【原文】:
事之危也,圣人知之,獨(dú)保其身。
因化說事,通達(dá)計(jì)謀,以識(shí)細(xì)微。
經(jīng)起秋毫之末,揮之于太山之本。
其施外,兆萌芽蘗之謀,皆由抵巇。
抵巇之隙,為道術(shù)用。
【譯文】:
當(dāng)事情出現(xiàn)危險(xiǎn)征兆的時(shí)候,圣人能洞察一切,并且采取措施進(jìn)行自保。在能夠自保后,圣人會(huì)順應(yīng)事物的變化并暗中思量琢磨,制定各種策略來找到產(chǎn)生微細(xì)的原因。事情初起時(shí)如秋毫之末那樣微小,發(fā)展起來就可以產(chǎn)生撼動(dòng)泰山根基的效果。所以把德政向外推行時(shí),一定要運(yùn)用抵巇之術(shù),在罅隙尚處于萌芽狀態(tài)時(shí)發(fā)現(xiàn),并采用抵巇之術(shù)來彌補(bǔ)。抵巇堵塞縫隙,是游說處世權(quán)術(shù)。
聯(lián)系客服