挽聯(lián)是楹聯(lián)的大宗。從使用角度講,挽聯(lián)不像名勝聯(lián)那樣長(zhǎng)久懸掛于景區(qū),也不像婚聯(lián)、壽聯(lián)那樣展示完了之后予以收藏,一般是用后即焚化,存在時(shí)間很短。但聯(lián)語(yǔ)往往被編入哀挽錄,一些佳聯(lián)被收入聯(lián)話等書(shū)籍,得以流傳于世。
一、挽人
挽人聯(lián)以寄托哀思為主,寧拙勿巧,一般不用雙關(guān)、諧音、析字之類特殊的修辭手法。有通用挽聯(lián),可根據(jù)對(duì)象選用,如《楹聯(lián)叢話》所載:
挽妻聯(lián):
春江桃葉鶯啼濕;
夜雨梅花蝶夢(mèng)寒。
挽親友聯(lián):
事業(yè)已歸前輩錄;
典型留與后人看。
稱觴尚憶登堂事;
掛劍難為過(guò)墓情。
挽達(dá)官聯(lián):
峴山碑墮羊公淚;
??h圖留陸子型。
兄挽弟聯(lián):
同氣遽分途,原隰秋風(fēng)魂不返;
異時(shí)誰(shuí)共被,池塘春草夢(mèng)難通。
女婿挽岳父聯(lián):
浮白自慚蘇子美;
垂青空憶李文公。
弟子挽師聯(lián):
問(wèn)字感當(dāng)年,重謁元亭空灑淚;
傳經(jīng)珍此地,載瞻絳帳暗摧心。
不難看出,這些挽聯(lián)有共同的特點(diǎn):用典、用律詩(shī)句式,顯得端正典雅,適合悼念的氣氛。
當(dāng)然,從藝術(shù)鑒賞的角度,那些個(gè)性化的楹聯(lián)更有價(jià)值。如紀(jì)昀挽朱筠聯(lián):
學(xué)術(shù)各門庭,與子平生無(wú)唱和;
交情同骨肉,俾予后死獨(dú)傷悲。
紀(jì)昀、朱筠這兩位大學(xué)者,都是乾隆甲戌(1754)科進(jìn)士,誼屬同年。他們學(xué)術(shù)路數(shù)不同,但私交很好。這副挽聯(lián)把公私兩層關(guān)系交代得很清楚,哀悼之情很真摯。
曾國(guó)藩挽弟曾國(guó)華聯(lián):
歸去來(lái)兮,夜月樓臺(tái)花萼影;
行不得也,楚天風(fēng)雨鷓鴣啼。
曾國(guó)華是曾國(guó)藩的二弟,戰(zhàn)死于三河鎮(zhèn)之役。俗謂鷓鴣鳴聲似“行不得也哥哥”,古人多以之入詩(shī)詞。曾國(guó)藩用來(lái)挽胞弟,可謂貼切。聯(lián)語(yǔ)風(fēng)格婉約凄美。
民國(guó)時(shí)期,名流撰聯(lián)挽名流,是一個(gè)引人注目的現(xiàn)象。其中有些出于代筆,但以其名義發(fā)布。這類挽聯(lián)不僅寄托哀思,還傳遞一些特別的信息。
孫中山挽黃興聯(lián):
常恨隨陸無(wú)武,絳灌無(wú)文,縱九等論交到古人,此才不易;
試問(wèn)夷惠誰(shuí)賢,彭殤誰(shuí)壽,只十載同盟有今日,后死何堪。
“隨陸無(wú)武,絳灌無(wú)文”,語(yǔ)出《晉書(shū)·劉元海載記》,用古人反襯黃興文武雙全。下聯(lián)表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)友先逝的哀痛惋惜之情。
段荃第挽黃興聯(lián),則大用洋典:
創(chuàng)共和似華盛頓,善戰(zhàn)陣似拿破侖,遙遙東西,生見(jiàn)英雄造時(shí)勢(shì);
椎祖龍?bào)@博浪沙,造羅馬驚嘉富珥,赫赫聲績(jī),死為人類壯模型。
聯(lián)語(yǔ)用四位中外歷史名人來(lái)與黃興作比,很切合黃興的功績(jī)與地位:華盛頓是美國(guó)開(kāi)國(guó)總統(tǒng),拿破侖是法蘭西第一帝國(guó)的締造者,“椎祖龍”句指漢代開(kāi)國(guó)功臣張良;嘉富珥,今通譯加富爾,是意大利王國(guó)第一任首相,“開(kāi)國(guó)三杰”之一。
易順鼎代擬小鳳仙挽蔡鍔聯(lián),也很切合雙方關(guān)系:
萬(wàn)里南天鵬翼,君正扶搖,那堪憂患余生,萍水姻緣成一夢(mèng);
十年北地燕支,自悲淪落,贏得英雄知己,桃花顏色亦千秋。
挽名人聯(lián)還可看出一個(gè)人的立場(chǎng)觀點(diǎn)。試比較挽孫中山先生的兩副挽聯(lián):
章炳麟挽孫中山聯(lián),將孫氏與洪秀全、朱元璋做比較,彰顯了章氏強(qiáng)烈的“排滿”思想:
洪以甲子滅,公以乙丑殂,六十年間成敗異;
生襲中山稱,死傍孝陵葬,一匡天下古今同。
蔡元培挽孫中山聯(lián),則從孫氏領(lǐng)導(dǎo)人民推翻帝制立意,表達(dá)了蔡先生的民主主義立場(chǎng):
是中國(guó)自由神,三民五權(quán),推翻歷史數(shù)千年專制之局;
愿吾儕后死者,齊心協(xié)力,完成先生一二件未竟之功。
趙元任挽劉半農(nóng)聯(lián),把歌曲名寫(xiě)進(jìn)聯(lián)語(yǔ):
十載奏雙簧,無(wú)詞今后難成曲;
數(shù)人弱一個(gè),教我如何不想他。
《教我如何不想他》是趙元任和劉半農(nóng)合作的經(jīng)典之作,劉作詞,趙譜曲,多年傳唱不衰。聯(lián)語(yǔ)中的“他”字移指劉半農(nóng)。流行歌詞入挽聯(lián),處理不好會(huì)顯得輕佻不敬,由于趙劉二人的關(guān)系,此聯(lián)還是得體的。
直到二十世紀(jì)五六十年代,知識(shí)分子間也還用挽聯(lián)這種形式表達(dá)悼念。如金岳霖挽林徽因聯(lián):
一身詩(shī)意千尋瀑;
萬(wàn)古人間四月天。
下聯(lián)用林徽因詩(shī)歌代表作《你是人間的四月天》語(yǔ)。
除了為個(gè)人去世而作的挽聯(lián),也有挽集體的,如抗戰(zhàn)勝利后長(zhǎng)沙軍界挽抗日陣亡將士聯(lián):
雪百年恥辱,復(fù)萬(wàn)里山河,秦漢無(wú)此雄,宋元無(wú)此壯;
寫(xiě)三楚文章,吊九原將士,風(fēng)雨為之泣,草木為之悲。
中共中央、八路軍合挽武漢地區(qū)三大空戰(zhàn)烈士聯(lián):
為五千年祖國(guó)英勇?tīng)奚?,功名不朽?/p>
有四百兆同胞艱辛奮斗,勝利可期。
挽聯(lián)用白色紙張。在遺體告別儀式上,一般在逝者遺像兩側(cè)懸掛主聯(lián),其他楹聯(lián)則可以副為單位懸掛在合適的位置,或書(shū)寫(xiě)在花圈的兩條白紙上。
二、自挽
自挽,就是生前為自己所作哀挽文字。陶淵明作《自祭文》、《挽歌》開(kāi)其端,歷代文人自挽成風(fēng),其中以楹聯(lián)形式撰寫(xiě)的稱為自挽聯(lián)。挽人聯(lián)屬于交際用聯(lián),基調(diào)是肅穆哀慟;自挽聯(lián)則類似文人抒情小品,多為總結(jié)人生,展示豁達(dá)與智慧,風(fēng)格上也較活潑,時(shí)有調(diào)侃之言。如楊榮緒自挽聯(lián):
一死便成大自在;
他生須略減聰明。
認(rèn)為死亡是人生的解脫,而此生吃了聰明的虧,下輩子要糊涂一些。與蘇東坡“我被聰明誤一生”同一感慨。
昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)作者孫髯寫(xiě)過(guò)不止一副自挽聯(lián),這副最為灑脫:
這回來(lái)得忙,名心利心,畢竟糊涂到底;
此番去甚好,詩(shī)債酒債,何曾虧負(fù)著誰(shuí)。
清道光年間進(jìn)士莊俊元七十二歲臨終時(shí)自撰挽聯(lián),也別具一格:
一百八晨鐘聲,醒了醒了;
七十二逆旅客,歸歟歸歟。
以死為醒,以人生為逆旅,頗得莊子旨趣。
黃遵憲自挽聯(lián)則把藥名都串了進(jìn)去:
藥是當(dāng)歸,花宜旋復(fù);
蟲(chóng)還無(wú)恙,鳥(niǎo)莫奈何。
《對(duì)聯(lián)話·哀挽三》載某人自挽聯(lián),通達(dá)灑脫:
既死莫傷心,好料理身后事宜,休弄得七顛八倒;
再來(lái)還是我,且撇下生前眷屬,重去尋三黨六親。
另一副自挽聯(lián)更讓人忍俊不禁:
百年一剎那,把等閑富貴功名,付之云散;
再來(lái)成隔世,是這樣夫妻兒女,切莫雷同。(題額:這回不算)
張?jiān)獫?jì)自挽聯(lián)則表達(dá)了生前及見(jiàn)太平之世的欣慰:
好副臭皮囊,為你忙著過(guò)九十年,如今可要交卻了;
這般新世界,縱我活不到一百歲,及身已見(jiàn)太平來(lái)。
“正經(jīng)”一點(diǎn)的自挽聯(lián),則總結(jié)自己的人生得失,如俞樾自挽聯(lián):
生無(wú)補(bǔ)乎時(shí),死無(wú)關(guān)乎數(shù),辛辛苦苦,著二百五十余卷書(shū),流播四方,是亦足矣;
仰不愧于天,俯不怍于人,浩浩蕩蕩,數(shù)半生三十多年事,放懷一笑,吾其歸歟!
上聯(lián)回顧著述,下聯(lián)自述襟懷。
梁同書(shū)自挽聯(lián):
讀書(shū)十年,作官十年,歸田十年,生有涯,如斯而已;
儒林無(wú)傳,循吏無(wú)傳,隱逸無(wú)傳,死之日,尚何言哉。
畢沅自挽聯(lián):
讀書(shū)經(jīng)世即真儒,遑問(wèn)他一席名山,千秋竹簡(jiǎn);
學(xué)佛成仙皆幻相,終輸我五湖明月,萬(wàn)樹(shù)梅花。
自挽聯(lián)不像挽人聯(lián)那樣書(shū)寫(xiě)懸掛于靈堂,因而不用考慮篇幅的長(zhǎng)短。上舉俞樾自挽聯(lián)已屬長(zhǎng)聯(lián),而左宗棠自挽聯(lián)更長(zhǎng)達(dá)118字:
倘此日騎鯨西去,七尺軀萎殘荒草,滿腔血灑向空林,為誰(shuí)來(lái)歌騷歌曲,鼓琵琶井畔,掛寶劍枝頭,憑吊枯木秋魂魄,情激千秋,縱令黃土埋予,應(yīng)呼雄鬼;
喜今朝化鶴東還,一瓣香祝完本性,三身月顯出金身,愿以此為樵為漁,訪鹿友山中,訂鷗盟水上,銷磨錦繡熱心腸,逍遙半世,只怕蒼天厄我,又作勞人。
附帶談一下陵墓聯(lián)。陵墓講究風(fēng)水,因而陵墓聯(lián)多從吉地蔭庇后世生發(fā)。如聯(lián):
吉人眠吉地;
佳偶奠佳城。(夫妻合葬墓)
依水傍山大福地;
步云攀桂有緣門。
歷史名人陵墓聯(lián),則多用以表達(dá)景仰與紀(jì)念之意。如大禹陵有乾隆御書(shū)楹聯(lián):
績(jī)奠九州垂萬(wàn)世;
統(tǒng)承二帝首三王。
杭州西湖周邊有許多歷史名人墓,如岳墳、張蒼水墓、于謙墓等,均有佳聯(lián)陳設(shè)。位于西泠橋畔的小小墓,在一個(gè)小小的慕才亭里掛了十二副楹聯(lián),成為一大特色。在此選錄幾副:
桃花流水杳然去;
油壁香車不再逢。
金粉六朝,香車何處;
才華一代,青冢猶存。
燈火疏簾,盡有佳人居北里;
笙歌畫(huà)舫,獨(dú)教芳冢占西泠。
也有些墓聯(lián),因是新修時(shí)撰寫(xiě)陳設(shè),類似挽聯(lián),如廣州黃花崗七十二烈士墓聯(lián):
七十二健兒,酣戰(zhàn)春云湛碧血;
四百兆國(guó)子,愁看秋雨濕黃花。
聯(lián)系客服