研究中國香文化或?qū)ζ涓信d趣的朋友對“衙香”并不陌生,北宋《洪氏香譜》、元初《陳氏香譜》、明代《香乘》中皆有為數(shù)不少的“衙香”香方,例如:楊貴妃幃中衙香、蘇內(nèi)翰貧衙香、花蕊夫人衙香、唐化度寺衙香……
衙香是什么香呢?這個(gè)問題截至目前依舊存有爭議,大多是因?yàn)榕c“牙香”、“角香”這兩個(gè)詞的概念分辨不清所致。
一、“衙香”與“牙香”
“牙香”說法起源于晚唐時(shí)期,北宋年間洪芻所著《香譜》被公認(rèn)為最早的香譜名著,書中留存著唐代唯一一個(gè)由寺廟留下的香方——唐化度寺牙香法,在其后所出《陳氏香譜》中很多香方都有著洪譜的影子,或增益或刪減或相同,只不過是將“牙香”轉(zhuǎn)變?yōu)榱恕把孟恪?,例如洪譜中的唐化度寺牙香法原文如下:
沉香一兩半,白檀香五兩,蘇合香一兩、甲香一兩(煮)、龍腦半兩、麝香半兩。細(xì)銼,搗為末,用馬尾篩羅,煉蜜搜和,得所用之。
而陳譜的唐化度寺衙香法原文如下:
白檀香五兩,蘇合香二兩,沉香一兩半,甲香一兩(煮制)、龍腦香半兩、麝香半兩。細(xì)銼,搗末,馬尾篩羅過,煉蜜燒之。
對比可知,陳譜不過是將洪譜中的蘇合香用量加倍了而已,他處并無改動(dòng),而明代周嘉胄的《香乘》又是對陳譜的繼承發(fā)展,由此我們可以推斷,后世香譜中所述衙香實(shí)則是最開始出現(xiàn)在晚唐時(shí)期的“牙香”。
現(xiàn)在很多詞源會(huì)將“衙香”解釋為“角香”的俗稱,但據(jù)相關(guān)古籍論證,角香與衙香完全是兩種東西,有這誤會(huì)主要是因?yàn)樯衔闹兴岬降摹把老恪保料阒杏幸活悇e名叫“角香”,也被稱為“牙香”,與晚唐時(shí)期所說“牙香”(即后世所稱“衙香”)非同類。“角香”俗稱“牙香”,是沉香的一種,盛產(chǎn)于東莞,2014年被列入第四批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的寮步香市,其明代的十三條專業(yè)街中便以“牙香街”為主,并且一直有將“白木香”(沒有結(jié)香的沉香樹)叫做“牙香樹”的說法。一般來說在明代以前的牙香指的是一類合香,與“衙香”同,但在明代之后的牙香實(shí)則有兩種含義,一種指代合香,一種指代沉香的一類。綜上所述我們可知衙香并非角香,它不是單一的香料,而是一類合香的統(tǒng)稱,那這一類合香為何被稱為“衙香”呢?每一個(gè)衙香香方中幾乎都會(huì)出現(xiàn)沉檀麝三味香料,而這三味香料在唐宋時(shí)期皆是珍品,只有宮廷貴胄才能使用,加之“牙”和“衙”在唐宋時(shí)期都意指官方,因此將這類合香稱為“牙香”或“衙香”也便順理成章。唐宋時(shí)期習(xí)慣將貿(mào)易中介稱為“牙郎”、“牙儈”,并且將西北少數(shù)民族稱為“牙”,加之香方中幾乎都會(huì)用到來自西域或涉外貿(mào)易的沉香、檀香,因此將其稱為“牙香”,進(jìn)而演變?yōu)楹竺娴摹把孟恪币簿筒蛔銥槠妗?/span>
1.秦燕春.《唐方宋譜釋“衙香”》.藝術(shù)評論2.孫竹梅.《古代香事類詞匯研究》.南京師范大學(xué)3.張琳穎.《宋代<香譜>香方的初步探討》.北京中醫(yī)藥大學(xué)
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。