與謝蕪村，與松尾芭蕉、小林一茶并稱為日本三大俳句詩人，是日本江戶時代著名俳句詩人與文人畫之大成者，深厚的中國文學藝術修養(yǎng)使其俳句“含蓄蘊藉”，充滿“詩情畫意”。
其文人畫多以中國古代人物和山水為題材，講究筆墨之趣，脫略形似，重視神韻和意境的營造。
與謝蕪村畫作
有門人問捷徑為何，他答“讀漢詩”，他認為漢詩雖然與俳句有別，照樣能帶給俳句寫作者“去俗”之功——他說“去俗無他法，多讀書則書卷之氣上升、市俗之氣下降矣。”
蕪村在中國文學、繪畫以及日本古典文學中探索，悠游于一個遠比周遭的現(xiàn)實更美好的世界，一個優(yōu)雅和想象的小宇宙。
現(xiàn)在就來一起欣賞與謝蕪村俳句中的四季吧。
冬
初冬陣雨
無聲落在青苔上——
往事上心頭
池塘蓮枯
惹人憐——
初冬陣雨
冬鶯
往昔也曾到過
王維的籬笆
春
踩著
山鳥的尾巴——春天的
落日
春雨悠悠
大江
流......
以春天的流水
為枕——她的亂發(fā)
飄漾......
遠山峽谷間
櫻花綻放——
宇宙在其中
夏
手執(zhí)草鞋——
悠哉
涉越夏河......
烏鴉稀，
水又遠——
蟬聲斷續(xù)......
為找樂子
我用草汁
在團扇上作畫
秋
秋風吹過——
稻草人
原地晃動......
秋夜漫漫——
山鳥，左右腳輪替，
踏在枝上
女子以衣袖
拭鏡——
秋日黃昏
陳黎 張芬齡 譯
雅眾文化 |北京聯(lián)合出版公司
# 互 動 時 間 #
請試著用三行詩來形容一下冬天
小編將從留言中選出 3 位讀者
贈送《與謝蕪村俳句300》
截止時間：本周六晚9:00
聯(lián)系客服
