“醉后不知天在水，滿船清夢(mèng)壓星河”。
◆ ◆ ◆
來(lái)源 | 《全唐詩(shī)》
文 | 也可自話
圖片來(lái)源 | 網(wǎng)絡(luò)
◆ ◆ ◆
清朝康熙年間，康熙皇帝下達(dá)敕令編校《全唐詩(shī)》，這是一項(xiàng)浩大的工程，最終在曹寅的主持、和其他10人的共同努力下，僅用一年時(shí)間，共“得詩(shī)四萬(wàn)八千九百余首，凡二千二百余人”。但由于清朝距離唐朝太過(guò)久遠(yuǎn)，成書(shū)時(shí)間又很倉(cāng)促，編校過(guò)程中就難免出現(xiàn)一些紕漏，也因此引發(fā)了人們的爭(zhēng)議和質(zhì)疑。
比如這首《題龍陽(yáng)縣青草湖》（一作《過(guò)洞庭》），其中一句“滿船清夢(mèng)壓星河”如今成了文藝青年的標(biāo)配，殊不知，這首詩(shī)是元末明初詩(shī)人唐珙所作，卻被收錄進(jìn)了《全唐詩(shī)》：
唐珙，字溫如，他的父親是南宋義士，曾經(jīng)在元朝偷盜宋皇陵時(shí)，偷偷把南宋皇帝骸骨重新安葬，以免遭到褻瀆，唐珙在父親的影響下，也是一個(gè)頗有俠義氣質(zhì)的南宋遺民，這一點(diǎn)從他流傳下來(lái)的詩(shī)中可知。
史書(shū)上對(duì)唐珙生平并無(wú)詳細(xì)記載，除了他父親的俠義故事之外，我們只知道他是元末明初頗有名氣的詩(shī)人，歷史上以一句“珙豪于詩(shī)”帶過(guò)，所流傳的詩(shī)歌也不多，僅8首——他是個(gè)貓奴，因此作《貓》詩(shī)一首；他喜歡蘭花，又作《墨蘭》一首；他癡迷佛法，作《澄碧堂》一首；他有復(fù)國(guó)壯志，作《韓左軍馬圖卷》；他也感嘆時(shí)光短促，作《題王逸老書(shū)飲中八仙歌》；他熱愛(ài)書(shū)畫(huà)，分別作《趙文敏書(shū)洛神賦》和《題海岳后人煙巒曉景圖》；當(dāng)然了，拜“醉后不知天在水，滿船清夢(mèng)壓星河”所賜，這首酒醉后所作的《題龍陽(yáng)縣青草湖》，成了唐溫如流傳最廣、影響力最大的一首詩(shī)。
《題龍陽(yáng)縣青草湖》
西風(fēng)吹老洞庭波，一夜湘君白發(fā)多。
醉后不知天在水，滿船清夢(mèng)壓星河。
這首詩(shī)的創(chuàng)作時(shí)間無(wú)法推算，從詩(shī)意可知，創(chuàng)作地點(diǎn)在龍陽(yáng)縣青草湖——與洞庭湖相連，在一個(gè)秋夜，唐溫于微醺中，望著眼前波光粼粼的洞庭湖，和漫天繁星，有感而發(fā)，作出了這首詩(shī)。
與其說(shuō)這是一首詩(shī)，倒不如說(shuō)是一篇游記，記錄了詩(shī)人在秋夜游洞庭的所見(jiàn)所感。
前兩句以秋風(fēng)起興，吹過(guò)廣闊的洞庭湖，在星月的照耀下，泛起層層白色漣漪，好像湘水之神的滿頭白發(fā)，相傳，帝舜南巡時(shí)死于蒼梧之野，湘君聽(tīng)說(shuō)后嚎啕痛哭，她的眼淚灑竹子上，留下了抹不去的斑點(diǎn)，這就是湘妃竹的來(lái)歷。
這兩句詩(shī)，暗含悲秋之情，但詩(shī)人并未明說(shuō)，第一句用個(gè)“老”字，奇幻絕倫，連水都能老，更何況人；第二句說(shuō)“湘君白發(fā)”，帝舜是千古圣君的典范，卻死于蒼梧之野，因此讓湘君傷心到一夜白發(fā)，再結(jié)合詩(shī)人自己南宋遺民的身份，他又何嘗不是為沒(méi)有圣君，以至于國(guó)破家亡而感到悲傷呢？
洞庭本是美的，湘君也是美的，但是在唐溫如的悲傷之下，卻是如此觸目驚心。
后兩句是千古名句，夜幕降臨，風(fēng)也停了，泛舟湖上，有些醉意，躺在小舟中，望著滿天星辰倒映在洞庭湖中，產(chǎn)生了一種亦真亦幻的童話感，自己似乎不是身在湖中，而是駕著小舟游蕩在天上的銀河之中，“醉后不知天在水”大約是受了杜甫“春水船如天上坐”的影響，兩個(gè)詩(shī)人都是寫(xiě)哀愁，都在湖中駕著小舟，唯一不同的是，杜甫在寒食傷春，唐珙在夜里悲秋。
最妙的是“滿船清夢(mèng)壓星河”，這個(gè)“壓”字簡(jiǎn)直讓人拍案叫絕，試想一下，夢(mèng)是輕靈空虛的，如何才能把虛幻的夢(mèng)境，描寫(xiě)出真實(shí)感呢？“壓”就給夢(mèng)注入了厚重，虛幻的夢(mèng)是不可能被壓的，只有在現(xiàn)實(shí)中，才能體會(huì)到壓迫感。
因此，這首詩(shī)是亦真亦幻的，正如酒醉后的感覺(jué)一樣，像辛棄疾那樣的愛(ài)國(guó)詩(shī)人，在詩(shī)中寫(xiě)自己壯志難酬，而唐溫如呢，他的壯志不是難酬，而是永遠(yuǎn)不可能酬了，因?yàn)樗墓蕠?guó)南宋，已經(jīng)滅亡將近百年。
因此，唐溫如眼前有真實(shí)的洞庭湖，也有真實(shí)的滿天星辰，但是他醉了，把自己醉進(jìn)星河之中，在夢(mèng)中用亦真亦幻的船，承載著自己生不逢時(shí)的悲哀。
這是多浪漫的一首詩(shī)??！
《全唐詩(shī)》雖然誤收了這首詩(shī)，但如果沒(méi)有《全唐詩(shī)》的錯(cuò)誤，也許我們今天就難以讀到這首詩(shī)了。有錯(cuò)，是《全唐詩(shī)》的遺憾，有《題龍陽(yáng)縣青草湖》，卻是《全唐詩(shī)》乃至后人的幸運(yùn)。
有人建議，應(yīng)該重新編?！度圃?shī)》，把《題龍陽(yáng)縣青草湖》一類的錯(cuò)誤從中刪除，對(duì)此，你怎么看呢？
———— / END / ————
推薦閱讀
聯(lián)系客服
