陸震綸《中國楹聯(lián)》
第三章 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作
§14 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作的基本要求
楹聯(lián)創(chuàng)作的基本要求是：平仄合律，對(duì)仗工整，文意切題。三者相互依存，不可偏廢。平仄合律是基礎(chǔ)，不合律的對(duì)聯(lián)就是不合格的對(duì)聯(lián)。對(duì)仗工整是關(guān)鍵，對(duì)仗不工整，即使平仄合律，也只能濫竽充數(shù)。文意切題是目的，平仄合律、對(duì)仗工整而文意不切題，就是無的放矢，甚至?xí)a(chǎn)生相反的效果。
§15 平仄合律
聯(lián)律在每邊四句或四句以下比較明確。根據(jù)第二章講的八種對(duì)聯(lián)句式，參照四言模式句腳安排，就能生成最佳楹聯(lián)結(jié)構(gòu)，完全符合聯(lián)律。
初學(xué)者希望“放寬聯(lián)律”，這種想法是天真的。因?yàn)檎l也無權(quán)制定聯(lián)律，誰也無權(quán)放寬聯(lián)律。聯(lián)律是在長(zhǎng)期創(chuàng)作過程中的約定俗成的“游戲規(guī)則”。任意違反格律，就會(huì)破壞文體特性，對(duì)聯(lián)就不成其為對(duì)聯(lián)。只有在熟練掌握聯(lián)律之后，才能靈活應(yīng)用。
按最佳對(duì)聯(lián)結(jié)構(gòu)撰聯(lián)，可以保證平仄合律。簡(jiǎn)單地說：
四言句式0011/1100，六言句式110011/001100，格律與駢文基本相同，淘汰虛字相對(duì)相重。
五言句式00011/11100，七言句式1100011/0011100，格律與律詩基本相同，不用拗救。淘汰11001/00110，0011001/1100110，（僅用于五言聯(lián)、七言聯(lián)）。
一言、二言、三言作領(lǐng)襯字時(shí)，不計(jì)入句式內(nèi)。
每邊一句的對(duì)聯(lián)，句腳（1/0）是正格，（0/1）是變格，一般罕用。
每邊兩句的對(duì)聯(lián)，句腳為（0，1/1，0）。
每邊三句的對(duì)聯(lián)，句腳為（0，0，1/1，1。0）。
每邊四句的對(duì)聯(lián)，句腳為（1，0，0，1/0，1，1。0）。
每邊五句或五句以上的對(duì)聯(lián)，句腳參照四言模式（1，0，0，1/0，1，1，0）靈活應(yīng)用。
當(dāng)同邊自對(duì)中使用重字時(shí)，在重字可以覆蓋句式，或不計(jì)入句式，但上下聯(lián)的重字平仄相反。
§16 對(duì)仗工整
對(duì)仗是楹聯(lián)的基本特征，沒有對(duì)仗就沒有對(duì)聯(lián)。實(shí)際上對(duì)仗本身已把平仄相對(duì)包含在內(nèi)。把平仄從對(duì)仗中抽出來，是為了研究結(jié)構(gòu)的需要。因此，楹聯(lián)創(chuàng)作必須在對(duì)仗上下功夫。律詩對(duì)仗限于上下兩句之間，出句的字和對(duì)句的字不允許重復(fù)。駢文對(duì)仗擴(kuò)大到前兩句和后兩句之間，允許同位虛字相重。楹聯(lián)對(duì)仗的嚴(yán)格要求不亞于律詩，現(xiàn)代楹聯(lián)不允許上下聯(lián)同位字相重。楹聯(lián)對(duì)仗與律詩對(duì)仗、駢文對(duì)仗的最大區(qū)別是自對(duì)形式的發(fā)展，把句中自對(duì)發(fā)展到同邊自對(duì)。
1、同類詞相對(duì)
曹雪芹《紅樓夢(mèng)》對(duì)聯(lián)
假作真時(shí)真亦假（1100011）
無為有處有還無（0011100）
這是曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第五回中的一副對(duì)聯(lián)，非常工整。同類詞相對(duì)，是對(duì)仗的基本原則。該聯(lián)“真”，“假”，“有”，“無”，都是高度抽象的哲學(xué)名詞?！白鳌?，“為”是詞意相近動(dòng)詞?！皶r(shí)”和“處”在語法上是副詞， 在字面上“時(shí)”又可理解為“時(shí)間”，“處”又可理解為“空間”。 “亦”，“還”在字面上是詞意相近的副詞，在語法上可視為省略了動(dòng)詞“是”。
更重要的是，必須了解此聯(lián)還有句內(nèi)自重自對(duì)，或稱為當(dāng)句對(duì)?！罢妗睂?duì)“假”，“有”對(duì)“無”是反對(duì)，而且都重復(fù)一次，這才是此聯(lián)的精華所在。
在談到對(duì)仗時(shí)，人們常常作語法分析，以便說明“詞性相同”或語法結(jié)構(gòu)”相同。但是過分強(qiáng)調(diào)語法分析，有時(shí)也會(huì)把簡(jiǎn)單的事情復(fù)雜化，王力在談詩詞格律說，“語法結(jié)構(gòu)相同的句子（即同句型的句子）相為對(duì)仗，這是正格。但是我們同時(shí)應(yīng)該注意到：詩詞的對(duì)仗還有另一種情況，就是只要求字面相對(duì)，而不要求句型相同”（《詩詞格律》第127頁）。這對(duì)于對(duì)聯(lián)的對(duì)仗也是正確的。對(duì)聯(lián)是觀賞性很強(qiáng)的藝術(shù)，所以有時(shí)只要求字面相對(duì)，即同類詞相對(duì)，特別要求虛字對(duì)虛字，實(shí)字對(duì)實(shí)字。特別要指出，只要自對(duì)工整，相對(duì)不必要求詞性相同。
2、忌合掌
通用商業(yè)聯(lián)
生意興隆通四海（1100011）
財(cái)源茂盛達(dá)三江（0011100）
此聯(lián)為舊時(shí)商店通用的春聯(lián)。平仄合律，對(duì)仗工整，而且與爆竹聲中“恭喜發(fā)財(cái)”的氣氛相協(xié)調(diào)，很受商界歡迎。但深一步研究就會(huì)發(fā)現(xiàn)，“通四海” ，“達(dá)三江”是一個(gè)意思，有“合掌”之嫌。七言聯(lián)一共才14字，其中6個(gè)字只能當(dāng)3個(gè)字用，豈不可惜。
對(duì)聯(lián)是最精練的文體，決不允許浪費(fèi)筆墨。為了以較少的文字提供較多的信息，必須避免上下兩聯(lián)說同一意思。例如，在新春聯(lián)中用“震乾坤”對(duì)“驚世界”，“報(bào)家音”對(duì)“傳吉語”，“發(fā)祥光”對(duì)“騰瑞氣”，雖可強(qiáng)調(diào)喜慶或強(qiáng)盛氣氛，仍不免有合掌之嫌。要避免合掌，必須弄清“同類詞相對(duì)”與“同義詞相對(duì)”是完全不同的兩個(gè)概念。
3、反對(duì)為優(yōu)
劉勰《文心雕龍·麗辭》云：“造化賦形，支體必雙，神理為用，事不孤立?！庇终f“麗辭之體，凡有四對(duì)：言對(duì)為易，事對(duì)為難；反對(duì)為優(yōu)，正對(duì)為劣。言對(duì)者，雙比空辭者也。事對(duì)者，并舉人驗(yàn)者也。反對(duì)者，理殊趣合者也。正對(duì)者，事異義同者也?！?“反對(duì)者，理殊趣合者也”是說：雖義理不同，而旨趣相合。也就是相反相成，殊途同歸。這是對(duì)仗的精義。例如：
梁章鉅集句
清風(fēng)明月本無價(jià)（0011001）
近水遙山皆有情（1100110）
這是梁章鉅因編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯(lián)。上聯(lián)用歐陽修句，下聯(lián)用蘇舜欽句，皆滄浪亭本事。此聯(lián)用了反義詞“有”對(duì)“無”，“皆有情”對(duì)“本無價(jià)”。清風(fēng)明月是自然美，不用花錢就可以享受，但對(duì)不懂自然美或沒有時(shí)間欣賞自然美的人來說，有錢也買不到。近水遙山是無情之物，但在詩人眼里，都成了有情之物。說“近水遙山”對(duì)“清風(fēng)明月”工整，是指句中自對(duì)工整，即“遙山”對(duì)“近水”，“明月”對(duì)“清風(fēng)”十分工整，而且“近水”與“遙山”是反對(duì)，更有情趣。
伍生輝春聯(lián)
十年宦比梅花冷（0011001）
一夜春隨爆竹來（1100110）
這是清伍生輝寫的春聯(lián)。上聯(lián)的冷漠，反襯出下聯(lián)的熱鬧，也是“反對(duì)為優(yōu)”的好例子。生輝居四川成都，宦情蕭瑟，十年候補(bǔ)更無消息。某歲除夕，寫了這副春聯(lián)。川督錫良見其書法非泛泛流，乃召見，授署綿竹知縣。
紀(jì)曉嵐挽朱笥河
學(xué)術(shù)各門庭，與子平生無唱和（11100，1100011）
交情同骨肉，俾予后死獨(dú)悲傷（00011，0011100）
上聯(lián)的寫實(shí)，給人以交情不深的錯(cuò)覺，更加烘托出下聯(lián)“情同骨肉”的分量。
4、疊字自對(duì)
西湖花神廟聯(lián)
翠翠紅紅，處處鶯鶯燕燕（1100，110011）
風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝（0011，001100）
此聯(lián)在結(jié)構(gòu)上是兩句，由四言句式連接六言句式構(gòu)成?！凹t”對(duì)“翠”，“燕”對(duì)“鶯”，“雨”對(duì)“風(fēng)”，“朝”對(duì)“暮”，都是句中疊字自對(duì)，而且全聯(lián)用疊字。由此可見，只要句中自對(duì)都是工對(duì)，全聯(lián)一定是工對(duì)。
5、同邊自對(duì)
五言聯(lián)或七言聯(lián)只有句中自對(duì)。兩句或兩句以上的對(duì)聯(lián)，不僅有句中自對(duì)，而且有句間自對(duì)，或稱同邊自對(duì)。例如：
阮元題杭州府貢院
下筆千言，正桂子香時(shí)，槐花黃后（1100，-1100，0011）
出門一笑，看西湖月滿，東浙潮來（0011，-0011，1100）
此聯(lián)由三個(gè)四言句式加一領(lǐng)字（正 / 看）組成。貢院是考舉人的場(chǎng)所。上聯(lián)講考試的季節(jié)很美，考試時(shí)文思潮涌，下筆千言，個(gè)個(gè)有希望中舉?！肮稹焙汀盎薄彪[含“折桂”和“槐廳”之意，即讀書，應(yīng)試，做官。下聯(lián)講考試的地方很美，考完后不管成績(jī)?nèi)绾?，可以放松一下，去西湖賞月，錢塘觀潮。用詩一般的語言給考生做政治思想工作，實(shí)在高明。此聯(lián)“桂子香時(shí)，槐花黃后”和“西湖月滿，東浙潮來”分別都是同邊自對(duì)，很有藝術(shù)魅力。由此可知，所謂“工對(duì)”是指自對(duì)工整，不必拘泥于兩邊詞性相對(duì)。
從短聯(lián)的句中自對(duì)，發(fā)展到長(zhǎng)聯(lián)的同邊自對(duì) ，是對(duì)聯(lián)發(fā)展的重要標(biāo)志。同邊自對(duì)是長(zhǎng)聯(lián)的基本形式。
對(duì)仗的基本技巧是“重”與“對(duì)”。由兩邊“相重相對(duì)”發(fā)展為同邊“自重自對(duì)”使對(duì)聯(lián)對(duì)仗有了廣闊的天地。
6、相重相對(duì)（已淘汰）
名滿天下，不曾出戶一步
言滿天下，不曾出口一字
此聯(lián)掛在清代錢湘靈室中，為三峰釋碩揆所書。梁章鉅稱：“《柳南隨筆》載：錢湘靈陸燦晚年居虞山，老屋三楹，適當(dāng)石梅之下，松陰嵐翠，如眉臨目。先生兀坐其中，擁書萬卷，咿唔不輟。過其門者往往駐足覘伺，流連不去，先生咿唔自若也。室中榜一聯(lián)”。錢陸燦，常熟人，字湘靈，號(hào)圓沙，順治舉人。好藏書，教授常州、金陵間，從游甚眾?？滴踔行烨瑢W(xué)等為耆年會(huì)，陸燦年八十四，齒尊名高，會(huì)中人皆兄事之。有《調(diào)運(yùn)齋集》。
此聯(lián)作于清初。十言聯(lián)中重了七字，句腳全是仄聲，亦少見?，F(xiàn)在不會(huì)有人再做這種不合格的對(duì)聯(lián)了。
7、自重自對(duì)
袁籜庵門聯(lián)
佛言不可說，不可說（00011，011）
子曰如之何，如之何（11100，100）
這是明荊州太守袁籜庵（于令）罷官后，流寓金陵，落魄不得意時(shí)所寫的門聯(lián)。《金剛般若波羅密經(jīng)》有“如來所說法，皆不可取，不可說”。《 論語·衛(wèi)靈公》有“子曰：不曰如之何，如之何者，吾未如之何也已矣。”
此聯(lián)用語，出自經(jīng)典，但已經(jīng)改寫，故不是集句。妙在莊重中有調(diào)侃，不言中有牢騷。上下聯(lián)各有三字反復(fù)一次，可以加強(qiáng)語氣 。自重自對(duì)在結(jié)構(gòu)上是部分序列的相反或相重。因?yàn)槠截婆c字是一對(duì)多的映射關(guān)系，在字面上可以有多種形式，遠(yuǎn)比相重相對(duì)高明，自然成為對(duì)聯(lián)的發(fā)展方向。例如：
關(guān)帝廟聯(lián)
先武穆而神，大漢千古，大宋千古（011-0，0011，0011）
后文宣而圣，山東一人，山西一人（100-1，1100，1100）
此聯(lián)結(jié)構(gòu)是五言句接兩個(gè)四言句自重自對(duì)。氣勢(shì)磅礴，擲地有聲。
§17 文意切題
楹聯(lián)與其他文體的區(qū)別之一是：表面無題，實(shí)際有題。楹聯(lián)張貼、懸掛、書寫、銘刻在實(shí)體上，是室內(nèi)環(huán)境或名勝古跡的組成部分，因此題目不言而喻。但是在撰寫楹帖、聯(lián)語或編寫楹聯(lián)書籍時(shí)須加題目。對(duì)聯(lián)文意必須切題，也就是說要切人、切事、切物、切地、切時(shí)、切景。梁章鉅在評(píng)論對(duì)聯(lián)時(shí)，常常用把“切”字作為評(píng)論優(yōu)劣標(biāo)準(zhǔn)之一。
1、切人
徐渭題孫夫人祠
思親淚落吳江冷（0011001）
望帝魂歸蜀道難（1100110）
據(jù)陳壽《三國志》稱：“先主遣諸葛亮自結(jié)于孫權(quán)。權(quán)遣周瑜、程普等水軍數(shù)萬，與先主并力，與曹公戰(zhàn)于赤壁，大破之……琦病死。群下推先主為荊州牧，治公安。權(quán)稍畏之，進(jìn)妹固好?！?div style="height:15px;">
可見孫權(quán)將其妹嫁給劉備是鞏固孫劉聯(lián)盟的需要。此聯(lián)充分揭示出孫夫人感情上的兩難處境。字面上沒有孫夫人三個(gè)字，但字字都表達(dá)了孫夫人的感情，非常感人。
錢梅溪（楷）曰：“唐張旭曾為常熟縣尉古線城南有草圣祠。”張旭善草書，嗜酒，每大醉呼叫狂走乃下筆?；蛞灶^濡墨而書，既醒自視以為神不可復(fù)得也。此聯(lián)把張旭書道之神，嗜酒之狂，表現(xiàn)得淋漓盡致。
紹興濱海，常有水患。明湯紹恩任紹興太守時(shí)創(chuàng)建應(yīng)宿閘后解決了水患問題。故后人立祠紀(jì)念。楹聯(lián)大多是應(yīng)制之作，此聯(lián)并不泛泛地歌功頌德，而是記載了當(dāng)時(shí)的工程情況，可以當(dāng)?shù)胤剿纷x。梁章鉅評(píng)曰：“兩用成語，一切其事，一切其姓，越人每樂述之?！?div style="height:15px;">
