文/張建林
徐蔚南是新南社社員。一兩年前,買過一本海豚出版社出版的《上海鬼話》。不久前,又買了他的《從上海到重慶》。此書收錄了許多很重要的資料。封面折頁上有徐蔚南的生平介紹,文字如下:徐蔚南(1900—1952),原名毓麟,筆名半梅、澤人。江蘇吳江盛澤人。曾入讀上海震旦學院。留學日本,安慶大學畢業(yè)。歸國后,在紹興浙江省立第五中學任教。1924年,由柳亞子推薦,參加新南社。1925年到上海,在復旦大學實驗中學任國文教員,并從事文學創(chuàng)作,以《山陰道上》和《快閣的紫藤花》譽滿文壇。同年加入文學研究會。一年后執(zhí)教于復旦大學、大夏大學。自1928年起,任世界書局編輯,主編《ABC叢書》,共出1562種。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā),脫離上海,于1943年2月抵達重慶。年底,創(chuàng)辦《出版界》月刊,至1945年3月終刊。抗日戰(zhàn)爭勝利后,主持《民國日報》的復刊工作,任《大晚報·上海通》主編及上海通志館副館長,兼任大東書局編輯主任。中華人民共和國成立后,任上海文獻委員會副主任。1952年1月逝世。其著譯宏富,代表作為《龍山夢痕》(與王世穎合著)、《乍浦游簡:寄云的信》、《奔波》、《都市的男女》、《顧繡考》、《中國美術(shù)工藝》等,譯有《她的一生》、《泰綺思》等。《從上海到重慶》為選編本,以“重慶”為關(guān)鍵詞,將徐蔚南離開上海到重慶這一段時期前后的文章選編而成。編者說:“鑒于目前的學界對徐蔚南的研究還不充分,一般讀者對其更是知之甚少,因此,編者揀出三篇文章,以'關(guān)于徐蔚南’為題,匯為序輯。需要指出的是,這些文章的部分信息,出現(xiàn)了明顯的失誤,所以不能全盤接受,而是有待辨析?!薄靶蜉嫛钡娜恼率牵骸缎煳的稀罚ㄚw景深)、《記徐蔚南之著作生涯》(高士)和《徐蔚南》(《吳江文史資料第13輯·吳江近現(xiàn)代人物錄》)。這個“序輯”,實際上就是徐蔚南生平事跡的介紹。此外,李炳華的文章《徐蘧軒 徐蔚南》以及《南社人物傳》《翰墨留香》《民國書畫家匯傳》《中國美術(shù)家人名辭典》等書的徐蔚南小傳也可一并收入?!稄纳虾5街貞c》一書,附錄收錄了徐蔚南的有關(guān)文章,其中有《柳亞子先生》《鄭佩宜夫人》兩篇,介紹了徐蔚南與柳亞子相識、與鄭佩宜的關(guān)系,徐蔚南說:“人和人的相遇,相識以至相知,真是要有點因緣的。俗話說得好,'有緣千里來相會,無緣對面不相逢?!艺绽響?yīng)該早就認識柳亞子先生的,然而不,竟至民國十二年才認識他。原來柳先生的夫人鄭佩宜女士,就是我的表姊。我學校教育的最初的一年,就在表姊家中所設(shè)的學堂里經(jīng)過的。然而我不知道表姊的姊夫,從另一方面講,柳先生的家在吳江黎里,去我的鄉(xiāng)間盛澤,有二十四里的水路,我的不認識也許是應(yīng)該的。我的父親卻知道他,認識他。他也認識我父親。從我父親的嘴里,知道他是一個很有天才的人,做得好詩好詞,專門愛交朋友,全不愛惜銀錢,然而及早就做了革命黨。”《從上海到重慶》的“序輯”中,收錄了趙景深的短文《徐蔚南》,文中寫道:
蔚南是小品文作家,聽說以前他在《申報·藝術(shù)界》用筆名所發(fā)表的幾篇談瑣細事物的小品文寫得很好,惜未得一讀,大約后來收到《春之花》或《藝術(shù)家》里面了吧!我所看過的是他的《龍山夢痕》。這是他在紹興所留下來的痕跡,他和王世穎離開了紹興第五中學約一二年,我也到這學校去教書,聽學生們談起,王世穎的大鼓唱得極好,徐公的北歐神話則是每一個中學生所最為歡迎的。
為了先后同事的緣故,我對于曾經(jīng)親歷其境的《龍山夢痕》更加愛好,例如蔚南的《快閣的紫藤花》和世穎的《曹娥早渡》也不妨說是我寫的,因為我也有這樣的經(jīng)驗。
蔚南所編得《創(chuàng)造國文》插了很多的圖畫、照片和書法,特別多選張岱和李漁的文章,這些都顯示出編者富于藝術(shù)的情趣。他的創(chuàng)作小說《奔波》集中,如《梅子》等篇,清腴有如其人,即使說它是小品文,也未嘗不可。
這一篇不是小傳,是小品文。李炳華所寫的徐蔚南小傳,是目前為止最為翔實的一篇,收入《南社人物傳》中。
1923年7月,徐蔚南與其兄徐蘧軒創(chuàng)辦《新盛澤》報?!缎率伞穲笫菫榱寺曉鴣喿拥摹缎吕枥铩穲?。“民國十二年,他在故鄉(xiāng)發(fā)行一種地方報紙叫做《新黎里》?!驗樗乃枷氲霓D(zhuǎn)變,社會上一般紳士們就有點訕笑他學時髦;同時,又因為他攻擊了一個劣紳占據(jù)公有的先賢祠,劣紳就向官廳告發(fā)他是過激黨。他所辦的《新黎里》于是便在這年初夏的時候被封了?!?0月,徐蔚南參加柳亞子等發(fā)起的新南社。
關(guān)于徐蔚南與柳亞子的相識,徐蔚南說:“我和他未認識之前,卻已通過一回信。那時,我正在上海,看見他在《民國日報》說贈送蘇曼殊詩集的廣告。曼殊詩文是我在南社之刊上早已歡賞過的,覺得很合我胃口,所以眼見有曼殊的詩集出版了,當然非常歡喜?!庇谑牵煳的暇蛯懶沤o柳亞子,向他索要詩集。不久,柳亞子就給徐蔚南寄來了兩冊。當時,柳亞子還不知道與徐蔚南是同鄉(xiāng),更不知道有什么親戚關(guān)系。
兩人相識的經(jīng)過,李炳華寫得比較詳細。他說:“蔚南與柳亞子的結(jié)識充滿著傳奇色彩。柳亞子讀了《前進》半月刊后,十分贊賞,致函蘧軒,猜測蔚南是其'令兄’。蘧軒一面復函亞子,說明蔚南是其'舍弟’,一面將亞子的信轉(zhuǎn)寄給在紹興的蔚南。蔚南即致函在黎里的亞子,記述了他在紹興的游歷。亞子一見此信,愛不釋手,即刊登在《新黎里》上,并在信后贊道:'蔚南先生是文學家。這一封不經(jīng)意的信,也充滿了文學的趣味。所以我把它介紹在《新黎里》上,愛好文學的人們,都請來欣賞吧!’蔚南讀到這份報刊后,又復函亞子,詼諧地說:'你惡作劇,把我的不通的信要去發(fā)表在《新黎里》上,我望你以后不要再惡作劇,做個最好的小孩子!’不料,亞子對徐文愛之彌深,當天就給蔚南復信:'你把長篇累幅的信寫給我,我真正感激不盡,我又要想在《新黎里》上發(fā)表了,你不會再罵我頂壞的小孩子吧?’其時,亞子詩文名噪大江南北,而蔚南則初出茅廬,兩人由文字往來始,遂成忘年之交?!?/span>
徐蔚南的父親早就與柳亞子相識的,他喜歡詩詞,雖然不大贊成柳亞子成為革命黨,但卻常常贊美他的詩,認為是“性靈之作”,還常常把柳亞子主持的《南社叢刻》拿給徐蔚南看。徐蔚南的父親曾請柳亞子在他的自畫像上題過一首詩。
徐蔚南受其父影響,也喜歡柳亞子的詩詞,他說:“柳先生的詩詞的確寫得好,而且別有一種風格,我很愛讀的。第一,我覺得他的詩詞,一點也沒有'做作’,都是很誠實自然的;第二,他的詩,有許多是顯露著他的灼熱的心,苦悶的情緒的,使人讀了后惻惻地感到一種無限的凄涼味?!?/span>
2020-01-15
聯(lián)系客服