我一點(diǎn)也不懷疑胡利奧·科塔薩爾是這個(gè)世界上最好的短篇小說(shuō)家之一,盡管他的身前站著他的恩師博爾赫斯。站著奧康納、卡佛、門羅等一眾短篇寫(xiě)作的大師。
科塔薩爾擅寫(xiě)短篇小說(shuō),我也喜歡讀短篇小說(shuō)。事實(shí)上,我最早接觸文學(xué)作品,就是閱讀短篇小說(shuō)。小學(xué)時(shí)候讀《故事新編》,在幾乎沒(méi)有任何歷史知識(shí)輔助理解的情況下,不求甚解的讀,也被《采薇》和《奔月》兩篇故事深深吸引住了,直到今天,我依然對(duì)這兩篇故事記憶猶新。
這是一個(gè)很有意思的現(xiàn)象——你對(duì)一個(gè)故事本身的內(nèi)容不夠理解,但卻依然能感受到這是一個(gè)好故事。后來(lái)我大量接觸文學(xué)作品,短篇小說(shuō)的閱讀量與日俱增,慢慢發(fā)現(xiàn),這是所有優(yōu)秀的短篇小說(shuō)共同的魅力所在。
從理論的角度來(lái)分析,短篇小說(shuō)的寫(xiě)作受篇幅所限,要在一定的篇幅內(nèi)講述一個(gè)完整的故事,并且這個(gè)故事必須符合小說(shuō)的四重奏,這比寫(xiě)作長(zhǎng)篇更考驗(yàn)作者。長(zhǎng)篇寫(xiě)作,大可以閑庭漫步似得將故事娓娓道來(lái),我們讀《紅樓夢(mèng)》,一餐一飯都動(dòng)用大量筆墨,是情節(jié)需要,也是長(zhǎng)篇敘事為此提供了可能,再讀《尤利西斯》,看似摸不著頭腦的意識(shí)流敘事,更是出自同樣的原因。然而短篇的寫(xiě)作,將故事壓縮,卻不能慌張,還不能丟失它的完整性,在短短的字里行間,作者如運(yùn)籌帷幄的軍師一般,利用一切可能的資源,排兵布陣,拿下一場(chǎng)沒(méi)有硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)——我們可能對(duì)兵法一無(wú)所知,但這排兵布陣的氣勢(shì)已足以使我們眼花繚亂,這就是我們讀優(yōu)秀的短篇,不懂,卻依然覺(jué)得精彩的原因。
不難看出,短篇小說(shuō)的寫(xiě)作,是戴著枷鎖跳舞,而我們要說(shuō)的科塔薩爾,已將枷鎖變?yōu)榱宋枵叩囊徊糠帧?/p>
科塔薩爾寫(xiě)《南方高速》,選取的素材是當(dāng)代城市生活中最尋常的場(chǎng)景——堵車。回巴黎的高速公路堵車了,堵車的原因未知,時(shí)間未知,能否得到解決也是未知,甚至主人公的姓名也是未知,取而代之的是一輛輛車的品牌。就這樣,一場(chǎng)尋常世界的意外切斷了這些人與尋常世界的任何聯(lián)系,堵在路上的隊(duì)伍,形成了與世隔絕的一個(gè)新世界,在這新世界中,產(chǎn)生了創(chuàng)世最初最基本的人類活動(dòng)——他們選出領(lǐng)導(dǎo)者,搜集、交換和分配食物、水等資源。他們組合成小團(tuán)隊(duì),成員有醫(yī)生、看護(hù)、修女,處理突發(fā)事件者,應(yīng)付外來(lái)入侵者,有條不紊地安排著被隔絕在高速公路上的“日常生活”,直到有一天公路莫名其妙的疏通了。疏通之后怎么樣呢?人類又開(kāi)始陷入沒(méi)有目的的生活之中。
《南方高速》里,時(shí)間打了一個(gè)盹,非常態(tài)時(shí)刻下的秩序井然又恢復(fù)了常態(tài)的混亂,各奔東西。小說(shuō)讀完,故事本身已經(jīng)不重要了,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),一場(chǎng)文學(xué)的敘事上升到了哲學(xué)的思考:人類的秩序建立,是歷史發(fā)展的必然還是意外使然?在秩序建立的過(guò)程中,人類經(jīng)歷了那些困頓和停滯?當(dāng)下的生活到底是有序的還是混亂的?這一切,顯然已經(jīng)和《南方高速》無(wú)關(guān)了。
我說(shuō)卡塔薩爾將枷鎖變成了舞者的一部分,《南方高速》是最好的論據(jù)。創(chuàng)作《南方高速》,有篇幅所限的天然枷鎖,也有作者自行創(chuàng)造的枷鎖,這個(gè)枷鎖,就是當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)。有人拿科塔薩爾和博爾赫斯作比,其實(shí)這二者,除了都是語(yǔ)言天才之外,實(shí)在沒(méi)有其他相像的地方,博爾赫斯寫(xiě)作,是形而上的,將故事建立在龐大的假想城堡之上,依靠天馬行空的想象力創(chuàng)造出精彩的篇章,這種寫(xiě)作,是小說(shuō)創(chuàng)作中最常見(jiàn)的,典型代表還有馬爾克斯。而科塔薩爾寫(xiě)《南方高速》,取材于最常見(jiàn)的堵車事件,接近現(xiàn)實(shí),注定了寫(xiě)作不能任思維隨意馳騁,這是他自己給自己的枷鎖,很多小說(shuō),是在想象里創(chuàng)造故事,而《南方高速》,是把故事植入到當(dāng)下現(xiàn)實(shí)。植入的天衣無(wú)縫,便是枷鎖與自身的妥協(xié)。
有人評(píng)價(jià)《南方高速》,說(shuō)這是一篇詩(shī)意的小說(shuō),也有所不妥。從語(yǔ)言角度來(lái)分析,《南方高速》有最完美的小說(shuō)語(yǔ)言,但這種完美并不是依靠詩(shī)意得以彰顯的。詩(shī)意的小說(shuō)語(yǔ)言有很多,如茨威格的《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》,如柯艾略的《我坐在毗卓河畔哭泣》,如加繆的《局外人》,但絕對(duì)沒(méi)有《南方高速》,《南方高速》的語(yǔ)言魅力在于上帝視角下的有條不紊,在于對(duì)哲性啟迪的欲言又止,它是那么恰到好處,多一個(gè)字,少一個(gè)字,便失了味道。
《南方高速》沒(méi)有宏大的場(chǎng)面,沒(méi)有詩(shī)一般的語(yǔ)言,甚至故事也不夠跌宕起伏,但依然不影響它在短篇小說(shuō)中的地位。如卡爾維諾所言,一個(gè)好的寫(xiě)作者終其一生追求的東西,是反映所處的時(shí)代。科塔薩爾寫(xiě)《南方高速》,到頭來(lái)是重塑這個(gè)時(shí)代乃至歷史發(fā)展的進(jìn)程,我們讀故事,卻洞悉了文明的進(jìn)程,學(xué)會(huì)了思考當(dāng)下,這是一部作品給讀者最有裨益的東西。
每個(gè)個(gè)體都有發(fā)聲的權(quán)利
聯(lián)系客服