹書:此二句亦紫陽真人顯化典故。按《道藏·歷世真仙體道通鑒》云:一僧修戒定真慧,自以為得最上乘旨,同往揚(yáng)州觀瓊花……紫陽與僧處一凈室,相對(duì)瞑目趺坐。皆出神游,紫陽才到,其禪師已先至,繞花三匝,紫陽曰:“今日與禪師至此各折一花為記?!鄙c紫陽各折一花歸,少傾紫陽與僧欠伸而覺,紫陽云:“禪師瓊花何在?”僧袖手皆空,紫陽于手中拈出瓊花。后作《悟真篇》行于世。故此二句可譯為:采瓊花以示仙家之神異,著寫《悟真篇》一內(nèi)丹書籍。
道付杏林,不日還元之編集:此二句言石泰杏林真人典故。石泰真人得內(nèi)丹之道,著有《還元篇》一書,故此二句可譯為:將大道內(nèi)丹口訣傳付給杏林真人,杏林真人不久便著有《還元篇》一書。
法通雞足,俞琰丹髓之書成:此二句乃薛道光真人典故,俞琰丹髓,即薛道光真人所著《還丹復(fù)命篇》、《丹髓歌》等。陜府雞足山人也。故此二句可譯為:杏林真人將道法又傳于雞足山人薛道光后來寫成《丹髓歌》及《還丹復(fù)命篇》二書。
真人挺出惠州,信地悟超神?。?/strong>此二句乃陳楠真人典故,真人惠州博羅縣白水崖人。挺出,挺身而出。信地,就地。故此二句可譯為:陳楠真人由惠州挺身而出,就此地而徹悟神仙超人的玄妙。信地,原指軍隊(duì)駐扎和管轄的地方,這里是借用。
刀圭入口,神化無方:刀圭,按《辭源》云藥物量名,《政和澄類本草》引梁陶弘景《名醫(yī)別錄》:“凡散藥有云刀圭者,十分方寸匕之一,準(zhǔn)如梧桐子大也?!泵鞫瓰拧侗汤镫s存》上刀圭:“前在京師,買得古錯(cuò)刀三枚,京師人謂之長錢。……其錢形正似今之剃刀,其上一圈,正似圭壁之形,中一孔即貫索之處。蓋服食家舉刀取藥,僅滿其上之圭,故謂之刀圭,言其少耳?!钡都村X之別名。其實(shí)所謂的圭,即古時(shí)量日長用的有刻度的立尺。后來道家以刀圭表示陰陽。此處指陳楠真人后來得太乙刀圭金丹法訣。入口,是進(jìn)入其口。此處表示陰陽火候恰到好處時(shí)。神化,神奇的變化。無方,沒有辦法用言語來形容。故此二句可譯為:太乙刀圭金丹法訣煉到極妙時(shí),神奇的法力無法形容。施雷雨于掌中,甦生民于世外:此二句言陳楠真人于黎姥山付之。病多輒愈。故多受民眾稱頌。甦即蘇。一般指人假死后再活過來,此處特指濟(jì)救的意思。故此二句可譯為:運(yùn)用雷雨大法于指掌之中,以道法與百姓治病于世外。
德彰南海,獲瓊玉之英標(biāo):瓊玉,此處用來形容大道口訣的珍貴。英標(biāo),此處是精華的意思。此二句言白玉蟾(自號(hào)南海翁)得陳楠先生之道,常用雷印佩符為百姓祈禳,輒有異應(yīng)。故此二句可譯為:海南翁白玉蟾得到陳楠真人金液口訣,為百姓治病被稱頌。此亦贊白玉蟾語,白玉蟾為瓊州人。
道遍遐荒,飫法言之靈妙:遐荒,此處指邊遠(yuǎn)地區(qū)。此二句言白玉蟾受上清箓行諸價(jià)法于都天大雷,而四處傳道。故此二句譯為:得到都天大法后,便四處顯化傳道。
龍虎羅浮之跡,武夷玉隆之書:此二句亦白玉蟾真人典故,言真人獨(dú)往還于羅浮、龍虎、武夷、天臺(tái)、金華等地。并著有《武夷集》及《玉隆集》二書,故此二句譯為:龍虎羅浮諸仙山均留下真人之仙跡。并留有《武夷集》及《玉隆集》之書籍。
過化多方,真文備著:過,經(jīng)過。化,教化。多方,許多地方。此二句可譯為:教化經(jīng)過許多地方,并寫了許多文章丹書。
為神仙之首冠,集前代之范模:按《道藏·歷世真仙體道通鑒》言:“自得道后,蔬腸絕粒凡九年,而四方學(xué)者如牛?!髲挠蚊侥!惫蚀颂幯裕簽楸姸嘞扇酥坠?,集前代神仙之模范。
誓愿弘深,慈悲仁圣祖師:此二句可譯為:有非常弘大深重的宏誓愿力。是非常慈悲仁義的圣賢祖師。
悟真紫陽真人:名張用成,又名張伯端。天臺(tái)人少無所不學(xué),浪跡云水,晚傳混元之道而未備,孜孜訪問。宋神宗熙寧二年,陸龍圖公詵鎮(zhèn)益都,乃依以游蜀,遂遇劉海蟾授金液還丹火候之訣,乃改名用成,字平叔,號(hào)紫陽。修煉功成作《悟真篇》一書行于世。
杏林翠玄真人:名石泰,常州人;字得之,杏林,一號(hào)翠玄子。遇紫陽的金丹之道。宋高宗紹興二十八年八月十五日,尸解作頌云:“雷破泥丸穴,真身駕火龍。不知誰下手,打破太虛空。”后兩年易介復(fù)見杏林于羅浮山。
道光紫賢真人:即薛道光,一名式,一名道源陜府雞足山人也。一云閬州人,字太原。嘗為僧,法號(hào)紫賢,一號(hào)毗陵。云游長安留開福寺長老修嚴(yán)與道眼因緣。“金雞未鳴時(shí),如何沒音響?!彼位兆诔鐚幬迥瓯缍⒚伎h之青鎮(zhèn),聽講佛寺,適遇風(fēng)翔縣杏林驛道人,石泰年已八十五矣。發(fā)綠朱顏,神寧非凡……紫賢遂稽首皈依,請(qǐng)受業(yè),卒學(xué)還丹受口訣。光宗紹熙二年九月初九日,尸解作頌曰:“鐵馬奔人海,泥蛇飛上天。蓬萊三島路,原不在西邊?!泵髂?,沙道昭復(fù)見紫賢于霍童。(摘自《道藏·歷世真仙體道通鑒》)
泥丸翠虛真人:真人名陳楠,字楠木,號(hào)翠虛,惠州博羅縣白水崖人。以盤龍箍桶為生,后得太乙刀圭金丹發(fā)訣于薛道光。得景霄大雷瑯書于黎姥山神人。每人求符捻土付之,病多愈,故人呼之陳泥丸。宋徽宗政和中舉提舉道錄院。后歸羅浮以道法行于世,所至與人治鬼。后人水而逝,為止水解。(摘自《道藏·歷世真仙體道通鑒》)
瓊琯紫清真人:真人姓白,母以玉蟾名之,一字如晦,世為閩人,以其祖任瓊州之日,故生于海南,乃自號(hào)海瓊子,或號(hào)海南翁?;蛏裣錾⒗?。幼舉童子,長游方外,蔬腸絕粒,凡九年而四方學(xué)者如毛?!跏麓涮摼拍?,始得其道。翠虛游方外,必與先生俱。逮翠虛解化于臨漳。先生乃獨(dú)往還于羅浮、霍童、武夷、龍虎、天臺(tái)、金華……“后”受上清錄行諸階法子都天大雷最著,所用雷印,常佩符肘間,所至祈禳輒取異應(yīng),后從游名山,莫知所之。或言尸解于海豐縣。(摘自《道藏·歷世真仙體道通鑒》)
五祖蕆道天尊:蕆,完成、解決。此封號(hào)為南五祖合稱。
聯(lián)系客服