(小河西)
此詩作于乾元二年(759)秋,與《夢李白二首》是同一時期作品。時詩人客秦州。
天末憶李白(杜甫)
涼風(fēng)起天末,君子意如何?鴻雁幾時到?江湖秋水多。
文章憎命達,魑魅喜人過。應(yīng)共冤魂語,投詩贈汨羅。
天末:天邊。《怨詩行》(南朝宋-湯惠休):“妾心依天末,思與浮云長?!?/span>
鴻雁:典“鴻雁傳書”?!稘h書-李廣蘇建傳》:“數(shù)月,昭帝即位。數(shù)年,匈奴與漢和親。漢求武等,匈奴詭言武死。后漢使復(fù)至匈奴,?;?/span>請其守者與俱,得夜見漢使,具自陳道。教使者謂單于,言天子射上林中,得雁,足有系帛書,言武等在某澤中。使者大喜,如惠語以讓單于。單于視左右而驚,謝漢使曰:'武等實在’?!焙蟪R源鷷??!对谶叀罚ㄌ?王績):“自憐書信斷,空瞻鴻雁飛?!?/span>
達:顯達?!稄V雅》:“達,通也?!薄睹献?盡心章句上》:“窮則獨善其身,達則兼善天下。”《出師表》(三國-諸葛亮):“茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯?!?/span>
魑魅:山澤鬼怪。《左傳》文公十八年:“投諸四裔(yì),以御螭魅?!薄洞瘅西取罚ㄌ?沈佺期):“魑魅來相問,君何失帝鄉(xiāng)。龍鐘辭北闕,蹭蹬守南荒?!?/span>
喜人過:兩解:一是喜歡人有過失。幸災(zāi)樂禍。二是喜歡有人經(jīng)過,可以乘人之危。參考:《招魂》(宋玉):“雄虺(huǐ)九首,往來倏忽,吞人以益其心些?!保常簜髡f的一種大蛇。)
冤魂:屈原?!妒酚?屈原賈生列傳》:“屈原至于江濱,被發(fā)行吟澤畔。顏色憔悴,形容枯槁?!谑菓咽?,遂自投汨羅以死。”
大意:涼風(fēng)颼颼從天邊刮起,不知此時您心境如何?鴻雁捎的消息何時能到?只恐江湖秋天風(fēng)急浪多。詩文不喜歡命運宦達,山精水怪總喜乘人之危幸災(zāi)樂禍。你應(yīng)與屈原冤魂共語,請將你的詩作投入汩羅。
詩意串述:本詩首聯(lián)以秋風(fēng)起興。秦州邊塞之地,涼風(fēng)乍起,寒意頓生,萬里之外的李白呢?杜甫想起李白。你現(xiàn)在情況如何?次聯(lián)寫急。杜甫急著了解故人的境況。茫茫江湖,鴻雁不到,音信全無,也許是因為“江湖秋水多”。三聯(lián)議論,比中含哲理,意味深長。“文章憎命達”,可理解為文才杰出者總是命運多舛。杜甫想到正在流放的李白,一定也想到了屈原,或也想到賈誼。(或也想到自己。)“魑魅喜人過”,或隱喻李白流放夜郎,是遭人誣陷,或杜甫認(rèn)為李白本是為國家平亂出力,結(jié)果卻獲罪遠(yuǎn)謫,李白冤枉。末聯(lián)把李白比作屈原。杜甫覺得李白像才華橫溢、忠心愛國而蒙受冤屈的屈原。杜甫寫李白是為李白鳴不平,但總覺得也兼含自身感慨。
聯(lián)系客服