杜甫七絕《奉和軍城早秋》讀記
（小河西）
此詩作于廣德二年（764）年早秋，時嚴武任劍南節(jié)度使，杜甫在嚴武幕任職參謀。嚴武先寫七絕《軍城早秋》，杜甫和之。
軍城早秋（嚴武）
昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊雪滿西山。更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬還。
上聯(lián)不僅寫景。秋高馬肥之際，吐蕃又要入侵西川。形勢嚴峻。下聯(lián)寫反攻。西山：西嶺雪山。驕虜：驕橫的吐蕃。
大意：昨夜秋風(fēng)吹入大唐邊關(guān)；西山寒云滾滾，積雪皚皚。一再催促勇猛的將士追擊敵人，戰(zhàn)場上的兵馬一個也不能遣還。
奉和軍城早秋（杜甫）
秋風(fēng)裊裊動高旌，玉帳分弓射虜營。已收滴博云間戍，更奪蓬婆雪外城。
裊裊：吹拂貌；搖曳貌；飄動貌。《九歌-湘夫人》（屈原）：“裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下?！薄栋最^吟》（漢樂府）：“竹竿何嫋嫋，魚尾何蓰蓰。”
玉帳：主帥所居幕帳（取如玉之堅意）；借指主將?！队^我生賦》（北齊-顏之推）：“守金城之湯池，轉(zhuǎn)絳宮之玉帳。”《重有感》（唐-李商隱）：“玉帳牙旗得上游，安危須共主君憂?！?/span>
分弓：分兵。虜營：敵營?！秹魵w還》（唐-殷濟）：“夢里宛然歸舊國，覺來還在虜營中?！?/span>
滴博：滴博嶺，也作“的博嶺”，在今四川理縣東南。【《方輿紀要》卷67威州“當狗城在州西。城當白羌之路，故名。其西北有鹽川城。唐廣德二年，劍南節(jié)度嚴武破吐蕃，拔當狗城，又拔其鹽川城。……的博嶺在州西北。”威州，唐朝稱維州。所轄約為今四川理縣。】《書憤》（宋-陸游）：“遠戍十年臨的博，壯圖萬里戰(zhàn)皋蘭。”
蓬婆：蓬婆嶺，在今四川黑水縣?！?/span>《元和郡縣圖志》卷32拓州蓬山郡：“有安戎江，蓬婆水，在州南三十里?！蓖乜h：“大雪山，一名蓬婆山，在縣西北一百里。”《方輿紀要》卷67茂州“安戎城在州西南徼外。其地險阻?！钇艓X在州西南，近安戎故城?！?/span>】《成都大閱》（宋-陸游）：“令傳雪嶺蓬婆外，聲震秦川渭水濱。”
大意：秋風(fēng)吹拂，軍旗高高飄揚。主將在營帳中謀劃分兵進攻敵營。已收回滴博嶺高高的戍堡，還要奪取蓬婆雪山之外的邊城。
詩意串述：首句對應(yīng)嚴武原詩上聯(lián)。寫秋風(fēng)。次句對應(yīng)原詩下聯(lián)。寫“分弓”。下聯(lián)更進一步?！耙咽铡笔浅晒！案鼕Z”是壯志。杜甫初入嚴武幕，正是豪情滿懷壯志凌云。【背景：廣德元年（763）末，高適為西川節(jié)度使時，吐蕃陷松州、維州等。【《舊唐書-代宗記》廣德元年十二月：“吐蕃陷松州、維州、云山城、籠城?！?/span>】廣德二年（764）春，嚴武回成都任劍南節(jié)度使，這年初秋開始反攻吐蕃，收復(fù)部分失地。【《舊唐書-代宗記》廣德二年九月：“己未，劍南節(jié)度嚴武攻拔吐蕃當狗城，破蕃軍七萬。”《資治通鑒》廣德二年九月：“己未，劍南節(jié)度使嚴武破吐蕃七萬眾，拔當狗城?！纾瑖牢浒瓮罗}川城?！?/span>】
聯(lián)系客服
