▍美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月22日,世界幻想文壇傳奇女王厄休拉·勒古恩逝世,享年88歲。特以此文,向這位偉大的作家致敬。
勒古恩,
世界幻想文壇的傳奇女王,
被《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為美國當(dāng)代最偉大的科幻小說家。
她的小說充滿對社會(huì)和人類的關(guān)懷,
又有著豐沛的想象力與輕盈的詩意。
她說,想象力一旦火力全開,能帶我們掙脫我們?nèi)祟愐幌驘嶂缘淖晕页磷恚钗覀兲痤^來,恐懼或是解脫地看到:這個(gè)世界,本不屬于我們。
厄休拉·勒古恩
(Ursula K. Le Guin,1929 - 2018)
厄休拉·勒古恩,世界幻想文壇的傳奇女王。
她是世界文壇上,第一位斬獲雨果獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)雙獎(jiǎng)殊榮的女性作家。
一生獲過6次雨果獎(jiǎng)、6次星云獎(jiǎng)、21次軌跡獎(jiǎng)在內(nèi)的200多項(xiàng)世界文壇重磅大獎(jiǎng)。
美國國會(huì)圖書館更是將她列為作家與藝術(shù)家中的“在世傳奇”。
2016年,勒古恩被《紐約時(shí)報(bào)》稱為“美國當(dāng)代最偉大的科幻小說家”。
世界上第一位雨果、星云雙獎(jiǎng)女性作家
勒古恩出生于學(xué)術(shù)世家,父親是人類學(xué)家,母親是作家。
加上她的三個(gè)哥哥,一家六口都是作家和學(xué)者,幾乎每個(gè)成員都有維基詞條。
充滿人文氣息的知識分子家庭,為她日后的文學(xué)創(chuàng)作注入了深厚的底蘊(yùn)。
而她自己,則取得哈佛大學(xué)學(xué)士學(xué)位和哥倫比亞大學(xué)碩士學(xué)位。
然而與良好的成長環(huán)境相反,她寫作之初卻頗為不順。
11歲開始第一次投稿失敗后,接下來有十年,勒古恩都沒有再嘗試投稿。
直到31歲時(shí),勒古恩終于開始發(fā)表作品。
1964年,勒古恩發(fā)表了一個(gè)短篇,就此開啟了日后鼎鼎有名的《地海傳奇》系列。
▲《地海傳奇》系列(點(diǎn)擊圖片查看本書詳情)
《地海傳奇》,和《魔戒》《納尼亞傳奇》并稱為世界三大奇幻經(jīng)典。
憑借《地海傳奇》,勒古恩一舉驚動(dòng)文壇,成為當(dāng)時(shí)最閃耀的一顆新星。
1969年,厄休拉·勒古恩出版了封神之作——《黑暗的左手》。
這部顛覆傳統(tǒng)性別觀念的科幻小說,構(gòu)建了一個(gè)沒有男女之分、由中性人組成的世界。
▲《黑暗的左手》
書里體現(xiàn)的,正是勒古恩的東方哲學(xué)思想。
勒古恩曾用50年的時(shí)間,把《道德經(jīng)》英譯本重新翻譯,將偉大的東方哲學(xué)介紹到西方。
在《黑暗的左手》中,從陰陽同體的設(shè)定靈感,到充滿東方哲思的語言都來源于道家——
光明與黑暗,恐懼與勇氣,寒冷與溫暖,女人與男人。合起來就是你,西勒姆,一而二,二而一,如同雪地上的影子。(《黑暗的左手》)
憑借《黑暗的左手》,勒古恩一舉斬獲雨果獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)雙項(xiàng)科幻至高獎(jiǎng)項(xiàng)。
之后,反烏托邦杰作《失去一切的人》出版,
一舉拿下雨果獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)3項(xiàng)世界幻想文壇最重要的大獎(jiǎng)。
▲《失去一切的人》
在這部作品中,勒古恩塑造了兩個(gè)星球:
一個(gè)不堪,令人想逃離;一個(gè)理想,令人向往。然而事實(shí)遠(yuǎn)非這么簡單。身處現(xiàn)實(shí)與理想的兩端,究竟該何去何從?
勒古恩沒有寫出答案,留給讀者去思索如何尋求現(xiàn)實(shí)世界與理想世界的平衡。
1973年,勒古恩以《世界的詞語是森林》獲雨果獎(jiǎng);1974年,以《革命前夜》獲星云獎(jiǎng),以《離開歐麥拉的人》獲雨果獎(jiǎng)。
▲《世界的詞語是森林》
女性作家,終于從科幻這個(gè)一直被視為男性的世界中脫穎而出。
勒古恩從此屹立在幻想文壇的巔峰俯瞰眾生,再?zèng)]人能撼動(dòng)她的地位分毫。
村上春樹、宮崎駿、劉慈欣...
無數(shù)大師都是勒古恩的崇拜者
許多大師都曾被勒古恩的文字啟迪過。
作家村上春樹 : 厄休拉·勒古恩的文字極為優(yōu)美豐富,是我鐘愛的女作家。
動(dòng)畫大師宮崎駿 : 書一直放在枕邊,沒有一刻拿開過。煩惱的時(shí)候,困的時(shí)候,一遍遍重復(fù)讀著。
宮崎駿一直夢想能把勒古恩的作品拍成動(dòng)畫片,后來由他的兒子宮崎吾朗將《地海傳奇》拍成動(dòng)畫長片。
《三體》作者劉慈欣:《黑暗的左手》這本書很文學(xué),但是對人性的描寫多了一個(gè)角度,因?yàn)樽髌分幸粋€(gè)人就有兩個(gè)性別,這樣的作品,對人性的揭露深刻多了。
勒古恩的崇拜者名單,其實(shí)更長——
尼爾·蓋曼、瑪格麗特·阿特伍德、喬治·R.R·馬丁、大衛(wèi)·米切爾、薩爾曼·魯西迪......
在勒古恩去世的這兩天里,文壇各大作家們,第一時(shí)間發(fā)表了悼念。
斯蒂芬·金(驚悚小說大師):厄休拉·勒古恩,一位不世出的大師,去世了。她不僅是科幻小說作家,更是文學(xué)大師。
蓋伊·加夫里爾·凱(幻想小說大師):厄休拉·勒古恩去世,是文壇不可估量的損失。今晚,我們哀悼一位大師離去!
約翰·斯卡爾齊(《老人的戰(zhàn)爭》系列作者):厄休拉·勒古恩去世,我有很多話想說,也許明天會(huì)說??纱丝蹋抑幌胝f“他媽的”!
勒古恩語錄:唯靜默,生言語
唯靜默,生言語;
唯黑暗,成光明;
唯死亡,得再生:
鷹揚(yáng)虛空,燦兮明兮。
要成為真正的男人必須有耐心,而精通法術(shù)所需的耐心更是九倍于此。
要聆聽,必先靜默。
智者不需要問,愚者問了也徒勞。
點(diǎn)亮一盞燭光,即投出一道黑影……
一個(gè)人真正的力量若增強(qiáng),知識若拓寬,他得以依循的路途反而變窄。到最后他什么也不挑揀,只能全心從事必須做的事……
有智慧的人絕不會(huì)與其他生靈分離,不管那生靈有沒有語言。
斷送了力量的人,有時(shí)會(huì)充滿更大的力量。
一個(gè)了解整體真正自我的人,除了自己以外,他不可能被任何力量利用或占有,因此他只為生活而生活,決不效力于毀壞、痛苦、仇恨或黑暗。
自由是重?fù)?dān),對心靈而言是碩大無朋的奇特負(fù)荷,一點(diǎn)也不輕松。它不是白白贈(zèng)予的禮物,而是一項(xiàng)選擇,而且可能是艱難的選擇。
自由之路是爬坡路,上接光明,但負(fù)重的旅者可能永遠(yuǎn)到不了那個(gè)終點(diǎn)。
最后,熊貓君想引用尼爾·蓋曼(《美國眾神》作者)的悼詞,作為今天文章的結(jié)尾:
我剛知道厄休拉·勒古恩去世了。
但她的文字永遠(yuǎn)與我們同在。
勒古恩的文字,刻進(jìn)了我的靈魂里。
我懷念詼諧幽默的她,
我懷念身為作家思想深邃至極、智慧無雙的她。
▲世界各國讀者為勒古恩創(chuàng)作的插畫
(Ursula K. Le Guin,1929 - 201
聯(lián)系客服