編者按：
赫爾曼·黑塞的創(chuàng)作生涯始于詩歌，也終于詩歌，他的詩歌中自始至終貫穿著一種富于音樂節(jié)奏和民歌色彩的浪漫氣息，表現(xiàn)出對旅行、自然和樸素事物的愛好，和他小說中的彷徨、孤獨(dú)、感傷、夢幻以及對理想的渴望的浪漫氣息完全一致。為此，筆者特意精選了赫爾曼·黑塞的部分詩歌以饗讀者！
致愛人
又一片葉子從我的樹上脫落，
我的又一朵花兒萎蔫了，
我的人生之夢百般困惑，
以不確定的形式，不解地向我問候。
我的四周空虛黑暗，
可是每個(gè)夜晚，天穹中央
都有一顆星在寬慰地微笑，
越來越近了，它的軌道。
好星星，你甜蜜了我的夜晚，
我的命運(yùn)把你拉得越來越近，
你可否感到，我的心正以無聲的歌
向你問候，將你期盼？
你看，我的目光還充滿孤獨(dú)，
可現(xiàn)在我能在你身邊慢慢醒來，
我又可以笑，又可以哭，
可以將你和命運(yùn)信賴。
園丁之夢（獻(xiàn)給妮儂）
夢仙子的神盒里都藏了什么？
首先有堆積如山的糞堆，那是最好的肥料！
然后是不生雜草的小路，
還有一對乖貓，從不吃鳥。
還應(yīng)有粉末，用來灑揚(yáng)，
讓蚜蟲葉片即刻變成薔薇花簇，
讓刺槐變成片片棕櫚林，
這樣的收成定讓我們利潤豐足。
哦，仙子，請讓我們水流不斷，
將我們插枝播種的地方澆灌；
請賜予我們菠菜，讓它永不開花，
還有一輛手推車，它會自動輪轉(zhuǎn)！
此外還有：較安全的毒鼠藥，
能抗冰雹的天氣法術(shù)，
能在谷倉和住房間裝上的小纜車，
還有每晚都可換新的脊柱。
在布萊姆加藤宮
古老的七葉樹呀，都是由誰種下？
誰曾在這石頭噴池旁取水飲用？
在這盛裝的大廳里，誰旋過舞？
他們已被人遺忘，沒了蹤影。
今天我們是陽光照耀著的一群，
今天鳥兒專為我們歌唱：
我們圍坐桌子旁，
為永恒之今日祭酒，相伴燭光。
一旦我們逝去，被遺忘，
高高的大樹間，
仍會有烏鶇鳥和風(fēng)的歌唱，
下邊的河水還會喧囂巖石上。
在孔雀黃昏的啼叫里，
會有其他人坐進(jìn)大廳。
他們談笑風(fēng)生，贊頌美景，
看插著旗兒的船只從身旁駛過，
聽永恒之今日的朗朗笑聲。
傾聽
一個(gè)音響如此細(xì)柔，一個(gè)氣息如此新鮮，
它們穿過灰暗的日子傳來，
如鳥兒小心的振翅，
似春風(fēng)的步履猶疑遲緩。
回憶飄自
生命的清晨時(shí)光，
像銀色細(xì)雨墜落海洋，
濺起，然后消亡。
今天到昨天，路似乎很長，
許多都已遺忘，
那是前世，是童話時(shí)光，
如一個(gè)花園，園門大敞。
也許我的遠(yuǎn)祖今天會幡然醒來，
他已經(jīng)睡去上千年，
他用我的聲音說話，
我的血液將他溫暖。
也許一位使者正站在外邊，
要進(jìn)入我房間；
也許，在今天消逝前，
我會把家還。
行進(jìn)者之歌——鳥兒合唱
海浪洶涌，泉水翻騰，
水母被卷進(jìn)波浪，
因?yàn)槲覀冎粣坌凶撸?/p>
我們要把世界遍行。
如果我們應(yīng)行進(jìn)，我們便不走，
如果我們想行進(jìn)，我們便開步行。
誰若只因義務(wù)而行進(jìn)，
便不懂行進(jìn)之萬能之力。
此力涌動著，
要將一切只為行進(jìn)而行進(jìn)者引領(lǐng)。
夜夢
心已經(jīng)疲倦，膽戰(zhàn)，
它曾跳得歡快，
回味逝去的青春，
游戲已經(jīng)玩夠。
幽暗的地方，
現(xiàn)出美好畫面無數(shù)，
逝去很久的陽光
為它們照上金光。
遠(yuǎn)處的世界閃著光亮，
它曾為我們熟悉了解：
那是頂著星星帳篷的童年，
那是家鄉(xiāng)與童年的地方。
我們的夢溫和黑暗，
我們立于其中，
我們盼望能走入光明，
讓自己也成為光。
一指禪
正如人們所介紹，
俱胝禪師性情溫和，謙恭安詳，
他不言語，不說教，
因?yàn)樵~語是相，他深知，
應(yīng)避免所有之相。
一旦有弟子、僧人、和尚
求金貴靈光之詞
以表述至仁及塵世的意義，
他總會緘默警覺，
戒免任何激情洋溢。
如果他們前來求教，
此等有些虛榮，有些認(rèn)真，
他們討教古經(jīng)意義，
問詢佛祖名姓，
請求解明，要知
世界起始與末日，他都會一言不語，
只將手指輕輕向上豎起。
這一指既無言又善言，
越來越直入人心，越來越具警示力：
它既在說，又在教，還在贊，也在懲，
直指塵世核心與真諦，
但凡弟子明了此指之意，
他們便會頓悟，便會覺醒。
千萬年前
自斷續(xù)的夢中醒來，
想上路，內(nèi)心不安，
于是傾聽我的竹林，
聽它在夜里細(xì)語綿綿。
不再容我休息靜躺，
我被拉出老軌舊路，
要去跌撞，要去飛翔，
要走向無邊無際的遠(yuǎn)方。
千萬年前
有個(gè)花園，有個(gè)家鄉(xiāng)，
鳥墓前的雪地上，
番紅花兒朵朵開放。
我想伸展鳥的翅膀，
飛越圈住我的“藩籬”，
飛向那時(shí)代，
它的金光今日還在我面前閃亮。
聯(lián)系客服
