(十) 陸贄論人才
原文:
人之才行,自昔罕全,茍( 1) 有所長(zhǎng),必有所短。若錄( 2 )長(zhǎng)補(bǔ)短□則天下無(wú)不用之人□責(zé) (3 )短舍長(zhǎng)□則天下無(wú)不棄不士。加以情有愛(ài)憎,趣 (4) 有異同,假使圣如伊、周( 5 ),賢如墨、楊( 6) ,求諸物議( 7) ,孰免譏嫌 (8) ?昔子貢問(wèn)于孔子曰:“鄉(xiāng)人皆好( 9 )之,何如?”子曰:“未可也( 10) 。”“鄉(xiāng)人皆惡 (11) 之,何如?”子曰:“未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之。”蓋以君子小人意必相反,其在小人之惡君子亦如君子之惡小人。將察其情,在審基聽(tīng),聽(tīng)君子則小人道廢,聽(tīng)小人則君子道消。
注釋: (1) 茍:如果。 (2) 錄:取,錄用。( 3 )責(zé):苛求。( 4) 趣:志趣。( 5) 伊、周;指伊尹、周文王。 (6 )墨楊:指墨翟、楊朱。( 7) 求諸物議:從眾人的議論去要求他們。物議,眾人的議論,多指非議。 (8) 孰免譏嫌:誰(shuí)免得了(被眾人)嫌比或譏諷。( 9) 好之:贊揚(yáng)他。( 10) 未可也:還不能肯定。( 11 )惡:憎恨,厭惡。
譯文:
[閱讀提示] 陸贄是唐朝德宗時(shí)人,他對(duì)人才的見(jiàn)解是很辯證的。他認(rèn)為德才兼?zhèn)涞娜瞬欢啵胰烁饔卸涕L(zhǎng),因此主張錄長(zhǎng)補(bǔ)短。選文僅是他論述人才問(wèn)題的一個(gè)片斷,作者主要采用了理論論證的方法來(lái)闡述自己的觀點(diǎn)。
[訓(xùn)練]
一、解釋加點(diǎn)字的含義。
1 人之才行,自昔罕全 ( ) ( )
2 茍有所長(zhǎng),必有所短 ( ) ( )
3 蓋以君子小人意必相反 ( ) ( )
4 求諸物議 ( )
二、 在第二句話的空格處填上合適的標(biāo)點(diǎn),并翻譯這句話,再指出這句話所運(yùn)用的議論方法。
三、文中引用孔子的話來(lái)論述選用人才的標(biāo)準(zhǔn),請(qǐng)指出孔子認(rèn)為哪種人是可用的人。
(十一)何岳得金不昧
秀才何岳,號(hào)畏齋。曾夜行拾得銀貳百余兩,不敢與家人言之,恐勸令留金也。次早攜至拾銀處,見(jiàn)一人尋至,問(wèn)其銀數(shù)與封識(shí) 1 皆合,遂以還之。其人欲分?jǐn)?shù)金為謝,畏齋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利 2 此數(shù)金乎?”其人感謝而去。又嘗教書(shū)于宦官家 3 ,宦官有事入京,寄一箱于畏齋,中有數(shù)百金,曰:“俟 4 他日來(lái)取。”去數(shù)年,絕無(wú)音信,聞其侄以他事南來(lái),非取箱也。因托以寄去。夫畏齋一窮秀才也,拾金而還,暫猶可勉 5 ;寄金數(shù)年,略不 6 動(dòng)心,此其過(guò)人也遠(yuǎn)矣!
注釋: 1 封識(shí)(zhǐ):封存的標(biāo)記。 2 利:貪圖,形容詞作動(dòng)詞用。 3 宦官家:做官的人家?;鹿?,官吏的通稱。 4 俟工(sǐ):等待。 5 暫猶可勉;短時(shí)期內(nèi)還可以勉勵(lì)自己不起貪心。 6 略不:一點(diǎn)也不。
譯文:
賞析:拾金不昧歷來(lái)是中華民族的傳統(tǒng)美德。文中敘述了窮秀才何岳兩次還金的故事,表現(xiàn)了何岳的高尚品格,至今仍有教育意義。
[訓(xùn)練]
1.下列各組加點(diǎn)字詞義相同的一組是( )
不敢與家人言之 聞其侄以他事南來(lái)
A. C.
遂以還之 遂以還之
去數(shù)年 寄金數(shù)年
B. D.
其人感謝而去 寄一箱于畏齋
2.聯(lián)系上下文,給下列句子補(bǔ)上省略的成分。
去數(shù)年, 絕無(wú)音信, 聞其侄以他事南來(lái), 非取箱也。 因托 以 寄去
3。找出文中議論的句子,并說(shuō)說(shuō)它的作用
(十二)錢金玉舍生取義
錢金玉官松江 1 千總 2 ,性剛果,尚 3 廉節(jié)。道光壬寅 4 鴉片釁 5 起,錢方假歸省親,聞?dòng)崳词b起行。其戚友尼 6 之曰:“軍事方急,禍福不可知,君方在假,上官又未有文檄趣 7 君往,何急急為 8 ?”錢不聽(tīng)。既止吳淞 9 ,從守西炮臺(tái),與部卒同飲食臥起,以力戰(zhàn)相勖 10 。及東炮臺(tái)陷,彈丸咸集于西炮臺(tái)。錢奮勇督戰(zhàn),喋血數(shù)小時(shí),左臂中三彈,曾不少卻 11 。其近卒泣陳公有老母在,不可死。笑謝曰:“焉有食國(guó)之祿而逃其難者乎?幸 12 勿為吾母慮也!”未幾,一彈來(lái),中左乳,遂仆。彌留之際 13 ,猶大呼“賊奴誤國(guó)”不置 14 。
注釋: 1 松江:指松江府,今屬上海市。 2 千總:官名。 3 尚:崇尚。 4 道光壬寅:指公元1842年。道光,清宣宗年號(hào)。 5 釁(xìn):戰(zhàn)禍。 6 尼:阻止。 7 趣(cù):同“促”,催促。 8 何急急為:為什么這樣急著去呢。 9 吳淞:今上海市寶山區(qū)境內(nèi),是長(zhǎng)江口要塞。 10 勖(xù):勉勵(lì)。 11 少卻:稍后退。 12 幸:希望。 13 彌留之際:臨死的時(shí)候。 14 置:停。
譯文:
賞析:孟子說(shuō)過(guò):“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取義者也。”鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,松江千總錢金玉,為了抗擊外國(guó)侵略者,愿舍生取義,稱得上是民族英雄。選文詳細(xì)地?cái)⑹隽隋X金玉舍生取義的經(jīng)過(guò),讀來(lái)感人至深。
[訓(xùn)練]
1. 寫(xiě)出下列加點(diǎn)字的讀音和用法。
(1)何急急為
讀音( ),用法:
(2)幸勿為吾母慮也
讀音( ),用法:
(1) 中有數(shù)百金
讀音( ),用法:
(4)左臂中三彈
讀音( ),用法:
2.找出下列句中詞類活用的詞,并說(shuō)明活用情況,解釋含義。
(1)錢金玉官松江千總
活用作 ,含義:
(2)錢方假歸省親
活用作 ,含義:
3.文中開(kāi)頭說(shuō)錢金玉“性剛果,尚廉節(jié)”,請(qǐng)?jiān)谶x文中找出相照應(yīng)的兩句話。
性剛果
尚廉節(jié)
4. 翻譯句子,并分析這句話表現(xiàn)了錢金玉怎樣的精神。
焉有食國(guó)之祿而逃其難者乎?
(十三)自護(hù)其短
【選文】
北人(1)生而不識(shí)菱者,仕(2)于南方。席上啖菱,并殼入口?;蛟唬?#8220;啖菱須去殼。”某人自護(hù)(3)其短,曰:“我非不知。并殼者,欲以清熱也。”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” (《雪濤小說(shuō)·知無(wú)涯》)
【注釋】
(1)[北人]北方人。(2)[仕]做官。(3)[護(hù)]掩蓋,遮掩。
【練習(xí)】
1.解釋文中加點(diǎn)詞的意思。
而( ) 啖( ) 去( ) 欲( )
2.下列各組加點(diǎn)詞意思不一樣的一項(xiàng)是( )
A 仕于南方。 B 或曰:啖菱須去殼。
不得已而從仕。 或告之曰:是非君子道。
C 前山后山,何地不有。 D 仕于南方。
學(xué)而不厭,誨人不倦,何有于我哉。 嘗射于家圃。
3.在下列句子的括號(hào)里填上省略成分。
[ ]曰:“我非不知。并殼者,[ ]欲以[ ]清熱也。”
4.翻譯文畫(huà)橫線的句子。
5、這個(gè)寓言告訴人們的道理是:
(十四)蛛與蠶
蛛語(yǔ)蠶曰:“爾飽食終日以至于老,口吐經(jīng)緯(1),黃口燦然,固之自裹。蠶婦操汝入于沸湯,抽為長(zhǎng)絲,乃喪厥(2)軀。然則其巧也,適以自殺,不亦愚乎!”蠶答蛛曰:“我固自殺。我所吐者,遂為文章(3),天子袞龍(4),百官紱繡(5),孰非我為?汝乃枵(6)腹而營(yíng)口,吐經(jīng)緯織成網(wǎng)羅,會(huì)伺其間,蚊虻蜂蝶之見(jiàn)過(guò)者無(wú)不殺之,而以自飽。巧則巧矣,何其忍也!”蛛曰:“為人謀則為汝自謀,寧為我!”噫,世之為蠶不為蛛者寡矣夫! (《雪濤小說(shuō)·蛛蠶》)
【注釋】
(1)[經(jīng)緯]織物直線叫經(jīng),橫線叫緯。(2)[厥]義同“其”。(3)[文章]指帶花紋的織品。(4)[袞(gǔn)龍]龍衣,古時(shí)帝王的禮服。(5)[紱(fú)繡]祭祀時(shí)穿的禮服。(6)[枵(xiāo)腹]空腹。
【練習(xí)】
1、在文中找出兩個(gè)第二人稱代詞: 、 。
2、指出下列句中加點(diǎn)詞各指代什么。
口吐經(jīng)緯( ) 遂為文章( )
3、解釋加點(diǎn)詞的不同意義。
(1)我所吐者,遂為文章( ) (2)為人謀則為汝自謀( )
4、下列句中的“之”各指代什么。
(1)蚊虻蜂蝶之見(jiàn)過(guò)者無(wú)不殺之。( )
(2)其里之富人見(jiàn)之,堅(jiān)閉門而不出。( )
(3)或告之曰:“是非君子之道。”( )
5、蛛和蠶各自的特點(diǎn)是什么。
(1) 蛛:
(2) 蠶:
6、作者在文的態(tài)度是什么?從哪里可看出來(lái)?
答:
【閱讀提示】
本文以利世不利己的蠶和利己不利世的蜘蛛相對(duì)比,諷刺了那些自私自利的人。
(十五)賣柴翁毆宦者
嘗有農(nóng)夫以驢負(fù) 1 柴?;抡叻Q宮市 2 取之,與 3 絹數(shù)尺,又就索 4 “門戶” 5 ,仍邀 6 驢送柴至內(nèi) 7 。農(nóng)夫啼泣,以所得絹與之。不肯受,曰:“須得爾 8 驢。”農(nóng)夫曰:“我有父母妻子,待此然后食。今此柴與汝,不取直 9 而歸,汝尚 10 不肯,我有 11 死而已!”遂毆宦者。
注釋: 1 負(fù):馱。 2 宮市;王宮中所設(shè)的市肆。 3 與:給。 4 就索:向他索取。 5 門戶:指門戶稅。 6 邀:強(qiáng)要。 7 內(nèi):宮內(nèi)。 8 爾:你。 9 直:同“值”。 10 尚:還。 11 有:只有。
譯文:
賞析:唐代詩(shī)人白居易曾寫(xiě)過(guò)著名的《賣炭翁》,深刻揭露“宮市”對(duì)勞動(dòng)人民的殘酷剝削。但白居易筆下的賣炭翁面尋宮使的掠奪,只能忍氣吞聲,逆來(lái)順受。選文中的賣柴翁卻表現(xiàn)出強(qiáng)烈的反抗精神,在被逼走投無(wú)路的情況下,奮起反抗,怒毆宦者。
[訓(xùn)練]
1.解釋加點(diǎn)的詞,并指出詞性。
(1)宦者稱宮市取之 ( ) ( )
(2)農(nóng)夫啼泣,以所得絹與之 ( ) ( )
(3)今以柴與汝 ( ) ( )
(4)嘗有農(nóng)夫以驢負(fù)柴 ( ) ( )
(5)我有父母妻子 ( ) ( )
(6)我有死而已 ( ) ( )
2. 試分析文中的“宦者”和《賣炭翁》中的“宮使”(可從兩者的掠奪的程度手段及對(duì)人物的描寫(xiě)方法方面分析)。
3.找出文中表示第一人稱和第二人稱的詞語(yǔ)。
(十六) 錫餳不辨
明 (1) 名醫(yī)戴原禮嘗(2) 至京,聞一醫(yī)家術(shù) (3) 甚高,治病輒效,親往觀之。見(jiàn)其迎(4) 求(5) 溢 (6) 戶,酬應(yīng)不暇。偶一求藥者既( 7) 去,追而告之曰:“臨 (8) 煎加錫一塊。”原禮心異之,叩(9) 其故。曰:“此古方爾(10) 。”殊不知古方乃 (11) 餳(12) 字,餳即糯米所煎糖也。嗟乎 (13) !今之庸 (14) 醫(yī)妄謂(15)熟諳(16) 古方,大抵 (17)不辨錫餳類耳!
注釋: (1) 明:明朝。( 2) 嘗:曾。( 3 )術(shù):技術(shù)。 (4) 迎:迎接他出診的人。( 5) 求:上門求診的人。( 6) 溢:滿。( 7) 既:已。( 8) 臨:等到。(9) 叩:?jiǎn)枴?(10) 爾:同“耳”。(11) 乃:是。(12) 餳:táng 同糖。(13)嗟jiē乎:唉,嘆詞。(14 )庸:平庸,此指無(wú)技術(shù)。 (15) 妄謂:胡說(shuō)。 (16) 熟諳ān:熟悉。(17)大抵:大都。
譯文:
賞析:濫竽充數(shù)的故事是大家所熟知的,故事中的南郭先生已成了不學(xué)無(wú)術(shù)、不懂裝懂的代表人物。其實(shí)歷史上這種人已不足為奇,由于他們的淺薄無(wú)知,成為人們茶余飯后的笑料。
[訓(xùn)練]
1.指出下列句子詞類活用的現(xiàn)象。
(1)見(jiàn)其迎求溢戶
(2)原禮心異之
2. 區(qū)別下列各組加點(diǎn)詞的不同含義。
偶一求藥者既去( )
(1)西蜀之去南海不知幾千里也( )
叩其故( )
(2)叩石墾壤( )
殊不知古方乃餳字( )
(3)殊不沾污( )
臨煎加錫一塊( )
(4)有亭翼然臨于泉上者( )
3.找出文中議論的句子,并說(shuō)說(shuō)它的作用。
(十七)孫權(quán)勸學(xué)
【選文】
初,權(quán)謂呂蒙(1)曰:“卿(2)今當(dāng)涂(3)掌事,不可不學(xué)!”蒙辭以軍中事多。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)(4)為博士邪!但當(dāng)涉獵(5),見(jiàn)往事耳。卿言多務(wù),孰若孤?孤常讀書(shū),自以為大有所益。”蒙乃始就學(xué)。及魯肅過(guò)尋陽(yáng),與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略(6),非復(fù)吳下阿蒙(7)!”蒙曰:“士別三日,即更(8)刮目相待(9),大兄何見(jiàn)事之晚乎!”蒙遂拜蒙母,結(jié)友而別。 (司馬光《資治通鑒》)
【注釋】
(1)[呂蒙]字子明,三國(guó)時(shí)吳國(guó)名將。(2)[卿]古代君對(duì)臣、上級(jí)對(duì)下級(jí)、長(zhǎng)輩對(duì)晚輩及朋友之間表示親切的第二人稱。(3)[當(dāng)涂]當(dāng)權(quán)、當(dāng)政。(4)[治經(jīng)]鉆研儒家經(jīng)典(四書(shū)五經(jīng))。(5)[涉獵]瀏覽群書(shū),不作深入研究。(6)[才略]軍事方面或政治方面的才干和謀略。(7)[非復(fù)吳下阿蒙]非復(fù),不再是。吳下,吳縣那地方。阿蒙,名字前面加個(gè)“阿”,有親昵的意味。(8)[更]重新。(9)[刮目相待]另眼相看,用新的眼光看待。
譯文:
賞析:本文篇幅短小,僅僅幾句對(duì)話,就刻畫(huà)了三位說(shuō)話者的不同口吻,連說(shuō)話者的神情也似在讀者面前。短文字約而意豐,包涵的深意是值得人們深思的。
【練習(xí)】
1、選出加點(diǎn)詞的正確意思。
(1)權(quán)謂蒙曰:“卿今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)!”( )
A、告訴,對(duì)……說(shuō) B、叫做,稱為 C、認(rèn)為,以為 D、所謂
(2)但當(dāng)涉獵,見(jiàn)往事耳( )
A、拜見(jiàn) B、見(jiàn)解 C、接觸 D、出現(xiàn)
(3)士別三日,即更刮目相待。( )
A、男子 B、士兵 C、讀書(shū)人 D、具有某種品質(zhì)或技能的人
(4)非復(fù)吳下阿蒙( )
A、從高處到低處 B、頒布,下達(dá) C、處所 D、攻克,攻下
2、解釋加點(diǎn)的詞。
過(guò) 及魯肅過(guò)尋陽(yáng)( ) 更 即更刮目相待( )
臣請(qǐng)縛一人,過(guò)王而行( ) 子能更鳴( )
辭 蒙辭以軍中多務(wù)( )
旦辭爺娘去,暮宿黃河邊( )
3、用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面短語(yǔ)和句子:
(1) 刮目相看:
(2) 孫權(quán)勸學(xué):
(3) 孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!但當(dāng)涉獵,見(jiàn)往事耳。
(十八)鐵杵磨針
磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書(shū)山中,未成,棄去。過(guò)小溪,逢老媼方磨鐵杵,問(wèn)之,曰:“欲作針。”太白感其意,還卒業(yè)。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。 (《方輿勝覽》)
【注釋】
(1)[媼]ǎo,年老的婦女。(2)[卒]完成。
【練習(xí)】
1、解釋文中加點(diǎn)詞的意思。
成( ) 去( ) 方( ) 欲( )
2、解釋下列句子中“之”字各指代什么。
(1)問(wèn)之,曰:“欲作針。”( ) (2)學(xué)而時(shí)習(xí)之( )
(3)一日曝書(shū)畫(huà),牧童見(jiàn)之( ) (4)此正午牡丹也,何以明之( )
3、翻譯文中橫線的句子。
【閱讀提示】
后人所說(shuō)的“只要功夫深,鐵棒磨成針”即指此事。
(十九)掛牛頭賣馬肉
公 (1) 好婦人而丈夫飾( 2) 者。國(guó)人盡服之 (3 )。公使吏禁之曰:“女子而男子飾者,裂其衣裳,斷其帶。”裂衣斷帶,相望( 4) 而不止。晏子見(jiàn) (5) ,公問(wèn)曰:“寡人使吏禁女子而男子飾者,裂斷其衣帶,相望而不止者,何也?”晏子對(duì)曰:“君使服之于內(nèi),而禁之于外,猶懸牛首于門,而賣馬肉于內(nèi)也。公何以不使內(nèi)勿服,則外莫敢為( 6 )也。”公曰:“善。”使內(nèi)勿服,不逾( 7 )月,而國(guó)人莫之服 8 。
注釋: (1 )靈公:指衛(wèi)靈公。( 2) 丈夫飾:穿男子服裝。 (3) 盡服之:都跟著穿戴男子服飾。( 4 )相望:指(國(guó)人)紛紛埋怨責(zé)怪。( 5) 見(jiàn):求見(jiàn)。 (6) 為:做,這里指穿。 (7) 逾:超過(guò)。( 8) 莫之服:沒(méi)有人穿。
賞析:
掛羊頭賣狗肉,常被用來(lái)比喻以好的名義做招牌,實(shí)際上兜售低劣的貨色。然而文中的“掛牛頭賣馬肉”,卻被晏子用來(lái)比喻靈公表里不一,內(nèi)外有別的做法,從而告誡靈公宮內(nèi)宮外要一視同仁,統(tǒng)一執(zhí)法。
[訓(xùn)練]
一、 靈公有禁不止的原因是什么?它給我們什么啟示?
二、 翻譯晏子的兩句話,分析“懸牛首于門”和“賣馬肉于內(nèi)”各喻指什么。
三、下列句子不是判斷句的一項(xiàng)是( )
A.南陽(yáng)劉子驥,高尚士也。
B.裂斷其衣帶,相望而不止者,何也?
C.臣本布衣。
D.劉備,天下梟雄。
四、解釋下列加點(diǎn)詞的含義。
1.公使吏禁之曰 ( )
2.使內(nèi)勿服 ( )
3.女子而男子飾者 ( )
4.相望而水止者,何也( )
(二十)胸有成竹
竹之始生,一寸之萌 1 耳,而節(jié)葉具焉 2 。自 3 蜩蝮蛇 4 。以至于劍拔十尋 5 者,生而有之也。今畫(huà)者乃節(jié)節(jié)而為之,葉葉而累之,豈復(fù)有竹乎?故畫(huà)竹必先得成竹于胸中 6 ,執(zhí)筆熟視 7 ,乃見(jiàn)其所欲畫(huà)者,急起從之,振筆直遂 8 ,以追其所見(jiàn),如兔起鶻落 9 ,少縱則逝 10 矣。
譯文:
賞析:
大家對(duì)“胸有成竹”這個(gè)成語(yǔ)的意思一定了解,但未必知道這個(gè)成語(yǔ)的來(lái)歷。讀了上面這則短文,你對(duì)這個(gè)成語(yǔ)的含義會(huì)有進(jìn)一步理解,同時(shí)還能獲得其他的啟示。
[訓(xùn)練]
一、 文中用了兩處比喻,找出來(lái),說(shuō)說(shuō)它們的比喻義。
二、 翻譯下列句末語(yǔ)氣詞,說(shuō)明其表達(dá)的語(yǔ)氣。
1.而節(jié)葉具焉。 ( ) ( )
2.豈復(fù)有竹乎 ( ) ( )
3.少縱則逝矣 ( ) ( )
4.苛政猛于虎也 ( ) ( )
三、 解釋加點(diǎn)的詞。
1.竹這始生,一寸之萌耳 ( )
2.豈復(fù)有竹乎 ( )
3.今畫(huà)者乃節(jié)節(jié)而為之,葉葉而累之 ( ) ( )
4.以追其所見(jiàn) ( )
四、 這則短文對(duì)你有何啟示。
(二十一)買櫝還珠
楚人有賣某珠于鄭者。為木蘭之柜(1),熏以桂椒(2),綴以珠玉,飾以玫瑰(3),緝(4)以翡翠。鄭人買其櫝而還(5)其珠。此可謂善賣櫝者,未可謂善鬻珠也。 (《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》)
【注釋】
(1)[木蘭]一種香木。[柜]這里指小匣子。(2)[桂椒]桂花和花椒,兩種香料。(3)[玫瑰]一種美石。(4)[緝]裝飾邊沿。(5)[還]退還。
賞析:
這個(gè)故事啟發(fā)人們認(rèn)識(shí)這樣的道理:過(guò)分追求形式,反而會(huì)喧賓奪主,埋沒(méi)內(nèi)容,適得其反。
【練習(xí)】
1、解釋文中加點(diǎn)詞的意義。
為( ) 綴( ) 飾( ) 還( )
2、指出下列句中“其”的不同用法。
①楚人有賣其珠于鄭者( ) ②鄭人買其櫝而還其珠( )
③如知其非義,斯速已矣( ) ④其里之丑人見(jiàn)而美之( )
3、翻譯文中畫(huà)橫線的句子
4、讀了這則寓言,你認(rèn)為楚人和鄭人各應(yīng)該汲取什么教訓(xùn)?
① 楚人:
② 鄭人:
(二十二)蒲留仙寫(xiě)書(shū)
蒲留仙先生《聊齋志異》,用筆精簡(jiǎn),寓意處全無(wú)跡相,蓋脫胎于諸子,非僅抗于左史、龍門(1)也。相傳先生居鄉(xiāng)里,落拓?zé)o偶,性尤怪僻,為村中童子師,食貧自給,不求于人。作此書(shū)時(shí),每臨晨攜一大磁罌(2),中貯苦茗,具淡巴菰(3)一包,置行人大道旁,下陳蘆襯,坐于上,煙茗置身畔。見(jiàn)行道者過(guò),必強(qiáng)執(zhí)與語(yǔ),搜奇說(shuō)異,隨人所知;渴則飲以茗,或奉以煙,必令暢談乃已。偶聞一事,歸而粉飾之。如是二十余年,此書(shū)方告蕆(4)。故筆法超絕。 (鄒弢《三借廬筆談》)
【注釋】(1)[左史、龍門]指左丘明和司馬遷。左丘明著《左傳》,司馬遷生于龍門。(2)[罌(yīng)]大腹小口的瓶或罐子。(3)[淡巴菰]煙草的舊音譯名。(4)[蕆(chǎn)]完成。
【練習(xí)】
1、解釋文中帶點(diǎn)的詞。
居( ) 于( ) 置( )
語(yǔ)( ) 是( ) 方( )
2、比較下列各組詞的不同意義。
①為 為村中童子師( ) ②故 故筆法超絕( )
凡為足下道者( ) 溫故而知新( )
3、用文的話概述《聊齋志異》的特點(diǎn):
4蒲松齡“筆法超絕”的原因是什么?
【閱讀提示】
本文敘述了蒲松齡先生寫(xiě)《聊齋志異》時(shí)搜集素材的故事。
(二十三)司馬光好學(xué)
【選文】
司馬溫公(1)幼時(shí),患記問(wèn)不若人。群居講習(xí),眾兄弟既成誦,游息矣;獨(dú)下帷絕編(2),迨(3)能倍諷(4)乃止。用力多者收功遠(yuǎn);其所精誦,乃終身不忘也。溫公嘗言:“書(shū)不可不成誦。或在馬上,或中夜不寢時(shí),詠其文、思其義,所得多矣。”(《三朝名臣言行錄》)
【注釋】
(1)[司馬溫公]司馬光死后被贈(zèng)以溫國(guó)公稱號(hào),故稱司馬溫公。(2)[下帷絕編]這是兩個(gè)勤學(xué)的故事。“下帷”指東漢董仲舒放下帷帳講學(xué),三年不看窗外事。“絕編”即孔子的“韋編三絕”。(3)[迨]dài,等到。(4)[倍諷]“倍”通“背”,背誦。
譯文:
賞析:
本文記敘了司馬光勤奮苦學(xué)的故事,尤其是“書(shū)不可不成誦”、“詠其文、思其義,所得多矣”等觀點(diǎn),確是學(xué)習(xí)的準(zhǔn)則。
【練習(xí)】
1、解釋文中加點(diǎn)詞的意思。
患( ) 既( ) 嘗( ) 或( ) 成誦( )
2、下列各組中加點(diǎn)詞的意義不同的一項(xiàng)是( )
A、誦 眾兄弟既已成誦 B、或 或在馬上
書(shū)不可不成誦 或中夜不寢時(shí)
C、乃 迢能倍諷乃止 D、思 詠其文、思其義
乃終身不忘也 思而不學(xué)則殆
3、翻譯文中劃線句子。
4、學(xué)了這篇短文,對(duì)你的學(xué)習(xí)有什么啟發(fā)?
(二十四)鑿壁偷光
【選文】
匡衡勤學(xué)而無(wú)燭;鄰舍有燭而不逮(1),衡乃穿壁(2)引其光,以書(shū)映光而讀之。邑人大姓文不識(shí)(3),家富多書(shū),衡乃與其傭作而不求償。主人怪而問(wèn)衡,衡曰:“原得主人書(shū)遍讀之。”主人感嘆,資(4)給以書(shū),遂成大學(xué)(5)。 (《西京雜記》)
【注釋】
(1)[逮]及。(2)[穿壁]在墻上找洞。(3)[文不識(shí)]姓文名不識(shí)。(4)[資]借。(5)[大學(xué)]大學(xué)問(wèn)家。
【練習(xí)】
1、解釋文中加點(diǎn)的詞。
而( ) 大姓( ) 償( ) 怪( )
2、下列句子中“而”字用法不一樣的一項(xiàng)是( )
A、鄰舍有燭而不逮。 B、匡衡勤學(xué)而無(wú)燭。
C、與其傭作而不求償。 D、學(xué)而時(shí)習(xí)之。
3、下列句子中“以”字用法不一樣的一項(xiàng)是( )
A、以書(shū)映光而讀之。 B、資給以書(shū)。
C、非學(xué)無(wú)以致疑。 D、以此戒之。
1、翻譯文中畫(huà)橫線的句子。
4、由本文而來(lái)的一個(gè)形容勤學(xué)的成語(yǔ)是 ,再寫(xiě)出三個(gè)由勤學(xué)故事而來(lái)的成語(yǔ): 。
(二十五)孟母戒子
【選文】
孟子少時(shí),誦(1),其母方織。孟子輟然(2)中止,乃復(fù)進(jìn)。其母知其讠宣 (3)也 ,呼而問(wèn)之:“何為中止?”對(duì)曰:“有所失,復(fù)得。”其母引刀裂其織,以此戒(4)之。自是之后,孟子不復(fù)讠宣 矣。 (《韓詩(shī)外傳》)
【注釋】
(1)[誦]背誦。(2)[輟然]突然停止的樣子。(3)[讠宣 ]xāun,遺忘。(4)[戒]警告。
譯文:孟子小時(shí)侯背誦詩(shī)文,他的母親 增在
賞析:
孟軻的母親用刀割斷她自己織的布,以此警告孟子背誦不得遺忘,使孟子從此養(yǎng)成了嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的態(tài)度,長(zhǎng)大后終于成為戰(zhàn)國(guó)時(shí)期有名的思想家、政治家和教育家和散文家。
【練習(xí)】
1、解釋各組中加點(diǎn)的詞的含義。
① 孟子輟然中止( ) ② 呼而問(wèn)之:“何為中止?”( )
處士笑而然之( ) 何有于我哉?( )
2、在文中找出同義詞填在下面的橫線上。
①失:( ) ②此:( )
3、下列句子中的“之”字用法不一樣的一項(xiàng)是( )
A、呼而問(wèn)之 B、以此戒之 C、多作自能見(jiàn)之 D、自是之后