作文君：從去年開始到現(xiàn)在，從主流媒體到社交網(wǎng)絡(luò)，人們都在談?wù)撘粋€爆紅又神秘的意大利作家——埃萊娜·費(fèi)蘭特。在歐美，這位神秘作家的小說已經(jīng)征服了太多人。希拉里在選舉的時候，不忘和選民交代，最近在看埃萊娜·費(fèi)蘭特；喬納森·弗蘭岑因?yàn)楸人淖骷遗笥炎x得晚，還不忘自嘲：“因?yàn)闆]法談?wù)撍淖髌?，這樣顯得我都不酷了，我正在趕緊讀追上大家?！背鲅荨吨┲雮b》的詹姆斯·弗蘭科一邊和書合影一邊調(diào)侃：“我知道我讀晚了，可是這書真的太好看了！”
讓埃萊娜·費(fèi)蘭特名聲大噪的小說，就是她的“那不勒斯四部曲”系列小說，它們用一連串的數(shù)字證明了這種席卷全球的費(fèi)蘭特?zé)帷Ｆ駷橹梗呀?jīng)被翻譯成了40多種語言，總銷量超過千萬?，F(xiàn)在，四部曲的開篇第一本《我的天才女友》，終于有了中文譯本。它也是埃萊娜·費(fèi)蘭特被翻譯成中文的第一本書。
作者簡介
埃萊娜·費(fèi)蘭特，目前意大利最受歡迎也最神秘的作家。埃萊娜·費(fèi)蘭特是一個筆名，其真實(shí)身份至今是謎。埃萊娜·費(fèi)蘭特1992年發(fā)表第一部長篇小說《討厭的愛》，很快引起關(guān)注，1995年就被意大利導(dǎo)演馬里奧·馬爾托內(nèi)拍攝為同名影片；此后她相繼出版小說《被拋棄的日子》《迷失的女兒》《夜晚的沙灘》和散文、訪談集《不確定的碎片》。
2011年至2014年，埃萊娜·費(fèi)蘭特以每年一本的頻率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》這四部情節(jié)相關(guān)的小說，被稱為“那不勒斯四部曲”。它們以史詩般的體例，描述了兩個在那不勒斯窮困社區(qū)出生的女孩持續(xù)半個世紀(jì)的友誼。
“那不勒斯四部曲”也在世界范圍內(nèi)掀起了“費(fèi)蘭特?zé)帷?，千萬讀者為書中對女性友誼極度真實(shí)、尖銳、毫不粉飾的描述所打動。雖然作者從未公開其性別，但媒體和評論家從其“自傳性”色彩強(qiáng)烈的寫作中判斷其為女性。2015年，埃萊娜·費(fèi)蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。2016年，《時代》周刊將埃萊娜·費(fèi)蘭特選入“最具影響力的100位藝術(shù)家”。
內(nèi)容簡介
《我的天才女友》是埃萊娜·費(fèi)蘭特“那不勒斯四部曲”的第一部，講述了兩個女主人公莉拉和埃萊娜的少女時代。故事一開始，已經(jīng)功成名就的埃萊娜接到莉拉兒子里諾的電話，說他母親徹底消失了。埃萊娜想起莉拉對自己命運(yùn)的預(yù)言，于是她寫下她們一生的故事……
莉拉和埃萊娜一起成長于那不勒斯一個破敗的社區(qū)，從小形影不離，彼此信賴，但又都視對方為自己隱秘的鏡子，暗暗角力。莉拉聰明漂亮，她可以毫不畏懼地和欺凌自己的男生對質(zhì)，也可以去找人人懼怕的阿奇勒·卡拉奇要回被他奪走的玩具，但她卻得不到家人支持無法繼續(xù)求學(xué)，只能到父親和兄長苦苦維持的修鞋店幫工。埃萊娜羨慕莉拉的學(xué)習(xí)天賦和超人的決斷力，并暗暗模仿莉拉，卻在嫉妒心的驅(qū)使下與閨蜜不斷對比。但在埃萊娜的心里，即使能夠繼續(xù)學(xué)業(yè)，自己在一些天賦上似乎也永遠(yuǎn)無法超越莉拉……
家人不支持莉拉繼續(xù)求學(xué)，因此她到父親和兄長苦苦維持的修鞋店幫工，又面臨幾個紈绔子弟的追求。埃萊娜則懷著對朋友的關(guān)愛、嫉妒和理解，獨(dú)自繼續(xù)學(xué)業(yè)，卻始終無法面對和莉拉競爭的失落。
最終，十六歲的莉拉決定嫁給肉食店老板，但在婚宴上，她發(fā)現(xiàn)了丈夫的背叛。而埃萊娜也站在成人世界的入口，既為前途擔(dān)憂，也因?qū)λ枷肭靶l(wèi)的尼諾產(chǎn)生朦朧好感而彷徨。
名家評論
《我的天才女友》是一部單聲道（而非雙聲道）的成長小說；我們從很早就意識到，莉拉還困在自己的世界里，而作者，埃萊娜則會掙脫那個世界?！短┪钍课膶W(xué)增刊》
埃萊娜·格雷科是一個幸存者，她必須從那些依附和掙脫的戲劇沖突中，讓自己幸存下來。她帶著一種幸存者的羞愧，就好像她是從莉拉的寶庫盜取了對財(cái)富的允諾?！都~約客》
焦慮、疲憊、女性經(jīng)期……費(fèi)蘭特探索了所有我們恐懼的題材。費(fèi)蘭特筆下的女人們切膚地體驗(yàn)了被拋棄、不公和洶涌的情感——這些不再是被當(dāng)作弱點(diǎn)，而被作為一種事實(shí)來看待?！缎鹿埠汀?/p>
精彩選段
八月末，那些神奇的日子快結(jié)束時，忽然有兩件重要的事在同一天相繼發(fā)生。那是八月二十五日，我記得非常清楚，因?yàn)槟翘焓俏业纳?。我起床給所有人準(zhǔn)備早餐，在餐桌上，我說：“今天我年滿十五歲了。”說這些話時，我想到了莉拉在八月十一日已經(jīng)過了生日，那幾天我太激動了，以至于都沒想起來。按照習(xí)俗，我們一般都會慶祝命名日，那時候生日不是非常重要，但薩拉托雷一家人和內(nèi)拉堅(jiān)持要在晚上搞一場聚會，慶祝一下。我非常高興，他們回房間準(zhǔn)備去海邊的東西，我在收拾餐桌。這時候，郵遞員來了。
他從窗子探進(jìn)頭來，說有一封給格雷科的信。我馬上跑下樓去，心怦怦亂跳。我排除了父母給我寫信的可能。是莉拉寫給我的，還是尼諾？最后我看到是莉拉的信，我把信封撕開了，里面有五頁信紙，寫得密密麻麻的。我匆匆看了一遍，但一點(diǎn)兒也沒看明白——現(xiàn)在看來，這似乎非常不正常，但當(dāng)時就是如此。在明白信的內(nèi)容之前，首先打動我的是莉拉的文字里包含著她的聲音。不僅如此，開始的幾行就讓我想起了《藍(lán)色仙女》里的文字，那是繼小學(xué)的那篇小作文之后，我讀過的她寫的東西。我現(xiàn)在明白了，為什么當(dāng)時我那么喜歡她寫的那篇小說，《藍(lán)色仙女》里有一種品質(zhì)，到現(xiàn)在還打動著我：莉拉能通過文字說話，她的文字和我的文字，以及薩拉托雷的那些文章和詩歌也不一樣；她和我讀過以及正在讀的很多小說家都不一樣。盡管她沒有繼續(xù)上學(xué)，但表達(dá)非常考究，沒有一個錯誤。還有一點(diǎn)，她的句子里沒有任何矯揉造作、不自然的東西，也沒有一般書面語的矯飾。在讀她的信時，我感覺自己能看到、聽到她，她的文字傳遞著她的聲音，這讓我感覺很震撼。這比我們面對面交談更吸引我，因?yàn)閷懗鰜淼臇|西要比交談時更加純凈，去掉了口語中那些混亂的東西，文字栩栩如生。我想像這樣的文字應(yīng)該產(chǎn)生于天帝宙斯的頭腦，而不是格雷科和賽魯羅之間的交流。
我寫的那些幼稚的東西，那些夸大其詞、輕浮虛假的歡快，還有做作的語調(diào)真讓我臉紅，不知道莉拉是怎么評論我的。我對杰拉切老師也產(chǎn)生了鄙視和憤怒，因?yàn)樗o我的語文打了九分，這讓我產(chǎn)生了幻覺。在我十五歲生日那天，那封信產(chǎn)生的結(jié)果就是讓我感覺自己是一個騙子。對于我來說，學(xué)校失去了光環(huán)，證據(jù)就在那里——在莉拉的信里。
聯(lián)系客服
