文史小知識
文化人必備
每日一問
。
。
1、良人
最早時妻子稱呼自己的丈夫為“良人”,如《詩經(jīng)》:“今夕何夕,見此良人?!痹偃缋畎住蹲右箙歉琛贰扒镲L吹不盡,總是玉關(guān)情。何日平胡虜,良人罷遠征?”
但是,“良人”一詞并不是丈夫的專屬,有時丈夫稱自己的妻子亦為“良人”??梢姡傲既恕逼鋵嵤欠蚱薜幕シQ。
2、郎
后來,在“良”右邊加“阝”,變成“郎”,作為丈夫的代稱。如詩句“劉郎已恨蓬山遠,更隔蓬山一萬重”。
3、郎君
古人認為單音節(jié)詞似乎太甜膩了,于是就在“郎”字后面加一個“君”字,變成“郎君”。如詩句“郎君未可前,待我整容儀?!?/p>
4、官人
官人,宋代,是南北文化交流的時代。在夫妻間的稱呼上,也是稱謂較多的朝代。宮廷中,出現(xiàn)了“官家”一詞;平民百姓中,有了“官人”這一稱謂。
5、外子
在宋代,妻子也有稱自己的丈夫 “外人”的, 再文雅點的就叫稱做“外子”,又簡稱“外”,如老婆給丈夫寄信,就叫“寄外”。
6、相公
聽過戲曲的話,你一定會對里面不時就有的,拉長了聲音的一聲嬌呼“相--公--”印象深刻。由此可見這個稱呼在古代有多么流行。
“相公”比起“官人”地位又進了一步,他們不僅是“官”,而且是最高的官“相”了。
7、先生
近代以來,也稱“丈夫”為先生。先生,主要指有一定學識而又年庚較高的人。用先生指代丈夫,文雅而又帶有仰慕尊崇的意思。
8、愛人
“愛人”這一稱謂最早見于新文學作品之中。30年代末40年代初,解放區(qū)一些受新文化運動熏陶的知識分子開始用“愛人”這一稱謂。新中國成立后提倡男女平等,不再使用如“屋里的”、“做飯的”等有歧視色彩的稱謂;而解放前在國統(tǒng)區(qū)使用的“先生”、“太太”、“小姐”,又顯出“資產(chǎn)階級”的色彩。于是“愛人”便被廣泛地使用起來。
9、老公
老公,是目前最流行的叫法。可在古代,“老公”一詞也是對太監(jiān)的稱呼。古代宦官稱為寺人、黃門、內(nèi)臣、中官等。民間則俗稱老公,李自成進北京后,即有“打老公”一說。
因此,2016年10月,清華大學歷史系教授彭林在講座中批評了國人夫妻間的稱呼。他說“老公”這種說法不對,因為在古代指的是太監(jiān)。妻子對配偶,除稱“丈夫”外,“也可以稱外子”。這些說法經(jīng)媒體報道后,在網(wǎng)上引起很大爭議。
但也有人說,此稱呼最早出現(xiàn)于唐代,源于一個具有教育意義的民間故事:
唐朝時,有一位名叫麥愛新的讀書人,他考中功名后,覺得自己的妻子年老色衰,便產(chǎn)生了再納新歡的想法。于是,寫了一副上聯(lián)放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”妻子從聯(lián)意中覺察到丈夫有了棄老納新的念頭,便提筆續(xù)寫了下聯(lián):“禾黃稻熟,吹糠見米現(xiàn)新糧。”麥愛新讀了妻子的下聯(lián),被妻子的才思敏捷和拳拳愛心所打動,便放棄了棄舊納新的念頭。妻子見丈夫回心轉(zhuǎn)意,不忘舊情,乃揮筆寫道:“老公十分公道?!丙湊坌乱矒]筆續(xù)寫了下聯(lián):“老婆一片婆心?!?/p>
這個帶有教育意義的故事很快流傳開來,世代傳為佳話,從此,漢語中就有了“老公”和“老婆”這兩個詞,民間也有了夫妻間互稱“老公”和“老婆”的習俗。
聯(lián)系客服