【原文】
子曰:“不有祝鮀(tuó)之佞(nìng),而有宋朝之美,難乎免于今之世矣?!?/span>
【譯文】
孔子說:“如果沒有祝鮀那樣的口才,也沒有宋朝的美貌,那在今天的社會上處世立足就比較艱難了?!?/span>
【微言微感】
祝鮀,字子魚,衛(wèi)靈公時期掌管祭祀的大官,口才好,會說話,很受衛(wèi)靈公寵信。
宋朝,宋國的公子,名朝,長得漂亮,英俊瀟灑。據(jù)說和衛(wèi)靈公的夫人南子有私情。衛(wèi)靈公特別寵愛南子,愛屋及烏,也很寵愛宋朝。
孔子說:“巧言、令色,鮮矣仁?!弊uD嘴巧,宋朝色美,似乎都不是孔子欣賞的類型。
所以,這一章的翻譯,有好幾個版本:
一說,這是孔子的自嘲。他感嘆說,既沒有祝鮀的口才,又沒有宋朝的美貌,在衛(wèi)國這樣的政治環(huán)境下,哪有出頭之日?搞不好還可能有殺身之禍呢!這個衛(wèi)國啊,禮崩樂壞,黑白顛倒,君不君,臣不臣,父不父,子不子,實在是太不像話了。
當時的衛(wèi)國,確實不像話。衛(wèi)靈公明知道南子和宋朝有染,還一味縱容,自己也參與淫亂之中,把宋朝發(fā)展能自己的男寵,也有說法是他自己做了宋朝的“同志”。
公子蒯聵出使宋國,遭遇宋國老百姓唱著歌諷刺:“
既定爾婁豬,盍歸我艾!”你們的小母豬(蒯聵繼母南子)勾引我們漂亮的小公豬(宋朝),啥時候才能還我們?。俊?/span>
第二種說話是,如果沒有祝鮀的才華,只有宋朝的美貌,那就麻煩大了去了。紅顏禍水,紅顏薄命,主要原因都是“匹夫無罪,懷璧其罪”。倒霉就倒霉在太漂亮了,沒有足夠的實力來保護自己,沒有足夠的智慧來規(guī)避風險。
孔子學富五車,腹有良謀,胸有安邦定國之志,到處兜售以德治國,卻不被接受,周游列國14年,機遇不少,卻始終不得重用。
為什么呢? 他喜歡實話實說,直來直去,“不有祝鮀之佞”;他喜歡正顏厲色,眼里不揉沙子;他不愿意奴顏婢膝,曲意奉承任何人;他甚至不愿意和“有緋聞”的南子見面,迫不得已見了,但是,回去見到子路,發(fā)誓賭咒,表示自己的清白。如此孔子,出賣色相,謀求利益,怎么會可能呢?他怎么會像宋朝那樣不知羞恥呢?
理想很豐滿,現(xiàn)實很骨感。禮崩樂壞的春秋時代,那里才是正人君子立足之地呢?
孔子很失望,幾乎到了傷心欲絕地步。
一個國家,一個單位,如果邪不壓正,君子得不到重要,小人專權風光,離完蛋就不遠了。衛(wèi)國后來的混亂,如期而至。
公子蒯聵,看不慣繼母的傷風敗俗,和賣弄色相的宋朝撕扯不到,就是就打算舉行兵諫,清君側,肅風紀,逼父親提前退休,殺南子和給王室?guī)韾u辱的宋朝。
結果,事情被南子發(fā)現(xiàn),哭訴給衛(wèi)靈公,衛(wèi)靈公大怒,要抓公子蒯聵,蒯聵流亡。后來,衛(wèi)靈公死,南子就扶持蒯聵的兒子為王,于是父子相爭,衛(wèi)國大亂。
一個社會的興衰,看看社會風氣也就知道了。春秋無義戰(zhàn)。當社會風氣混亂之后,戰(zhàn)亂幾乎無可避免。
當下社會,人人歌唱盛世太平,但是,這掩蓋不住繁華背后的危機,如果不能肅清不正之風,如果繼續(xù)任由沒落腐朽思想泛濫,危機就在眼前。
前一段時間,我們都在議論王寶強、馬蓉離婚案。說實話,我是很喜歡王寶強的,無論是“傻根”“順溜”,還是“許三多”,都非常勵志,正能量。而這個從農(nóng)村走出來的小兄弟,也很不錯,肯吃苦,人忠厚,負面新聞也不多。但是一鬧離婚,馬上進入風口浪尖:他居然資產(chǎn)上億,豪宅多處,豪車多部。
我不嫉妒他錢多,畢竟全國就一個王寶強,但是,我為我們的分配制度深感擔憂。英雄流血又流淚,勞模傷身又傷心,那些對國家,對民族做出巨大貢獻的民族英雄,不能達到足夠的尊敬和重視,而一些一夜走紅的歌手戲子,卻突然暴富。他們掙錢也太容易了,哼哼唧唧走個穴,收入就動輒數(shù)十萬,成百上千萬。
我們都說百年大計,教育為本,要把教育放到優(yōu)先發(fā)展的戰(zhàn)略地位。但是,現(xiàn)實果然如此嗎?祝鮀之佞,宋朝之美,在社會備受尊重,人民教師,甚至一些國寶級功勛和教授,卻常常被冷落。
我們樓上住的,不是校長就是特級教師,或者是北京市學科技術帶頭人、骨干教師,但這些人過中年的教育佼佼者,還基本都是拿著微薄的收入,忍受超負荷工作,買不起房,買不到車,大半輩子奔波辛勞,依然在溫飽線掙扎。更有一些工廠老工人,革命老紅軍,他們貢獻更大,收入更可憐。
這樣的社會分配制度,怎不讓人擔憂呢?
一個社會,如果干活的吃苦受罪,不干活的吃香喝辣,不比業(yè)績比裙帶,不比能力拼顏值,不敬英雄追玩偶,人心不古,世風日下,那這個社會還有什么希望?
知識分子有擔當,國家民族有希望。生于斯,長于斯,作為社會人,雖然說“位卑不敢忘憂國”,但畢竟是屁股決定腦袋,我們能做的,該做的,還應該回到我們自己的實際情況。我們是人民教師,關起門來你就是國王,一間教室能否精彩,我們是可以有所作為的。我們風清氣正,我們陽光大氣,我們的世界,和我們周圍的世界,必將天地花開。