張仲景的《傷寒論》、《金匱要略》以及孫思邈的《千金要方》流傳至今已有很長的歷史,其中書中內(nèi)容的藥物劑量單位相較于現(xiàn)代使用時(shí)有著很大的差別。由于使用不同的計(jì)量器具,臨床用方的準(zhǔn)確性也相對受到一定影響。雖然在近幾十年來,考古學(xué)家和醫(yī)學(xué)專家對這些書籍進(jìn)行了廣泛的研究和考證,但是仍有個別計(jì)量單位的真實(shí)含義無法確定?,F(xiàn)將通過文獻(xiàn)搜索,將漢唐時(shí)期各種計(jì)量單位換算成現(xiàn)代計(jì)量分述如下,以供中醫(yī)人士臨床參考,如有錯漏,還望大家一并糾正。
(圖來自網(wǎng)絡(luò))
一、度(長度單位)
1 引 = 10 丈 = 2310cm
1 丈= 10 尺 =231cm
1 尺 = 10 寸 =23.1cm
1 寸 = 10 分=2.31cm
1分=0.231cm
二、量(容量單位)
1 斛(hú) = 10 斗 = 20000 毫升
1 斗 = 10 升 = 2000 毫升
1 升 = 10 合 = 200 毫升
1 合 = 2 龠(gě) = 20 毫升
1龠=5撮=10毫升
1撮=4圭=2毫升
1圭=0.5毫升
1方寸匕=2.5毫升= 金石藥2.74g=草木藥1g
半方寸比=一刀圭=一錢匕=1毫升
【現(xiàn)代測定】 粟大:0.0025毫升;黍大0.015毫升;小豆大0.07 毫升;大豆大0.22 毫升;梧桐子大0.25 毫升;棗核大0.65 毫升;棗大6 毫升;雞子黃大10.6 毫升;雞子大40.56 毫升。
一彈丸=一雞子黃=40梧桐子=80大豆=160小豆=480大麻子=1440細(xì)麻子=1280黍。
3. 衡(重量單位)
1石=4鈞=29760g
1鈞=30斤=7440g
1斤=16兩=248g=液體250毫升
1兩=24銖=15.625g
1銖=0.65g=100個黍米的重量
1圭=0.5g1撮=2g
1方寸匕= 金石藥2.74g=草木類藥末約1g
1錢匕=1.5~1.8g
1分=3.9~4.2g
藥物特殊劑量
A
艾葉三把≈60g
B
白蜜1升=280
B
半夏14枚約12.5g、半夏1枚=0.7~0.9g、生半夏1升(200毫升)=120g
B
鱉甲手指大一片≈15g
B
檳榔1枚=7g
C
赤石脂1升=218g
C
赤小豆1升(200毫升)=150g~178.5g 、赤小豆1個=0.05g
D
大腹皮1枚=5g
D
大黃如搏棋子大一枚8.5g
D
大棗1枚=3~4g、大棗30枚=105g
D
代赭石如彈丸大≈20~30g
D
淡豆豉一升=116g、香豆豉1升(200毫升)=117g
D
冬瓜子半升(100毫升)=25g
F
蜂蜜1升(200毫升)=252g
F
浮小麥1升=14
F
附子1枚=20~30g
G
甘遂三枚≈4g
G
干百合1個5~6g、百合一升≈75g
G
瓜瓣一升≈45g
G
瓜蔞大小平均1 枚 大者130g,中者60g,小者30g
G
貫眾1枚=60g
H
訶梨勒(訶子)十枚≈64g
H
厚樸1尺≈30~35g
J
僵蠶10條=5g
J
膠飴一升=250g
J
粳米1升(200毫升)=172g
J
橘皮一升=30g
K
苦參一升=50g
K
葵子(冬葵子)一升=約120g
K
栝蔞1枚=23~46g
K
栝樓實(shí)(即全瓜蔞)一枚≈45g
L
李根白皮、生梓白皮一升≈50g
M
麻仁半升(100毫升)≈62g、火麻仁一升=(干燥生品)100~120g
M
麥冬一升=(仲景方后注:陰干、去心)106~120g。
M
芒硝1升(200毫升)≈120g
M
虻蟲10個3.333g、虻蟲一升=16g、虻蟲30個=4~5g
S
芍藥一升=100g
S
生半夏半升(100毫升)=50g
S
生草烏1枚=5g
S
生棗仁半升(100毫升)=50g
S
石膏雞蛋大1枚≈40g
S
蜀椒一升=50g
S
水蛭1個=2.6g、水蛭20枚=52g
S
酸棗仁一升=95g
T
桃仁100粒30g,1粒0.3g、桃仁50枚=15.2g 桃仁一升=118g
T
葶藶子1升(200毫升)130g。葶藶子半升(100毫升)=66g
W
葦莖一升≈25g
W
烏梅300個=795g(濕潤)干者300g。烏梅1枚≈0.9g、烏梅10枚9g
W
烏頭1枚小者=3g 大者=5~6g
W
吳茱萸1升(200毫升)=75~80g。
W
梧桐子大 = 黃豆大
W
五味子1個≈0.08g,1升(200毫升)≈74g
X
香豆豉1升(200毫升)=117g
X
小麥一升=130g
X
薤白3升(600毫升)=201g、薤白一升=90~108g、
X
杏仁1個=0.3~0.4g。杏仁70個(21g實(shí)測)。杏仁1升(200毫升)=107~115g
Y
薏苡仁一升=≈130~140g
Y
郁李仁20粒=1g 半升(100毫升)=70g
Z
?蟲10個=5.5g。?蟲一升=≈50g
Z
梔子10枚≈10~15g、梔子1枚≈1g
Z
枳殼1枚=18g`20g
Z
枳實(shí)1枚14.4~15g。枳實(shí)3枚=42g
Z
竹茹1升=24g
Z
竹葉一握 ≈12 g、竹葉1把 ≈20g
注:中藥飲片大小外形存在一定差異,如同人體有高矮胖瘦之分,故日常中的飲片不可能存在統(tǒng)一規(guī)格,以上劑量僅供參考,請具體用量結(jié)合臨床。