超越成見，他把中醫(yī)帶入挪威 13
超越成見，他把中醫(yī)帶入挪威
——一個挪威家族與中國醫(yī)療事業(yè)的幾世情緣
2017年05月26日 13： 解放周末/專訪
在益陽市中心醫(yī)院，達芬·霍博騰站在外曾外祖父的像前?！ 。▓D片來源：益陽市中心醫(yī)院）
12
■本報見習(xí)記者 吳越 本報記者 王一
在今年復(fù)旦大學(xué)主辦的上海論壇上，一位長著外國人面孔的“中國人”，帶來了一本與中國相關(guān)的書《北極光照耀桃花侖》。
他是60歲的達芬·霍博騰，出生于挪威，那里雖與中國隔著千山萬水，而他卻說中國也是他的故鄉(xiāng)，他是個中國人。
他確實像中國人。20世紀初，霍博騰的外曾外祖父在湖南創(chuàng)辦了益陽醫(yī)院，從創(chuàng)立之初到現(xiàn)在，它每天都在接收病患，甚至戰(zhàn)爭期間都沒有停止過一天；就任挪威衛(wèi)生部部長期間，霍博騰不顧攻擊和諷刺，公開自己的針灸過程，堅持把中醫(yī)帶入了挪威；2006年起，他成為了全球疫苗免疫聯(lián)盟的董事會成員，幫助中國在內(nèi)的發(fā)展中國家提高免疫覆蓋、完善健康體系。
在采訪中，達芬·霍博騰深情地說：“我、中國、挪威永遠是連接在一起的，我的中國情緣還將繼續(xù)?！?div style="height:15px;">
“我是一個湖南人”
1999年，時任挪威衛(wèi)生部部長的達芬·霍博騰走進湖南省益陽市中心醫(yī)院時，他流淚了。
時隔近百年，這個藍眼睛、高鼻子的“老外”在這片祖先曾經(jīng)居住過的土地上，追尋著家族的痕跡。雖是第一次到訪中國，但他卻說：“我就是一個湖南人?！?div style="height:15px;">
了解霍博騰家族歷史的人知道，這句宣言并不算夸張。在霍博騰心中，蜿蜒的長江、金黃的稻田、綠樹成蔭的湖南山區(qū)并非什么“異國情調(diào)”，地球那一端的中國，更像是他熟悉已久卻未曾謀面的“第二故鄉(xiāng)”。這種熟悉感，源自他的外祖母伊麗莎白的影響。
1903年，2歲的伊麗莎白跟隨父母來到了湖南益陽桃花侖，她在那里成長，在學(xué)校里結(jié)交了中國伙伴，之后當上了護士，在益陽度過了十幾年美好的青春歲月。
直到晚年，她仍認為自己是中國人，保持著中國的生活習(xí)慣，中國話便是她的“鄉(xiāng)音”。
一百多年前，一個生活在北極地區(qū)的挪威家庭為何會歷經(jīng)漫長的旅途、舉家奔赴中國？
故事始于伊麗莎白的父親約根·愛德文·倪爾生，也就是霍博騰的外曾外祖父。19世紀末，年輕的約根還在教會學(xué)校上學(xué)時便堅信“四海之內(nèi)皆兄弟”，還確立了人生目標——做一名醫(yī)生。于是，他選擇到醫(yī)學(xué)院進修，并獲得了行醫(yī)資格。當?shù)弥袡C會去中國救死扶傷時，約根毫不猶豫。
經(jīng)過教會的資助和數(shù)年艱苦的籌備，約根先獨自輾轉(zhuǎn)數(shù)月來到湖南，隨后于次年把家人一道接了過來。
那時，像約根這樣的西方醫(yī)生的到來，對醫(yī)療資源匱乏的地區(qū)來說意義非凡。
為了應(yīng)對當?shù)鼐薮蟮尼t(yī)療需求量，約根更是勇敢地做起了“開拓者”，自己參與設(shè)計和建造，為益陽蓋起了第一所現(xiàn)代意義上的醫(yī)院。由于當時醫(yī)院建立的經(jīng)費來自于挪威各地普通百姓的個人捐款，就連建造所需的釘子都是認捐的項目，人們把這所醫(yī)院稱為“釘子醫(yī)院”。
這所醫(yī)院，正是如今的益陽市中心醫(yī)院。
經(jīng)過100多年的發(fā)展，它不再是一家只有60張床位的“釘子醫(yī)院”，而是成為擁有1200個床位，并能為這個城市的七百萬人口提供衛(wèi)生和健康服務(wù)的綜合性三甲醫(yī)院。
于是，帶著家族先輩對這片土地的無限眷戀與牽掛，1999年，霍博騰終于來到了益陽市中心醫(yī)院，并擔任“名譽院長”，將北極光與桃花侖的百年情緣重新聯(lián)結(jié)在了一起。
之后，不管帶著怎樣的工作任務(wù)而來，只要訪問中國，益陽市中心醫(yī)院就是霍博騰必到的一站，“外曾外祖父當年或許不會想到，經(jīng)過了幾代人之后，自己在中國的腳印和影響依然清晰，甚至比當時更為深遠”。
“所有的善都是因緣際會”
自從1999年首訪益陽后，每一次來到益陽中心醫(yī)院，霍博騰都會為它的高速發(fā)展和變化所驚嘆，每一次探訪，醫(yī)院也都會給霍博騰送上一個暖心的故事。
比如，相識。約根在益陽市中心醫(yī)院聽到這樣一個故事：那時，外曾外祖父與湖南紅十字會主席顏福慶“并肩作戰(zhàn)”，一同安排床位、床墊、床單床罩，采購其他醫(yī)用設(shè)備，建立起了湖南第一所紅十字會醫(yī)院。而顏福慶于1927年在上海創(chuàng)辦了中國歷史上第一所國立醫(yī)科大學(xué)，也就是現(xiàn)在的復(fù)旦大學(xué)醫(yī)學(xué)院。
比如，信任。2014年，霍博騰經(jīng)過醫(yī)院的兒科病房時，遇見了一對夫婦及其新生的嬰兒。出于對新生兒的喜愛，他與這家人攀談了幾句。令他感到意外的是，與許多大費周章、專門要去國外生孩子的年輕夫婦不同，這對原先在國外工作的夫婦專程回到了家鄉(xiāng)益陽生產(chǎn)，讓他們愛情的結(jié)晶也做個幸福的中國孩子?；舨v說，這家醫(yī)院的成功，不僅僅在于設(shè)施的先進，更在于獲得了當?shù)厝藢氋F的信任。
2015年，一個特別的消息又讓霍博騰體會了一次“因緣際會”。
那一天，益陽市中心醫(yī)院的院長興奮地告訴霍博騰：醫(yī)院將與以色列的斯奈德醫(yī)院共建一個兒童醫(yī)學(xué)中心?；舨v覺得，這是一個提升醫(yī)院的醫(yī)學(xué)技術(shù)和管理水平的好機會。只是，為什么是以色列？
原來，這個項目是為了紀念一個名叫何鳳山的益陽人。
1937到1940年間，何鳳山擔任中國駐維也納領(lǐng)事館總領(lǐng)事。那時的維也納被德國占領(lǐng)，法西斯殘酷地迫害著猶太人，很多國外領(lǐng)事館為了避免惹禍上身，紛紛拒絕了那些申請避難簽證的猶太人的請求。
那時，何鳳山站了出來，他冒著生命危險，盡自己最大所能向所有申請簽證的猶太人簽發(fā)到中國上海的簽證。在他的努力下，數(shù)以千計的猶太人得以到達上海，其中有一些人在上海安頓下來，另外一些則轉(zhuǎn)至其他安全的目的地。因為何鳳山的義舉，這些猶太人的后裔得以繁衍。
霍博騰不曾預(yù)料到，這位偉大的人物，竟然還與自己的族人有過一同成長的時光。
何鳳山1901年出生于益陽，和霍博騰的外祖母同齡。7歲時，何鳳山的父親離世，他因此進入了約根建造的孤兒院。所以說，何鳳山和霍博騰的外祖母在桃花侖的信義會一起成長。隨后，他一路升學(xué)，去往德國求學(xué)，并最終成為外交官。
在何鳳山寫給友人的信件中，他曾這樣動情地描述那段歲月：“我何其榮幸，能夠在桃花侖度過我的年少時期，在那里接受基本的教育?！?div style="height:15px;">
2016年訪問復(fù)旦大學(xué)并參加上海論壇年會期間，霍博騰特地參觀了上海猶太難民博物館。在博物館的一面墻上，寫滿了那些獲救猶太人的名字，默默地訴說他們?nèi)绾翁与x納粹的大屠殺。霍博騰認為，何鳳山1908年在桃花侖受教育，后來在歷史上的一個關(guān)鍵時刻英勇地站出來，拯救了數(shù)以千計的人，這所有的善都是因緣際會。
任期內(nèi)，霍博騰推出了不少有力的改革措施，但他最“大膽”的一項舉動，就是把中醫(yī)帶入了挪威。當時，中醫(yī)療法在西方備受爭議，很多人對此不甚了解，卻充滿偏見。要讓中醫(yī)進入挪威，不是簡單的事。
2002年，霍博騰代表挪威衛(wèi)生部前往北京與中國衛(wèi)生部簽訂合作協(xié)議。其間，他專門找了一天，躺到北京的一家針灸醫(yī)院里，渾身扎滿了針，并請隨訪的挪威國家廣播電視臺把自己接受中醫(yī)診斷的全部過程錄了下來。報道一經(jīng)播出，旋即引起挪威醫(yī)學(xué)界的震動，大家紛紛議論起了這個“扎了針的衛(wèi)生部長”。
其中，不乏一些尖銳的攻擊和諷刺。霍博騰回憶說，一回到奧斯陸，他就收到了當?shù)刂t(yī)院的主任醫(yī)師的來信。信中，該醫(yī)生指責(zé)他接受針灸是在“為庸醫(yī)背書”，并“好心”奉勸霍博騰接受全面的身體檢查，因為“北京的針灸醫(yī)院所使用的針有可能會傳染肝病”。挪威一個網(wǎng)站的主編則公開評論：“這個國家有一個篤信信仰治療的衛(wèi)生大臣?！?div style="height:15px;">
