分詞和字, 不可混為一談 。
單音節(jié)詞和字的區(qū)別
1、一個字可以表示兩個詞或更多的詞。如: 女①女子。 ②第二人稱代詞,讀作rǚ。 叔①拾取,《詩· 七月》:九月叔苴。 ②兄弟排行的小者,伯、仲、叔、季
單音節(jié)詞和字的區(qū)別
2、復音詞中的一個漢字不表示一個詞。 · 聯綿詞中的字只表示音節(jié)。如: 箜篌中的?箜?和?篌?;蹉跎中的?蹉? 和?跎?。 · 復合詞中的字只代表一個語素。如: 布衣中的?布?和?衣?;社稷中的?社? 和?稷?。
單音節(jié)詞和字的區(qū)別
3、兩個不同的漢字,有時候也可以表示一 個詞。異體字和通假字就是兩個不同的漢 字表示同一個詞。如: 異體字:嶽岳 淚淚 通假字:蚤早 畔叛
古代漢語的單音詞
隨著語言的不斷豐富和發(fā)展,單音節(jié)詞的缺陷 和不足也暴露了出來,主要表現在兩個方面。 · 漢語的音節(jié)數量比較少,以有限的音節(jié)表達 無限的事物,勢必產生大量的同音詞。這是 不利于語言交際的。 · 單音節(jié)詞容易造成一詞多義,這同樣會造成 理解錯誤和交際障礙。
單音節(jié)同音詞在一定的語言環(huán)境中,容易發(fā)生混淆。
《戰(zhàn)國策· 秦策三》:宋人謂玉未理者 ‘璞’, 周人謂鼠未臘者‘樸’。周人懷樸過鄭賈,曰: ‘欲買樸乎?’鄭賈曰:‘欲之’。出其樸, 視之, 乃鼠也。因謝不取。 這就是因為同音詞而鬧出誤會的故事。
單音節(jié)同音詞在一定的語言環(huán)境中,容易發(fā)生混淆。 同音詞的數量越多,越不利于交際。如: · 認、飪、任、妊、紉、韌 · 戚、期、棲、欺、凄、蹊 利用雙音節(jié)詞表述就不會因為讀音相同而混淆意 義,區(qū)別意義更加方便,如: · 認識、烹飪、任務、妊娠、縫紉、堅韌 · 親戚、期望、棲息、欺詐、凄涼、蹊蹺
單音節(jié)多義詞,同樣容易造成理解錯誤
單音節(jié)詞容易造成一詞多義,這同樣會造成理 解錯誤和交際障礙。如:恐、大 雙音節(jié)詞的使用,可以使詞的意義變得單純, 并使詞匯變得更加豐富,更富有表現力。如: · 恐怖、恐怕、恐懼、恐慌、驚恐 · 偉大、宏達、巨大、長大、高大
單音詞向雙音詞變化的主要途徑:
1、單音節(jié)詞附加詞綴。如: 虎—老虎 舌—舌頭 木—木頭 房—房子 2、以單音詞為語素復合成雙音節(jié)詞。如: 朋友 語言 國家 贈送 朝夕 往來 動靜 是非 3、新的雙音詞取代舊的單音詞。如: 伐—攻打 川—河流 津—渡口 遏—阻止 涕—眼淚 乖—違背 股—大腿 向—從前
單音節(jié)詞的連用與復合詞區(qū)別。
單音節(jié)詞演變?yōu)閺鸵粼~,要經過逐漸凝 固定型的過程。大致上,單音節(jié)詞演變?yōu)閺?音詞,起初只是單音節(jié)詞的隨機組合。此時, 我們只
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現有害或侵權內容,請
點擊舉報。