《別董大》這首詩(shī)膾炙人口,從小我們就讀過(guò)。既然題主提出《別董大》這首詩(shī)怎么讀?必定思考更深了一層,因此產(chǎn)生些困惑。
按照詩(shī)的格律,今天讀起來(lái)確實(shí)有一些不符之處。
《別董大二首》:高適
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。
六翮飄飖私自憐,一離京洛十馀年。丈夫貧踐應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)。
⊙●〇〇◎●〇韻 , ◎〇⊙●●〇〇韻
◎〇⊙●⊙〇●句 ,⊙●〇〇◎●〇韻
兩首格式相同,仄起平收,首句押韻。
1.第一首第四句 識(shí)
天下誰(shuí)人不識(shí)君 ?
識(shí)讀作二聲(時(shí)),這里按照格律應(yīng)該仄聲。
⊙●〇〇◎●〇韻
2.第二首第一句 翮
六翮飄飖私自憐
翮,應(yīng)該是仄,現(xiàn)在讀作二聲(何),平。
3. 第二首第二句 十
一離京洛十馀年
◎〇⊙●●〇〇 十應(yīng)該是仄,現(xiàn)在讀作二聲(時(shí))平。
4.第二首第三句 足
丈夫貧踐應(yīng)未足……
這一句應(yīng)該是: ◎〇⊙●⊙〇●,最后一個(gè)字應(yīng)該是仄收尾。
但是足是二聲。
1.今古不同
古代四聲是平、上、去、入,今天普通話四聲是一、二、三、四。
以上說(shuō)的四個(gè)字在古代都是入聲,都在《平水韻》的入聲韻部里。
入聲都是仄聲,因此是合乎格律的。
2.入派三聲
古代的平聲現(xiàn)在分到了一聲和二聲,上(讀賞)、去為三、四聲。
北方現(xiàn)在幾乎沒(méi)有入聲了,因?yàn)槿肼曇呀?jīng)分別派入了其他三聲(平上去)。
1.派入三四聲,依舊是仄聲,這對(duì)作詩(shī)影響不大,除非押入聲韻時(shí)麻煩一些。
2.派入平聲的就麻煩了,這需要作好詩(shī)后認(rèn)真檢查,不過(guò)現(xiàn)在有很多軟件,是能分出平仄的,節(jié)省了很多時(shí)間。
3.多讀古人的作品,常用字基本就記住了。
北方人發(fā)不出入聲 ,朗誦時(shí)可以發(fā)短促的去聲。
好多南方方言還是有入聲的,可以跟他們學(xué)一下。
當(dāng)然,一般還是按照普通話讀,特別是考試的學(xué)生,一定按照課本的注音來(lái)。
如果考不上大學(xué),當(dāng)一個(gè)詩(shī)人可買(mǎi)不起房開(kāi)不起車。
《別董大》的作者是高適。
高適的生平極富有傳奇性。他的前半輩子,都是在流浪之中度過(guò)的。古人平均壽命短,所以五十歲的時(shí)候基本上已經(jīng)看出這輩子沒(méi)有什么出息了,可是高適五十歲才開(kāi)始是學(xué)習(xí)作詩(shī),而且詩(shī)的造詣?lì)H高。人生也發(fā)生了轉(zhuǎn)折,他曾經(jīng)在哥舒翰手下任書(shū)記,后來(lái)官至節(jié)度使。杜甫和李白都和他有交情??v觀唐朝詩(shī)人,能夠官至節(jié)度使的僅他一人。
在唐朝人寫(xiě)的送別詩(shī)之中,除了王維的“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”,就是高適的“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君”。
高適的名句就出自別董大。
別董大一共有兩首,全詩(shī)如下:
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)。
董大全名董庭蘭,是一名樂(lè)師,靠演奏歌曲為生。這首詩(shī)就是高適送別他所作。
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。千里黃云遮天蔽日,寒冷的北風(fēng)吹著大雪中的歸雁。兩句環(huán)境描寫(xiě),烘托出一種悲壯的意境。
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。不要憂愁前路沒(méi)有知己,普天之下說(shuō)不認(rèn)得你呢?離別往往是悲傷的,但是這兩句詩(shī)反而是豁達(dá)。有著“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”一樣的豪情。
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。身世如鳥(niǎo)的羽毛一樣飄搖自傷自憐,離開(kāi)京洛已經(jīng)十多年。這是詩(shī)人自己境遇的描寫(xiě)。
丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)。前面已經(jīng)說(shuō)了,高適這個(gè)時(shí)候還是貧苦,他送別董大,也是對(duì)自己身世愁怨的一種排解。
古詩(shī)的“讀”過(guò)去稱為吟誦,可以想象過(guò)去教書(shū)先生搖頭晃腦閉眼的樣子!
朗讀古詩(shī)詞應(yīng)注意的第一點(diǎn)是了解當(dāng)時(shí)這首詩(shī)的時(shí)代特征,詩(shī)人所處的環(huán)境和心境,這些不弄清楚是讀不出真情實(shí)感的,而真情實(shí)感恰恰是最重要的一環(huán)。這里不再多說(shuō),有達(dá)人已經(jīng)說(shuō)的很清楚了,我就說(shuō)點(diǎn)具體的。
讀出節(jié)奏、讀出韻腳、讀出情感!就本詩(shī)來(lái)說(shuō)它的節(jié)奏(前半部分)是,2221,2212。2212,22111。注意聲音是平長(zhǎng)仄短,按韻腳屬于“人辰轍”。四句起承轉(zhuǎn)合的讀法:平起、稍揚(yáng)、高起轉(zhuǎn)揚(yáng)、高起低慢。后面的不說(shuō)也就水到渠成了。
總之朗誦(讀古詩(shī)詞的說(shuō)法總感覺(jué)別扭)要做到感情真摯,吐字清晰,節(jié)奏鮮明,氣息流暢,行腔自然。
讓我們朗誦起來(lái)去體會(huì)詩(shī)詞歌賦的音律美和內(nèi)在美。
聯(lián)系客服