本文由科學(xué)雜志(kexuemag)原創(chuàng)并授權(quán)轉(zhuǎn)載,本文版權(quán)歸上?!犊茖W(xué)》雜志所有,轉(zhuǎn)載請注明。
《拉瓦錫和夫人》是法國畫家大衛(wèi)的油畫作品。本文簡單描述了化學(xué)家拉瓦錫和夫人的科學(xué)貢獻(xiàn),并詳細(xì)闡釋了畫家通過對素材的組織和畫面的安排,展現(xiàn)科學(xué)中的隱喻,例如女性科學(xué)家的地位、化學(xué)革命的發(fā)生,科學(xué)實(shí)驗(yàn)對精確的追求等。本文還特別分析了畫中的一處科學(xué)錯(cuò)誤。
|作者:張九慶
《拉瓦錫和夫人》是18世紀(jì)歐洲繪畫史上著名的雙人肖像畫。囿于筆者的興趣和認(rèn)知,對此畫做出藝術(shù)性的鑒賞分析(例如藝術(shù)流派、構(gòu)圖、線條、色彩、空間與透視等)不是力所能及的事。筆者只能從科學(xué)史的角度,對畫中涉及的人和事,做一些簡要的介紹。
《拉瓦錫和夫人》的誕生
估計(jì)是瑪麗·拉瓦錫提議她的丈夫安托萬·拉瓦錫(A. L. de Lavoisier, 1743—1794年)先生,應(yīng)該有一張他們自己的肖像畫。
1788年,45歲的拉瓦錫已經(jīng)取得巨大成就,他的氧化學(xué)說推翻了燃素說,受到了年輕科學(xué)家的歡迎。1787年,他與同時(shí)代的科學(xué)家戴莫維(G. de Morveau, 1737—1816年)、貝托雷(C. L. Berthollet,1748—1822年)、佛克羅伊(Fourcroy, 1755—1809年)合作,完成了化學(xué)物質(zhì)的命名和分類的標(biāo)準(zhǔn)化,出版了《化學(xué)命名法》。包含他全部科學(xué)成就的個(gè)人專著《化學(xué)基礎(chǔ)論》的稿件也完成了,即將在下一年出版。
畫像的任務(wù)落到了一位與拉瓦錫名望相當(dāng)?shù)姆▏嫾疑砩?。這位畫家是新古典主義畫派的代表人物大衛(wèi)(J. L. David,1748—1825年)。他的畫風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn),技法精湛,《荷拉斯兄弟之誓》、《蘇格拉底之死》是其代表作。
當(dāng)瑪麗找到大衛(wèi)的時(shí)候,想必大衛(wèi)爽快地答應(yīng)了她的請求。這不僅因?yàn)槔咤a先生是著名的科學(xué)家,還因?yàn)榇笮l(wèi)是拉瓦錫夫人的美術(shù)指導(dǎo)老師,何況拉瓦錫夫人不會(huì)讓畫家白辛苦,將支付7000利弗爾(1利弗爾等于1法郎)作為報(bào)酬。
畫像是在1788年12月16日進(jìn)行的。這一天,拉瓦錫夫婦都做了精心的打扮。
拉瓦錫先生的服飾主色調(diào)是黑色:黑色上衣,黑色筒褲,黑色襪子,黑色皮鞋,帶有花邊胸飾和花邊袖口的白色襯衣,突破了黑色的壟斷。拉瓦錫戴上梳理過的假發(fā),還為假發(fā)涂了粉。
拉瓦錫夫人選擇了18世紀(jì)末法國貴婦人的時(shí)尚打扮:一身潔白的、帶有花邊衣領(lǐng)的、裙擺及地的連衣裙,配上一條藍(lán)色絲綢腰帶,來打破白色的壟斷。拉瓦錫夫人也戴上了一頭白色的、蓬松的、卷曲的假發(fā)。
他們顯然沒有把畫像的地點(diǎn)選在實(shí)驗(yàn)室,而是定在一間比較空曠的辦公室里。棕色的地板,裝飾有柱子的背景墻,不會(huì)給畫面增加繁多雜亂的印象,也符合新古典畫背景莊重肅穆的要求。
他們也精心準(zhǔn)備了道具。一張寫字臺,上面覆蓋了一塊紅色的絨布。桌子上擺放水銀氣壓計(jì)、氣量計(jì)、蒸餾瓶,這些實(shí)驗(yàn)和測量用的儀器足以彰顯他們的化學(xué)研究工作。
為突出拉瓦錫先生創(chuàng)作完成《化學(xué)基礎(chǔ)論》書稿,桌面擺上了一個(gè)墨水瓶、三只羽毛筆和一疊寫著字的稿紙。
拉瓦錫夫人的工作如何體現(xiàn)呢?一把椅子,椅子上躺著一件她在實(shí)驗(yàn)時(shí)穿的黑色衣裙,椅子上立著一塊畫板,畫板是拉瓦錫夫人日常描繪實(shí)驗(yàn)過程所使用的。
一切準(zhǔn)備就緒。大衛(wèi)要做的就是生動(dòng)準(zhǔn)確地描述背景、道具和拉瓦錫夫婦呈現(xiàn)出的姿態(tài)。如果那個(gè)時(shí)候有彩色照片的話,也許拉瓦錫夫人會(huì)花高價(jià)錢,請一個(gè)優(yōu)秀攝影師來完成這個(gè)任務(wù)。
畫中的女主角拉瓦錫夫人
拉瓦錫夫人占據(jù)了畫面的最大空間。她面帶淺淺的微笑,正面對著畫家,也正對著未來將要欣賞此畫的我們,拉瓦錫則側(cè)身回頭注視著他的夫人。這幅畫給人的最初感覺是,畫中主人公不是拉瓦錫先生,而是拉瓦錫夫人。
但是,拉瓦錫夫人的站姿暴露了她的實(shí)際地位。她站得略為傾斜地倚靠丈夫,一手搭在他的肩上,這是當(dāng)時(shí)夫妻肖像的典型造型。整張桌子代表的是拉瓦錫的科學(xué)世界,而拉瓦錫夫人的一只手恰恰輕輕放在桌邊。這可能是一種暗示,拉瓦錫夫人本應(yīng)在拉瓦錫的化學(xué)研究榮譽(yù)殿堂中,占有一定的位置。
1771年,瑪麗·波爾茲是一個(gè)13歲的少女。母親過早地離開了她,父親在一家替皇家收稅的包稅公司工作,算負(fù)責(zé)人之一。在家里,她以女主人的身份招待客人。客人中一位50歲的老先生看中了她,向她父親提出了求婚。他的父親沒有直接拒絕這位老先生,因?yàn)檫@樣可能會(huì)導(dǎo)致自己丟飯碗?,旣惍?dāng)然也不愿意嫁給一位年歲已高的人。為了逃避老先生對女兒的求婚,父親想到自己的一位年輕同事,可能是瑪麗更合適的對象。這位同事就是拉瓦錫。
瑪麗與拉瓦錫比較熟悉,因?yàn)槔咤a經(jīng)常到波爾茲家做客,兩人一起玩過一些游戲。拉瓦錫也對瑪麗聊起過他的地質(zhì)學(xué)、化學(xué)和天文學(xué)知識,彼此互有好感。這樣,不滿14歲的瑪麗與28歲的拉瓦錫在1771年完成了婚約,瑪麗成了拉瓦錫夫人。
拉瓦錫夫人雖然嫁給拉瓦錫先生后不愁吃穿,但她有著極強(qiáng)的求知欲和記憶力。她很快掌握了英語,這是拉瓦錫所不會(huì)的語言。學(xué)成后,她就把一些重要的英文化學(xué)著作翻譯給拉瓦錫。在大衛(wèi)的指導(dǎo)下,她也掌握了工藝?yán)L圖技術(shù)。她十分注重儀器的正確擺放,平時(shí)會(huì)將實(shí)驗(yàn)場景真實(shí)地描繪出來。拉瓦錫論文和著作中的實(shí)驗(yàn)插圖,都是她完成的。
大致在1778年,拉瓦錫才真正組建自己的科研團(tuán)隊(duì),有了幾位男助手,在此之前,瑪麗獨(dú)自擔(dān)任了多年的實(shí)驗(yàn)助手和秘書的角色。當(dāng)時(shí),在法國上流社會(huì)中,一些家庭富有的夫人作為召集人、協(xié)調(diào)人,會(huì)經(jīng)常舉辦文學(xué)和藝術(shù)沙龍。拉瓦錫夫人也不例外,不過她接待的人主要是拉瓦錫先生的朋友,大多談?wù)撚嘘P(guān)科學(xué)、哲學(xué)的話題。
這樣看來,拉瓦錫夫人在科學(xué)界中想有自己的一點(diǎn)位置也是正常不過的,但是那個(gè)時(shí)候的法國,女人進(jìn)入科學(xué)界是不被社會(huì)接受的。因此,在拉瓦錫的論文中,不可能署上拉瓦錫夫人的名字。她只能在那些插畫上找個(gè)不起眼的角落,簽上自己的名字。
那么,如果沒有歷史的局限,在拉瓦錫先生的內(nèi)心中,他真的愿意讓自己的夫人署名嗎?
畫中的男主角拉瓦錫先生
拉瓦錫坐在桌子的一角。他左手胳膊肘支撐在桌面上,右手握著羽毛筆,正準(zhǔn)備寫點(diǎn)東西。如果拉瓦錫聚精會(huì)神的話,他應(yīng)該低著頭,眼神集中在紙面?;蛘咚蚕窭咤a夫人一樣,正面看著畫家,或者為了表示夫妻的親密關(guān)系,他的頭應(yīng)該和夫人的頭靠得更近些。但是他們的頭部保持了一定的距離,拉瓦錫從寫稿中分神,側(cè)著頭回望著夫人,眼神平靜淡定。我猜想這樣的姿態(tài)不是拉瓦錫夫人的特意安排,像是拉瓦錫有意保持著兩人間的某種緊張狀態(tài),即不那么情愿讓自己的夫人來分享自己的科學(xué)研究中的成就。
拉瓦錫是一位律師的兒子。他雖然有法學(xué)學(xué)位,但更熱衷于地學(xué)和化學(xué)研究。1765年,拉瓦錫因在石膏方面的研究取得突出成績,得到了法國皇家科學(xué)院的賞識,成了其成員。同時(shí),拉瓦錫繼承了一筆遺產(chǎn)并購買了包稅公司的股份,成為包稅公司的一名收稅員,獲得了經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立。
1771年是拉瓦錫個(gè)人家庭生活的轉(zhuǎn)折點(diǎn),也是他科學(xué)生涯的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。從1772年開始,拉瓦錫真正踏上了成為著名科學(xué)家和化學(xué)革命締造者的道路。他開展了一系列的實(shí)驗(yàn),包括金屬與非金屬的燃燒與煅燒、酸的形成、酸堿鹽的反應(yīng)、水的合成與分解、動(dòng)物的呼吸等。所有這些實(shí)驗(yàn)的基礎(chǔ),源于他的物質(zhì)不滅信念:物質(zhì)不能憑空得到,也不能憑空消失。這個(gè)信念在他的心目中是不證自明的,像數(shù)學(xué)上的公理一樣。
1776年,他被國王任命為國營火藥廠的主管之一。不但收入增加了,而且也在火藥廠建立起自己的實(shí)驗(yàn)室。那個(gè)時(shí)候,拉瓦錫在火藥廠的工作時(shí)間是朝九晚五,他的科研工作都只能算是業(yè)余的,既不能從科研中得到報(bào)酬,而且?guī)缀踔荒茉谛瞧谔旎蚬?jié)假日進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。通過這些實(shí)驗(yàn),他逐漸拋棄了燃素說,幾乎與普利斯特里(J. J. Priestley,1733—1804年)、舍勒(C. W. Scheele,1742—1786年)等人同時(shí)發(fā)現(xiàn)了氧氣,提出了氧化學(xué)說。
與此同時(shí),一些年輕人聚集在拉瓦錫周圍,以與他共同完成實(shí)驗(yàn)、參與討論為榮,他的氧化學(xué)說得到了年輕人的認(rèn)可。這些人被稱為是“氧化學(xué)派”或者“兵工廠團(tuán)隊(duì)”。然而,令人遺憾的是,拉瓦錫獨(dú)占了這些科學(xué)研究的成就,在他的論文中,他特別聲明自己一個(gè)人擁有科學(xué)優(yōu)先權(quán),如氧化和燃燒的全部理論,空氣分析和分解,成酸理論等等。
在拉瓦錫過分貪功的心中,拉瓦錫夫人自然是不能享有科學(xué)發(fā)現(xiàn)優(yōu)先權(quán)的。
倒地?zé)康碾[喻
接下來,把目光回到畫的右下方。在拉瓦錫的皮鞋前面,是一個(gè)倒地的燒瓶和兩只瓶塞,一只瓶塞封住了燒瓶瓶口,旁邊還有一只閑置的瓶塞。單純從畫面的布置和色彩來看,似乎這兩件道具不會(huì)為油畫增加額外的光輝。那么道具放進(jìn)畫面的用意是什么呢?筆者的猜想是,這些道具是拉瓦錫特意擺放的,目的在于表現(xiàn)拉瓦錫的科學(xué)貢獻(xiàn),即通過化學(xué)革命,推翻了舊的化學(xué)傳統(tǒng)。
科學(xué)史家認(rèn)為,拉瓦錫確實(shí)引發(fā)了一場近代化學(xué)的革命,否定了發(fā)端于17世紀(jì)中期的玻意耳(R. Boyle)、成熟于18世紀(jì)初的施塔爾(G. Stahl)的燃素說,建立了氧化說。
燃素說的核心內(nèi)容是:燃素是構(gòu)成火的元素;燃素聚集時(shí)形成火焰,燃素彌散開來就產(chǎn)生熱。燃素存在于大自然中,無生命物質(zhì)因?yàn)橛腥妓夭艜?huì)燃燒,生命物質(zhì)因?yàn)橛腥妓夭庞谢盍?。物體失去燃素變成灰燼,灰燼得到燃素復(fù)活。燃素借助空氣環(huán)繞才會(huì)釋放出來;所有的燃燒現(xiàn)象可歸結(jié)為燃素的轉(zhuǎn)移。
作為一種物質(zhì)的存在,燃素本應(yīng)該具有穩(wěn)定不變的質(zhì)量。越來越多的實(shí)驗(yàn)現(xiàn)象表明,燃素是不可測量的,甚至只有燃素質(zhì)量必須負(fù)數(shù)的假設(shè),才能解釋實(shí)驗(yàn)現(xiàn)象;而且燃素不能獨(dú)立存在,必須依賴于空氣。
舊理論的困境成了新理論的機(jī)會(huì)。拉瓦錫被一些人認(rèn)為在化學(xué)物質(zhì)和現(xiàn)象上幾乎沒有新的發(fā)現(xiàn),但是他通過重復(fù)別人的實(shí)驗(yàn)過程,形成自己的獨(dú)特思想。他特別重復(fù)了玻意耳的煅燒金屬實(shí)驗(yàn),兩個(gè)實(shí)驗(yàn)最大的區(qū)別在于拉瓦錫為燒瓶加蓋了瓶塞。通過這個(gè)實(shí)驗(yàn),拉瓦錫證實(shí)了反應(yīng)前后物質(zhì)的總質(zhì)量不變,提出了灰燼是金屬與空氣某種成分結(jié)合的產(chǎn)物。他特別重復(fù)了舍勒的磷燃燒實(shí)驗(yàn)和普利斯特里的氧化汞分解實(shí)驗(yàn),這些實(shí)驗(yàn)都必須在封閉的燒瓶中進(jìn)行,才能進(jìn)行準(zhǔn)確的測量。燒瓶的封閉與否,成了拉瓦錫建立氧化學(xué)說的一系列判決性實(shí)驗(yàn)的重要組成部分。
氧化學(xué)說的核心內(nèi)容是:物質(zhì)燃燒會(huì)產(chǎn)生光和熱;物質(zhì)燃燒需要空氣;空氣中有可燃和不可燃成分;物質(zhì)燃燒時(shí)吸收了空氣中的可燃部分而增加重量,增加的重量與空氣中減少的重量相等;非金屬燃燒后會(huì)變成酸,金屬燃燒后的灰燼是金屬氧化物。
蓋蓋盒子的隱喻
隨后,再把目光移到畫右邊的桌面上。這里擺放著一個(gè)蓋蓋的盒子。細(xì)心和好奇的人會(huì)問,為什么這里會(huì)擺放一個(gè)盒子呢?盒子里面裝的是什么?可以相信無論是拉瓦錫夫婦還是畫家,都不會(huì)給畫面增添無意義的物體;也可以認(rèn)定這不是拉瓦錫夫人的盒子,畢竟畫面的右邊都是屬于拉瓦錫先生的地盤。
精確定量是現(xiàn)代科學(xué)的特征,牛頓的萬有引力定律使得他之前眾多天文學(xué)家所觀測到的精確數(shù)據(jù)得到了完美的統(tǒng)一。1687年,牛頓出版《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》(Philosophiae Naturalis Principia Mathematica),為天文學(xué)和物理學(xué)上的科學(xué)革命打上了圓滿的句號?;瘜W(xué)革命則要滯后得多。一個(gè)重要原因是,化學(xué)現(xiàn)象涉及物質(zhì)的變化,尤其是氣體物質(zhì)的變化,這使得精確定量非常困難。拉瓦錫認(rèn)為必須用天平進(jìn)行精確測定來確定真理。
好在18世紀(jì)后二三十年里,法國的精密儀器制造業(yè)追上了英國的腳步,能夠?yàn)榛瘜W(xué)研究提供所需的工具。拉瓦錫選擇了天平作為精確測量的儀器,把它與熱量計(jì)、氣量計(jì)共同使用,與計(jì)算方法聯(lián)系起來,追蹤反應(yīng)中所出現(xiàn)的數(shù)量變化。他擁有由巴黎制造商制造、幾乎是當(dāng)時(shí)最精確的天平,精確度達(dá)到毫克級。其他人沒有這些儀器,難以重復(fù)他的實(shí)驗(yàn)。為拉瓦錫制造天平、溫度計(jì)、燃燒設(shè)備的是當(dāng)時(shí)知名的科學(xué)儀器制作者方廷(Fontin)和梅尼(Meyner)。
拉瓦錫對精確測量的高要求還體現(xiàn)在與數(shù)理科學(xué)家拉普拉斯(P. S. Laplace, 1749—1827年)的合作上。他們共同測量燃燒和呼吸過程中熱量的釋放,特別是把使用天平進(jìn)行精確測量的方法,應(yīng)用到水的分解和合成的實(shí)驗(yàn)中。
因?yàn)槔咤a對這些精密儀器的獨(dú)占,引來普利斯特里公開指責(zé),“強(qiáng)加給科學(xué)共同體的是殘酷的權(quán)力炫耀而不是理性的說服”,因?yàn)槠渌茖W(xué)家只能受制于拉瓦錫的精確數(shù)據(jù)。這些實(shí)驗(yàn)設(shè)備需要花很多的錢,做成百上千次實(shí)驗(yàn)要花更多的錢。雖然拉瓦錫個(gè)人生活并不奢侈,但是他的實(shí)驗(yàn)投資不得不耗費(fèi)更多的稅收。他的苛稅行為為科學(xué)研究提供了足夠多的經(jīng)費(fèi),必然引發(fā)民眾的不滿。
結(jié)論似乎順理成章了,這個(gè)盒子里裝的是天平的砝碼,使用后的砝碼必須擦拭干凈放入盒中。
畫中的瑕疵——水銀計(jì)的水平面
研究科學(xué)革命的科學(xué)史大家科恩(I. B. Cohen)很欣賞這幅油畫,但他找到了畫中的一個(gè)知識瑕疵。
關(guān)注一下盒子前面的那個(gè)氣壓計(jì),那應(yīng)該是個(gè)水銀氣壓計(jì),人們通過水銀柱的讀數(shù)來知道大氣壓力的大小。水銀裝在玻璃容器里,中間液面應(yīng)該稍微凸起,但是此畫中的液面卻是水平的。會(huì)不會(huì)這個(gè)裝置不是氣壓計(jì),就是一個(gè)液體量杯,里面盛的是水呢?這個(gè)假設(shè)也不對,如果里面盛的是水,中間液面應(yīng)該是凹下的,何況水是透明的。
按照科學(xué)理論來解釋,是因?yàn)橐后w的表面張力不同。水銀的表面張力很大,水銀對玻璃表面不浸潤而被推開,水銀分子就往中間收縮導(dǎo)致液面凸起(與水銀掉在地面呈珠狀是同一個(gè)道理);水的表面張力較小(不足水銀的1/6),水對玻璃表面浸潤,中間的水分子被拉離后液面凹下(與水滴在玻璃上迅速散開同理)。打個(gè)比方,一群熱愛美聲歌手討厭通俗歌手的人,當(dāng)幾個(gè)美聲歌手出現(xiàn)在四周,他們會(huì)跑向美聲歌手,中間人群就是松散了;當(dāng)幾個(gè)通俗歌手出現(xiàn)在他們四周,他們會(huì)躲開通俗歌手,中間人群就密集了。液體物質(zhì)的表面張力大小,是它的物質(zhì)特性之一。
當(dāng)然,也許科恩過于苛刻了,對藝術(shù)作品的評價(jià),不能完全按照科學(xué)原理來進(jìn)行。更何況,如果畫家離這個(gè)液體裝置比較遠(yuǎn),觀察時(shí)視角與液面平齊,液面凹凸程度又很小,觀察到的是水平液面也是正常的。
此畫之后——拉瓦錫夫婦和相關(guān)者的命運(yùn)
1789年7月,巴士底獄被攻陷,法國大革命爆發(fā)。一些貴族、皇家成員被逐漸推上了斷頭臺。拉瓦錫作為皇家收稅人自然是無法逃脫革命者的懲罰。拉瓦錫被雅各賓革命派負(fù)責(zé)人之一的馬拉(J. P. Marat, 1743—1793年)列入了叛國者的名單。
馬拉認(rèn)為自己是一位化學(xué)家,與拉瓦錫重視化學(xué)實(shí)驗(yàn)和精確測量不同,他是傳統(tǒng)意義上試圖通過簡單觀察就獲得科學(xué)結(jié)論的人。馬拉渴望得到法國皇家科學(xué)院及拉瓦錫的認(rèn)可,而拉瓦錫對馬拉的科學(xué)成就嗤之以鼻。如馬拉認(rèn)為自己發(fā)明了一種能觀察到火焰物質(zhì)的裝置,但拉瓦錫關(guān)注的是有否收集并測量過火焰物質(zhì):沒有精確的測量,就只能是猜想,與化學(xué)無關(guān)。拉瓦錫的傲慢無疑在馬拉心中留下了仇恨的種子。
政治革命是難以捉摸的,馬拉卻比拉瓦錫更早離開人世,他在1793年7月被一個(gè)女青年刺死。為拉瓦錫夫婦作畫的大衛(wèi)也是雅各賓派革命的支持者,他用油畫《馬拉之死》記錄了馬拉死時(shí)的狀況。這幅油畫更加刺激了雅各賓派革命者的熱情。
1792年8月,拉瓦錫被迫離開了獲得報(bào)酬的工作崗位。1793年8月,拉瓦錫失去了在法國皇家科學(xué)院工作和科研的權(quán)利。1793年11月,拉瓦錫被逮捕。1794年5月8日,不到51歲的拉瓦錫和他岳父連同包稅公司的其他工作人員一起被處以死刑。
拉瓦錫夫人被捕后又被釋放。雅各賓派失勢后,被處死的拉瓦錫得到平反,拉瓦錫夫人繼承了拉瓦錫先生的遺產(chǎn)。她與一個(gè)科學(xué)家再婚度過4年生活后再次守寡,在整理拉瓦錫的著作和回憶中獨(dú)自活到1836年,享年78歲。
大衛(wèi)也因是雅各賓派的人被捕但又被學(xué)生營救,一直從事繪畫到1825年77歲去世。
《拉瓦錫和夫人》是藝術(shù)家刻畫科學(xué)家的典范之作。藝術(shù)家可以從新古典主義藝術(shù)作品的視角來欣賞這幅經(jīng)典雙人肖像畫,科學(xué)家可以從近代科學(xué)史的視角來分析畫中展現(xiàn)的科學(xué)場景和事實(shí),一般讀者也可以像筆者這樣,從自己的審美視角和擁有的背景知識,來探求這件藝術(shù)作品的魅力所在。相信讀者的每一次賞析,都將得到美好的回報(bào)。
(本文關(guān)于畫面的設(shè)計(jì)部分屬于猜測,可能會(huì)降低畫家的創(chuàng)造性。你也可從畫家自創(chuàng)的角度來解讀這幅畫,因?yàn)楫嫾覍咤a夫婦的工作十分了解。)
張九慶:編審,中國科學(xué)技術(shù)發(fā)展戰(zhàn)略研究院,北京100038。
Zhang Jiuqing: Senior Editor, Chinese Academy of Science and Technology for Development, Beijing 100038.
羅伊·波特. 18世紀(jì)科學(xué). 方在慶, 譯,鄭州: 大象出版社, 2010.
科恩. 科學(xué)中的革命. 魯旭東, 趙培杰, 宋振山, 譯. 北京: 商務(wù)印書館, 1998.
德拉克魯瓦·波特. 拉瓦錫的天平和氣量計(jì). 丁弘, 譯. 化學(xué)通報(bào), 1995, 11.
Hoffmann, R. Mme Lavosier. American Scientist, 2002, 90.
馮翔, 袁江洋.判決性實(shí)驗(yàn): 拉瓦錫化學(xué)革命研究.北京: 科學(xué)出版社, 2015: 4.
關(guān)鍵詞:油畫 拉瓦錫和夫人 科學(xué) 科學(xué)家 ■
本文刊載于《科學(xué)》雜志2017年第5期。
來源:科學(xué)雜志1915
聯(lián)系客服