首先,我們要知道《別董大》是兩首詩(shī):
《別董大二首》 唐·高適
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。
丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢。
很多人只熟悉第一首,因?yàn)椤澳钋奥窡o(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君”是千古名句。其實(shí)這兩句早已跳出了高適作品而獨(dú)立存在,充滿了天下茫茫我獨(dú)行,誓要震動(dòng)寰宇的英雄氣概。
但是若要理解原詩(shī)的意思,就只能把后世文人附著添加的意氣、情感去掉,將詩(shī)句回歸作品,才能正確理解高適的詩(shī)意。
“董大”是董庭蘭,因家中排行老大,故稱“董大”,唐人親昵喜歡以排名相稱。他是盛唐開元、天寶時(shí)期的著名琴師,隴西人,整理編著《大胡笳》,《小胡笳》。
天寶年間,高適不得志,到處浪游,常處于貧賤的境遇之中。在與李白、杜甫同游梁宋之后,沒有繼續(xù)遠(yuǎn)行,暫時(shí)在宋州安定下來(lái),農(nóng)耕樵讀,以待時(shí)機(jī)。
天寶六年春,吏部尚書房琯被貶出朝,門客董庭蘭也離開長(zhǎng)安。就在這年冬天,高適與董庭蘭會(huì)于睢陽(yáng),寫了《別董大二首》。
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。
丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢。
從寫作順序來(lái)看,第二首更像在前面的作品。二人他鄉(xiāng)遇故知,卻各自潦倒破落,想共享一杯好酒,卻掏不出錢來(lái),窘迫的神態(tài)溢于言表。但是敢于以此入詩(shī),也正證明了高適為人豁達(dá),對(duì)困窘處境的淡然和對(duì)未來(lái)的充滿信心。
從格式上來(lái)說(shuō),這是一首仄起入韻,押平水韻“一先”部的拗律七絕。“六、翮”都是入聲字,發(fā)仄聲。其中第三句“貧賤應(yīng)未足”的“未”字出律,第四句“相逢無(wú)酒錢”的“無(wú)”字做出了拗救。
“六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年?!?/p>
“六翮 ( liù hé)”是鳥類雙翅中的正羽,用以指鳥的兩翼?!帮h飖”,舉止輕盈,灑脫。
我就像鳥兒一樣,四處奔波無(wú)果只能自傷自憐,離開京洛已經(jīng)十多年。
“丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢?!?/p>
身為大丈夫,又有誰(shuí)會(huì)心甘情愿居于貧賤呢?今日重逢卻兩袋空空,掏不出酒錢。
盛唐絕句,明白如話,沒什么難理解的。關(guān)鍵是詩(shī)中澎湃而出的昂揚(yáng)志氣,我們稱之為盛唐氣象。
這一首寫了兩人異地重逢卻無(wú)錢沽酒的境況,雖然有“私自憐”的字詞,卻一點(diǎn)也沒有感覺到詩(shī)人因?yàn)槿卞X而短志:“丈夫貧賤應(yīng)未足”,哪怕什么“相逢無(wú)酒錢”呢?
凌駕在生活資料之上的志氣雄心,隱隱凸顯。
下一首就是臨別贈(zèng)言,俾睨天下的情懷更是恢弘涌動(dòng),噴薄而出。
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?
格式上來(lái)說(shuō),這是一首仄起入韻,押平水韻“十二文”部的七絕,格律嚴(yán)謹(jǐn)。
“千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?!?/p>
“曛”,日落余光,昏暗。這一句是送別之時(shí)的場(chǎng)景描寫。
開闊大氣,冷峻恢弘的景色都與離別有關(guān)(千里黃云,北風(fēng)吹雁),但是高適并沒有沉浸在傷感之中,而是通過(guò)超然的氣度和稟賦,取境界之闊遠(yuǎn)渺茫,舍風(fēng)雪之寒涼凄苦,以理馭情,以情擇景,寫出慷慨激昂的壯偉來(lái)。
黃云蔽天,綿延千里,日色只剩下一點(diǎn)余光。夜幕降臨以后,又刮起了北風(fēng),大風(fēng)呼嘯,伴隨著紛紛揚(yáng)揚(yáng)的雪花。
“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?”
你不要擔(dān)心前路就沒有知己,以閣下高才,天下能有幾個(gè)人不認(rèn)識(shí)你呢?
這兩句作為千古名句,在這首絕句中的作用極其重要。我們?cè)谥v絕句的時(shí)候,曾經(jīng)使用這首作品作為例子,說(shuō)明七絕是如何使用特定文法突出第三句“轉(zhuǎn)”、和第四句“放”的作用。
一般絕句的三四句會(huì)采取一種“假設(shè)”、“限定”、“疑問(wèn)”、“反問(wèn)”、“否定”的方式來(lái)突出重點(diǎn)。
在這里雖然是對(duì)董庭蘭的勸慰之語(yǔ),但是詩(shī)人同時(shí)使用了“否定”、“反問(wèn)”兩種限定方法,加強(qiáng)了語(yǔ)氣和詩(shī)意的轉(zhuǎn)折,然后通過(guò)“反問(wèn)自答”的形式將詩(shī)意發(fā)散出去,瞬間打開了整首詩(shī)的境界。
天下人人都識(shí)君,還怕前路無(wú)知己?
董庭蘭因房琯被逐,他與房琯于樂理相知甚深。崔玨曾專為二人相知寫詩(shī)稱頌:
席間詠琴客
七條弦上五音寒,此藝知音自古難。
惟有河南房次律,始終憐得董庭蘭。
房次律就是房琯,崔玨寫的是董庭蘭遇到了官高位顯的知音,詩(shī)境狹小。
董庭蘭與高適相遇,觸景生情,哀嘆前路茫茫,知音再難遇。
高適這句“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君”作為回答,不僅緊扣董庭蘭天下知名琴師的身份,還把人生知己無(wú)貧賤,天涯處處有朋友的意思融注其中,詩(shī)境遠(yuǎn)比崔玨那幾句闊遠(yuǎn)得多,也深厚得多。
兩人詠知音之作,高下立見。
別董大后兩年,高適被朝廷起用,后加入哥舒翰部隊(duì),安史之亂中步步高升,成為歷史上唯一以軍功封侯的詩(shī)人。
聯(lián)系客服