▼
今天我們分享韋莊的《荷葉杯·記得那年花下》：
記得那年花下，深夜，初識(shí)謝娘時(shí)。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。
惆悵曉鶯殘?jiān)?，相別，從此隔音塵。如今俱是異鄉(xiāng)人，相見更無因。
韋莊是晚唐、五代的著名詩人。他的一生可以分為仕唐和仕蜀兩個(gè)階段，但是韋莊生不逢時(shí)。
他生活在晚唐、五代的亂世，想仕唐，但是他趕上的卻是大唐的末世。
廣明元年，就公元880年，他到長(zhǎng)安參加科考，剛好遇到黃巢攻入長(zhǎng)安，他一度失散了弟妹，還滯留在長(zhǎng)安。
后來為躲避戰(zhàn)亂逃到了江南，他根據(jù)京中的見聞寫作了描寫黃巢起義軍的《秦婦吟》，這是一首非常優(yōu)秀的長(zhǎng)篇敘事詩。
因此了他被稱為“秦婦吟秀才”，并且和《長(zhǎng)恨歌》主白居易齊名。這首長(zhǎng)詩，因故沒有流傳，宋代以后就沒有人看到這首詩了。
直到敦煌文獻(xiàn)被發(fā)現(xiàn)，這首詩才重見天日。乾寧元年就是公元894年，59歲的韋莊登進(jìn)士第。
六十二歲的時(shí)候，他被宣瑜和協(xié)使李詢聘為書記來到了西川，結(jié)識(shí)了西川節(jié)度使王建。
回到長(zhǎng)安幾年后，六十六歲的韋莊應(yīng)王建之邀入川為官。公元907年，朱溫篡唐建梁，大唐滅亡。
韋莊這個(gè)時(shí)候，在蜀地就極力的勸四川節(jié)度使王建稱帝，王建就成為前蜀的皇帝，韋莊也做了宰相，于是了他終身仕蜀，七十五歲卒于成都。
從他和王建的關(guān)系來看，兩個(gè)人的合作應(yīng)當(dāng)是比較默契的。但是《十國春秋》、《古今詞話》、《堯山堂外紀(jì)》等諸多文獻(xiàn)記載了一段流傳非常廣的故事。
大意是說，韋莊有一位非常寵愛的女子，不但是資質(zhì)艷麗的美女，而且是善于填詞作曲的才女。
王建聽說以后，以教宮內(nèi)女子為名，把這個(gè)他寵愛的這位女子扣在宮中、強(qiáng)行霸占。
韋莊心里十分郁悶，寫了《荷葉杯》、《小重山》等詞，表達(dá)自己刻骨銘心的思念。這些曲子，后來傳到宮里，韋莊的這個(gè)寵妓就絕食而死。
這些文件記載言之鑿鑿，而且韋莊現(xiàn)在傳的詞作中間的《荷葉杯》兩首，《小重山》一首，內(nèi)容和筆記記載的非常吻合，難辨真?zhèn)?，我們只能姑妄聽之?/span>
下面我們看今天要分享的這首詞，這首詞的上片，首句的“記得”明確得告訴我們，韋莊和他的寵妓的被迫分手，已經(jīng)不是當(dāng)下的事兒了。
至少過去好多年了，因?yàn)橛浀弥笥小澳悄辍?，“記得那年”?/span>
你看，“那年”肯定不是今年，也不是去年，用“那年”表明兩個(gè)人的分手是數(shù)年前的事情了。
正因?yàn)槿绱?，才顯示出來這一場(chǎng)愛情悲劇，對(duì)韋莊的傷害非常大，時(shí)間是人間非常重要的要素，一件事如果過去了幾年，一般都會(huì)慢慢淡下去。
感情也是如此，即使是刻骨銘心的感情創(chuàng)傷，隨著時(shí)間的流逝，那個(gè)傷口也會(huì)慢慢愈合。
但是這件事，對(duì)韋莊來說雖然已經(jīng)有些年頭了，但是韋莊這首詞表達(dá)的感情，仍然相當(dāng)濃烈。
“記得那年花下”，“花下”是兩個(gè)人相約的地點(diǎn)。用“花下”作為兩個(gè)人初次相約的地點(diǎn)，這個(gè)浪漫色彩很濃。
更重要的是這個(gè)相約的地方有花，這和美人就顯得更協(xié)調(diào)了。
“深夜”，寫時(shí)間，韋莊這次和寵妓的第一次約會(huì)是深夜，這是一次非同尋常的見面。為什么這樣講??？因?yàn)樯钜瓜嘁姟?/span>
深夜相見一定有一些不得不顧忌的因素，否則完全可以白天相約。
雖然作者沒有交代這些原因是什么，但是這種見面的時(shí)間，按照常情一定有不可以言傳之處。
因?yàn)橹挥猩钜?，大多?shù)人已經(jīng)入睡，才具有更大的私密性。雖然我們今天已經(jīng)無從知曉個(gè)中的原因，但這個(gè)時(shí)間的不尋常，我想還是可想而知的。
“初識(shí)謝娘時(shí)”這句，交代了這位寵妓的身份，謝娘就是謝秋娘。在中國古代詩詞中間，這個(gè)謝秋娘啊有三種說法。
第一是指一位唐代著名的歌妓，第二是泛指歌妓美女，第三是指“杜秋”，“杜秋”后世多稱她為“杜秋娘”。
這三種說法中間“杜秋娘”是最具傳奇色彩了，她和韋莊的寵妓一樣，天資艷麗、能歌善舞，能夠作詩、填詞、譜曲。
十五歲的時(shí)候，因?yàn)樵诮纤钠G名極大，成了唐宗室鎮(zhèn)海節(jié)度使李琦的侍妾。
后來李琦叛亂被殺被殺，杜秋作為罪臣的眷屬被唐憲宗納入宮中，仍然當(dāng)歌妓。
但是杜秋的顏值、杜秋的舞技，特別是杜秋填詞作曲的能力，大受唐憲宗的寵幸。
簡(jiǎn)直就是“后宮佳麗三千人，三千寵愛在一身”。她不僅陪侍唐憲宗，還參與了軍國大計(jì)的謀劃。
唐穆宗即位以后，杜秋被任命為唐穆宗的兒子李湊的傅母，就是照顧李湊的，后來李湊被廢，杜秋了被放回故鄉(xiāng)。
杜秋曾經(jīng)傳下一首非常有名的《金縷衣》，“勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時(shí)，花開堪折直須折，莫待無花空折枝”。
在韋莊這首詞里邊啊，這個(gè)謝娘應(yīng)當(dāng)指一位極品的歌妓，也就是韋莊的寵妓。
韋莊在這首詞里邊，將多年前和寵妓的首次約會(huì)，也就是初始的時(shí)間、地點(diǎn)寫得這樣詳盡。
并且以謝娘相稱，可見韋莊對(duì)此女的印象極為深刻、感情極深，雖然歷經(jīng)多年仍然記憶猶新。
上片的后兩句，“水堂西面畫簾垂，攜手暗相期”，寫初次見面的環(huán)境，畫簾低垂，水塘的西側(cè)，兩人是攜手相約。
“暗相期”指私下定了終身相伴的誓言。這種美好的回憶，讓人欣羨不已，但是啊，舊歡越是熱烈，新愁越是難棄。
下片換頭以無限的悲苦，寫出了當(dāng)下的離恨，“惆悵曉鶯殘?jiān)?，相別，從此隔音塵”。
“惆悵”兩個(gè)字寫得很含蓄，其實(shí)何止是惆悵啊，詩人對(duì)這種奪愛是充滿憤怒的，但是在表達(dá)上他不得不有所顧忌，畢竟自己和王建是君臣關(guān)系。
雖然合作不錯(cuò)，但并不是合作愉快啊，“曉鶯”是晨光里的黃鶯，“殘?jiān)隆笔且股械囊粡潥堅(jiān)隆?/span>
意思是說，無論是曉鶯鳴叫的早晨，還是殘?jiān)庐?dāng)空的深夜，而我們分別以后帶給我的都沒有歡樂了，只有惆悵了，所以叫“惆悵曉鶯殘?jiān)隆薄?/span>
“相別”，這個(gè)相別不是一般意義的相別，它是指的今生今世的永別，所以后面加了一句“從此隔音塵”，就從這一天開始“隔音塵”。
音指“聲音”，“塵”指塵土，這里邊的“音塵”指代的就是“音訊消息”，從此之后，你我甭說永無相見之時(shí)了，連互通消息的機(jī)會(huì)也沒有了。
這種永別之苦，作者以淡淡的惆悵寫出，實(shí)際上是極為沉痛的。
韋莊的這首詞在結(jié)尾兩句之前幾乎都是在敘述和描寫自己的追憶，直到這首詞的結(jié)尾詩人再也忍不住的時(shí)候，才發(fā)出了兩句無限感慨之余，“如今俱是異鄉(xiāng)人，相見更無因”。
韋莊是長(zhǎng)安人，就今天的西安人，在蜀地，也就在今天的四川為官，自然是異鄉(xiāng)人了。自己的謝娘也不是蜀人，因此都是異鄉(xiāng)人，這叫“俱為異鄉(xiāng)人”。
異鄉(xiāng)人在異鄉(xiāng)分別自然相見就更沒有機(jī)會(huì)了，這就叫“相見更無因”。韋莊的一生，并不是只寫這一首詞懷念這位寵妓。
他的《荷葉杯》這個(gè)詞牌，就寫了兩首詞，我們分享了只是一首，另一首了我們不講了，我簡(jiǎn)單提一下。
另一首《荷葉杯》，我先讀一讀，“絕代佳人難得，傾國，花下見無期。一雙愁黛遠(yuǎn)山眉，不忍更思惟。
閑掩翠屏金鳳，殘夢(mèng)，羅幕畫堂空。碧天無路信難通，惆悵舊房櫳。”
這首詞不詳細(xì)講了，上面就是寫懷人的，前兩句了寫這個(gè)傾城傾國的美人一去，這個(gè)倩影就永遠(yuǎn)消失了。
而且寫自己想起那一生，她帶著愁情的遠(yuǎn)山眉都不忍再想下去了，其實(shí)作者根本無法忘掉她，這才追憶美人了，說不忍再想實(shí)際上是更深一層的寫離恨。
下片呢，寫室內(nèi)用翠玉金鳳的屏風(fēng)虛掩，夢(mèng)醒以后，畫堂只有羅幕，空無一人。
碧天茫茫，可惜無路傳信，只能在房里獨(dú)自惆悵。韋莊的《小重山》也是寫他對(duì)寵妓的懷念之情的佳作，我們附在后面，大家可以自學(xué)。
韋莊是中國古代第一個(gè)詞學(xué)流派“花間派”的代表作家，他的出現(xiàn)標(biāo)志著“花間派”的成熟。
最后讓我們重溫一下韋莊的《荷葉杯·記得那年花下》：
記得那年花下，深夜，初識(shí)謝娘時(shí)。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。
惆悵曉鶯殘?jiān)?，相別，從此隔音塵。如今俱是異鄉(xiāng)人，相見更無因。
聯(lián)系客服
