哈嘍大家好，我是Lingo君。多人會(huì)說(shuō)看美劇是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最好方式，對(duì)于英語(yǔ)愛(ài)好者來(lái)說(shuō)少不了英美劇的陪伴，之前有給大家盤(pán)點(diǎn)了2018上半年四部口碑炸裂的英美劇。（老粉肯定看過(guò)）
但問(wèn)題是有多少人是看美劇是看著中文字幕刷過(guò)去的？不僅沒(méi)有效果，反而給自己加了一份“心理安慰”對(duì)于看劇學(xué)習(xí)語(yǔ)言的說(shuō)法褒貶不一，有的人覺(jué)得是浪費(fèi)時(shí)間，無(wú)法集中學(xué)習(xí)；也有人認(rèn)為可以提升語(yǔ)感，聽(tīng)到很多俚語(yǔ)和很酷的表達(dá)方式，讓我們的語(yǔ)言學(xué)習(xí)的更加自然，貼近Native Speaker。接下來(lái)，Lingo君將給大家分析一下看英美劇學(xué)習(xí)英語(yǔ)的利弊，教你如何平衡好優(yōu)劣，以達(dá)到有效的從英美劇中學(xué)習(xí)語(yǔ)言的技能方法。
一、觀(guān)影帶來(lái)的幫助
1.訓(xùn)練聽(tīng)力，把握語(yǔ)感節(jié)奏，掌握一些文化知識(shí)；
2.帶來(lái)較多的詞匯和短語(yǔ)，可以精煉語(yǔ)言；
3.鞏固你的語(yǔ)言基礎(chǔ)，加深你的印象；（如：你在教材上學(xué)到這個(gè)詞匯，電影中看到，是可以幫助你加深印象的）；
4.通過(guò)喜歡的影片，可以激發(fā)你對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的動(dòng)力；
5.如果你在家里創(chuàng)造一個(gè)美國(guó)沉浸式環(huán)境，看電影就是其中的一部分。
當(dāng)然，以上說(shuō)的，是在一個(gè)專(zhuān)心致志非常美好的情況下，看影劇能帶給我們學(xué)習(xí)語(yǔ)言的好處，與此同時(shí)，我們?cè)诳从皠∫矔?huì)有各種各樣的問(wèn)題存在。
二、觀(guān)影帶來(lái)的問(wèn)題
1.影劇中語(yǔ)言水平高于你當(dāng)前的水平，你大部分無(wú)法理解和吸收；
2.因?yàn)闆](méi)有互動(dòng)，電影是個(gè)低效的體驗(yàn)，跟真實(shí)的交流互動(dòng)感相差甚遠(yuǎn)；
3.字幕會(huì)分走我們的精力，無(wú)法做到真的專(zhuān)注在聽(tīng)；
4.影劇太長(zhǎng)了，在同時(shí)長(zhǎng)的學(xué)習(xí)環(huán)境下并不能保證高效學(xué)習(xí)到影劇里的知識(shí)；
5.無(wú)法集中注意力，會(huì)不自覺(jué)分時(shí)間在字幕和劇情線(xiàn)上面；
6.觀(guān)影過(guò)程中，遇到問(wèn)題查字典，比較不切實(shí)際；
7.提高聽(tīng)力的技巧在于專(zhuān)心聽(tīng)、多聽(tīng)，在沒(méi)有充裕的時(shí)間條件下，影劇滿(mǎn)足不了這個(gè)條件；
沒(méi)有一種學(xué)習(xí)方法是十全十美的，對(duì)于影劇帶來(lái)的好處和問(wèn)題，我們要如何去權(quán)衡？來(lái)提高我們的學(xué)習(xí)呢？
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，我們要確認(rèn)好自己語(yǔ)言水平以及學(xué)習(xí)語(yǔ)言的策略方向。
1.你可以通過(guò)多次，最好的選擇，閱讀和聆聽(tīng)。
2.你需要互動(dòng)交流，這意味著與母語(yǔ)人士交談，最好還可以嘗試英文寫(xiě)作。
3.隨著你詞匯量的增長(zhǎng)和你對(duì)如何使用它的知識(shí)的提高，不斷重復(fù)上述所有的事情。
這樣可以讓你的英語(yǔ)更加的流利。
影劇對(duì)于學(xué)習(xí)語(yǔ)言是一個(gè)非常好的助力。那么我們要如何利用好時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)呢，接下來(lái)給大家3個(gè)方法。
1.不是所有美劇都適合學(xué)英語(yǔ)的。
我們學(xué)英語(yǔ)的目的是為了考出雅思或者托福，亦或者是工作需要、做外貿(mào)。所以如果你迷《豪斯醫(yī)生》或者是《福爾摩斯》的話(huà)，那么你就找錯(cuò)美劇了，除非你是要去做偵探，當(dāng)醫(yī)生。學(xué)英語(yǔ)的話(huà)更適合看一些有一定對(duì)話(huà)量的，生活化的片子。
2.看一遍是不夠的，看一遍是不夠的，看一遍是不夠的。
看一遍的話(huà)基本上你被劇情徹底打敗了，或哭或笑，反復(fù)思考自己想要Heros里的哪種能力，完完全全是娛樂(lè)，哪還管學(xué)英語(yǔ)這碼事兒。
所以先看個(gè)幾遍讓自己達(dá)到對(duì)劇情免疫的程度了，如看《老友記》看到已經(jīng)笑不出來(lái)的時(shí)候，差不多就可以洗干凈耳朵仔細(xì)聽(tīng)了。
每重復(fù)多次看同一部電影都可以讓你注意到新的有幫助的詞匯，建立你的詞匯庫(kù)。
曾經(jīng)有一個(gè)學(xué)生，通過(guò)看美劇的方式，兩個(gè)月的時(shí)間托福聽(tīng)力又從前的20分水平提升到了滿(mǎn)分。她在這兩個(gè)月將《欲望都市》看了四五遍。
她的做法就是找到一部自己喜歡的美劇。第一遍先帶中文字幕看，了解了基本劇情又滿(mǎn)足了自己娛樂(lè)休閑的心。第二三遍看的時(shí)候就是雙語(yǔ)字幕，遇到不認(rèn)識(shí)的生詞就停下來(lái)查找記錄下來(lái)。雖然這樣比較費(fèi)時(shí)，但是相比于枯燥的抄寫(xiě)生動(dòng)的多了。
經(jīng)歷過(guò)一段時(shí)間的積累，記滿(mǎn)整整一本的生詞和句型。這個(gè)時(shí)候去看第四五遍的時(shí)候完全脫離中英字幕，純靠聽(tīng)力。經(jīng)過(guò)前面的積累，這個(gè)時(shí)候看情節(jié)輕松地多，并且能深入理解每個(gè)人在說(shuō)這句對(duì)白的動(dòng)機(jī)和理由，對(duì)語(yǔ)言的理解也更深一步。
于此同時(shí)進(jìn)行一下跟讀，如聽(tīng)到一個(gè)人物的口語(yǔ)很好聽(tīng)，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅。體會(huì)一下她的節(jié)奏，語(yǔ)調(diào)，重音。這樣在訓(xùn)練聽(tīng)力的基礎(chǔ)下也大大加強(qiáng)了自己的口語(yǔ)。
3. 對(duì)于聽(tīng)力水平好的同學(xué)，看字幕是很木有前途的。
很多同學(xué)會(huì)開(kāi)著字幕看，覺(jué)得這樣有助于理解，實(shí)際上你的大腦分配更多的是在你的視覺(jué)上，你的聽(tīng)力注意力就會(huì)大幅下降，聽(tīng)力并不會(huì)得到鍛煉。
就好比一個(gè)男人看著一個(gè)性感女生演講時(shí)，他的注意力肯定都是在看而不是在聽(tīng)。
曾經(jīng)有一個(gè)學(xué)生，通過(guò)看美劇的方式，兩個(gè)月的時(shí)間托福聽(tīng)力又從前的20水平提升到了滿(mǎn)分。她在這兩個(gè)月將《欲望都市》看了四五遍。
她的做法就是找到一部自己喜歡的美劇。第一遍先帶中文字幕看，了解了基本劇情又滿(mǎn)足了自己娛樂(lè)休閑的心。第二三遍看的時(shí)候就是雙語(yǔ)字幕，遇到不認(rèn)識(shí)的生詞就停下來(lái)查找記錄下來(lái)。雖然這樣比較費(fèi)時(shí)，但是相比于枯燥的抄寫(xiě)生動(dòng)的多了。
經(jīng)歷過(guò)一段時(shí)間的積累，記滿(mǎn)整整一本的生詞和句型。這個(gè)時(shí)候去看第四五遍的時(shí)候完全脫離中英字幕，純靠聽(tīng)力。經(jīng)過(guò)前面的積累，這個(gè)時(shí)候看情節(jié)輕松地多，并且能深入理解每個(gè)人在說(shuō)這句對(duì)白的動(dòng)機(jī)和理由，對(duì)語(yǔ)言的理解也更深一步。
于此同時(shí)進(jìn)行一下跟讀，如聽(tīng)到一個(gè)人物的口語(yǔ)很好聽(tīng)，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅。體會(huì)一下她的節(jié)奏，語(yǔ)調(diào)，重音。這樣在訓(xùn)練聽(tīng)力的基礎(chǔ)下也大大加強(qiáng)了自己的口語(yǔ)。
歸根結(jié)底最重要就是：喜歡、專(zhuān)注、探究、多聽(tīng)、跟讀、筆記。
接下來(lái)給大家推薦幾部利于學(xué)習(xí)的影?。?/strong>
1.《Friends》老友記
《老友記》是一部美國(guó)電視情景喜劇，故事以生活在紐約曼哈頓的六個(gè)老友為中心，描述他們攜手走過(guò)的十年風(fēng)雨歷程。它不美化愛(ài)情和生活，也不回避人格的缺陷，亦不渲染死亡的悲傷，它總能洋溢著各種的感動(dòng)和美好。
2.《One Tree Hill》籃球兄弟
《籃球兄弟》一部關(guān)于籃球的青春劇集，和越獄，絕望的主婦或是實(shí)習(xí)生格雷這些劇集相比，One Tree Hill確實(shí)不夠睿智也太平淡。然而我還是不可抑制的喜歡，只要是能夠折射生活，啟發(fā)觀(guān)眾思考。
3.《Gilmore Girls》吉爾莫女孩
《吉爾莫女孩》Gilmore Girls有一種神奇的魔力，像是一股淡淡卻很堅(jiān)定的力量捧住你的靈魂，讓你即便在一個(gè)人看的時(shí)候，也會(huì)覺(jué)得很暖很欣慰，很牽掛很憂(yōu)傷。看完會(huì)把你的神經(jīng)培養(yǎng)的極為細(xì)膩而有質(zhì)感。
4.《Desperate Housewives》絕望主婦
《絕望主婦》雖然這個(gè)劇在大量講各種家庭瑣事和鄰里長(zhǎng)短，不過(guò)這就是我們最真實(shí)的生活，善與惡，悲與歡，愛(ài)與恨。生活從不止步，人生永遠(yuǎn)如此。
5.《Sex and the City》欲望都市
《欲望都市》描繪了紐約市曼哈頓的四名年近四十的女性好友尋找愛(ài)情，體驗(yàn)大都會(huì)人生喜怒哀樂(lè)的故事。
6.《Suits》金裝律師
《金裝律師》非常好看，將律政劇這個(gè)老梗吃出新花樣，兩個(gè)聰明人的智力角逐，亦師亦友。
7.《Broke Girls》 破產(chǎn)姐妹
《破產(chǎn)姐妹》喜歡這種生活氣息十足的美劇，哪怕生活再苦逼，兩人卻始終不放棄夢(mèng)想。在毒舌中散發(fā)出來(lái)的溫暖，遠(yuǎn)比單純的說(shuō)教有意思的多。
8.《 Game of Thrones》權(quán)力游戲
《權(quán)力游戲》不管什么角色說(shuō)死就死，就是那么猝不及防。場(chǎng)面宏大逼真，人物感情真實(shí)，劇情跌宕起伏，非常非常推薦。
聯(lián)系客服
