杜甫七古《寄岑嘉州》讀記
(小河西)
此詩(shī)或作于永泰二年(766)暮春。岑嘉州:岑參。永泰元年冬岑參出為嘉州刺史。因蜀亂,行至梁州后滯留。次年六月,岑參至成都入杜鴻漸幕,其朝銜為職方郎中兼殿中侍御史。大歷二年(767)四月,杜鴻漸回長(zhǎng)安后,岑參赴任嘉州刺史,一年后“解侯印”。杜甫或是在永泰二年春得知岑參出任嘉州刺史消息后作此詩(shī),時(shí)杜甫并不清楚岑參滯留梁州?!?span style="color:red">嘉州在成都南。《元和郡縣圖志》卷31劍南道:“嘉州,犍為。中。(治龍游縣。)”】
寄岑嘉州(州據(jù)蜀江外)(杜甫)
不見(jiàn)故人十年余,不道故人無(wú)素書。愿逢顏色關(guān)塞遠(yuǎn),豈意出守江城居。
十年余:乾元元年(758)六月前,杜甫為門下省左拾遺,岑參為中書省右補(bǔ)闕,二人為朝中同事。至大歷元年(766)春,九個(gè)年頭。期間,杜甫曾有詩(shī)相寄,但再無(wú)見(jiàn)面。(不足十年而言“十年余”,或數(shù)錯(cuò)年頭了。)
素書:書信(古人以白絹?zhàn)鲿?,故稱)?!讹嬹R長(zhǎng)城窟行》(漢-蔡邕):“呼兒烹鯉魚,中有尺素書。長(zhǎng)跪讀素書,書中竟何如?”
顏色:面容,容貌?!豆烹x別》(梁-江淹):“愿一見(jiàn)顏色,不異瓊樹枝?!薄秱控菩匈?zèng)畢曜》(杜甫):“可恨鄰里間,十日不一見(jiàn)顏色?!?/p>
出守:由京官出為太守?!堆缰抑菔咕墩罚ǘ鸥Γ骸俺鍪匚峒抑叮夥酱巳諝g?!薄犊蜕岜镉袘褍墒∨f游呈幕中諸公》(岑參):“三度為郎便白頭,一從出守五經(jīng)秋?!?/p>
江城:嘉州。三江匯合之地。大渡河,青衣江在樂(lè)山大佛腳下匯入岷江。
大意:不見(jiàn)老朋友已十來(lái)年,沒(méi)想到老朋友一直沒(méi)書信。在遙遠(yuǎn)的邊塞也很想看到您的面容,豈料您竟真的要到三江匯合的嘉州任刺史。
外江三峽且相接,斗酒新詩(shī)終日疏。謝朓每篇堪諷誦,馮唐已老聽吹噓。
泊船秋夜經(jīng)春草,伏枕青楓限玉除。眼前所寄選何物,贈(zèng)子云安雙鯉魚。
外江:岷江。“外江”、“內(nèi)江”有多種說(shuō)法。其中有一說(shuō):自蜀至渝,岷江為外江,涪江為內(nèi)江。
聯(lián)系客服