錄手抄本秦腔劇本《訪蘇州》，錄的很費(fèi)勁。一是許多地方用了簡化字，二是用了方言。用微信傳圖識(shí)字小程序識(shí)別，正確率有一半。有些字你還得好好思謀，典型的河西口音，an和ang不分。再就是一些字用同音和簡化字代替。比如把孫加淦寫成孫加干，殿只寫成左邊一部分。不過故事情節(jié)還算完整，秦腔語言有秦腔語言的魅力，平白，通俗，旁白幾乎就是口語，唱詞押韻，浪浪上口。
清康熙年間，劉永在蘇州操練甲兵，圖謀反叛?？滴跬醯弥?，將朝事托于孫嘉淦執(zhí)掌，自扮賣卜者，前往蘇州私訪。消息被奸相龐守忠向其干兒子劉永透露， 康熙王至蘇州，即被劉永布兵圍困興隆店欲加害。店主寶童奉命前往京城下書求救。寶童未回，劉永即將康熙劫持府中，鎖于黑房欲害，被劉母丫環(huán)王碧蓮發(fā)現(xiàn)。王碧蓮救出康熙一并逃出。中途遇孫嘉淦領(lǐng)兵救駕。雙方激戰(zhàn)，王碧蓮之兄王大義助陣，拿住劉永，返回京畿，王登殿懲惡封功。
《訪蘇州》是寫康熙私訪的。想到康熙還做了一件做事的大事。目前收錄漢字最多的文獻(xiàn)書籍是《康熙字典》，總收錄的漢字達(dá)到47035個(gè)。它是由清朝頂級(jí)學(xué)者張玉書和陳廷敬主持修編的。集歷代文字研究之合，是漢字最全的百科書目。有學(xué)者研究發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)代人閱讀常用的漢字大約在4600個(gè)左右。掌握4000個(gè)左右的漢字基本就沒有閱讀障礙，文化較高的學(xué)者，通常掌握的漢字也不超過6000個(gè)。如果一個(gè)人能夠掌握4600個(gè)漢字，也才充其量占到《康熙字典》的十分之一。如此之渺小的數(shù)量級(jí)，注定有超乎想象的漢字我們都不認(rèn)識(shí)。現(xiàn)實(shí)生活中，不認(rèn)識(shí)一些字不奇怪，念錯(cuò)一些字也不奇怪，不要嘲笑念錯(cuò)字的人。
網(wǎng)上流傳過這樣的段子。有人找出一堆超級(jí)復(fù)雜的生僻字，在其中混入幾個(gè)常用的簡單字，讓別人去讀。一般人都只認(rèn)識(shí)那幾個(gè)簡單的字，什么我是豬、只知道吃、屎等等，詼諧幽默有趣。
巜。讀作“kuai”，在古代的意思和“澮”一樣，都是指田間的小水溝。
亼。讀作“ji”。在古代通“集”字，有鳥棲止于樹上的意思。
屮。一方面讀作 “che”，指的是草木剛剛長出來；一方面讀作“cao”，和“草”的意思一致。
丨。讀作“gun”，意思是上下貫通。
彐。一讀作“xue”，是雪的簡化字，1986年正式宣布停用。另一個(gè)讀音讀作“ji”，也寫作“彑”，成為一個(gè)偏旁部首。
丌。讀作“ji”，意思是墊東西的底座。它還是“其”的異體字，讀音是“qí”。
丅。讀作“xia”，和“下”的意思一致。
亖。讀作“si”。其實(shí)這個(gè)字就是“si”，和現(xiàn)在的“四”是一樣的意思。
丶。讀作“zhu”，是“主”的異體字。
灬。讀作“huo”，意思和“火”一樣。
忄。也讀作“xin”，俗稱“豎心旁”，簡稱“豎心”。
聯(lián)系客服
