原告王忠華。
被告上海山科園林工具有限公司。
法定代表人馬妙武。
委托代理人陳楊,北京市天達(dá)律師事務(wù)所上海分所律師。
原告王忠華與被告上海山科園林工具有限公司勞務(wù)糾紛一案,本院于2014年4月22日受理后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告王忠華、被告上海山科園林工具有限公司的委托代理人陳楊到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王忠華訴稱:2013年9月2日,原告進(jìn)入被告處從事包裝工作。2013年9月6日8:00左右,原告在工作中被電動(dòng)鋸頭打中腰部,但醫(yī)療費(fèi)被告至今未給報(bào)銷,故原告不服仲裁裁決,訴至法院,要求依法判令被告:1、支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金4,000元;2、支付2013年9月2日至2013年9月27日期間的加班工資378.8元;3、支付2013年9月8日至9月27日期間的工資1,365元;4、支付工傷精神損失費(fèi)20,000元。
被告上海山科園林工具有限公司辯稱:被告公司的產(chǎn)品有淡、旺季,故采用勞務(wù)形式用工,原告入職時(shí)公司就明確告知其為勞務(wù)關(guān)系,報(bào)酬按照18元/小時(shí)結(jié)算,故雙方之間是勞務(wù)關(guān)系,不存在經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金和加班工資。另,2013年9月6日之后,原告便未再上班,后因其經(jīng)常到被告處鬧,被告無奈之下并出于人道主義考慮,多給予了原告一定的補(bǔ)償,共計(jì)向原告支付了2,372.2元。且,雙方于2013年9月29日達(dá)成協(xié)議,原告承諾不再追究被告任何責(zé)任,故不同意原告的所有訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明:原告于2013年9月2日進(jìn)入被告處工作。2013年9月29日,雙方達(dá)成書面協(xié)議,內(nèi)容如下:“2013年9月2日上午王忠華在高技路XXX號(hào)山科公司未遵守操作規(guī)程,致使其背部受傷,山科公司本著人道主義精神,與王忠華達(dá)成以下協(xié)議:山科公司支付王忠華醫(yī)藥費(fèi)、工資等人民幣壹仟壹佰元(1,100元),王忠華在本協(xié)議上簽字后,山科公司當(dāng)場支付現(xiàn)金。王忠華收到現(xiàn)金起雙方即解除勞務(wù)關(guān)系,雙方不再追究對(duì)方責(zé)任。跟山科公司無任何關(guān)系?!彪p方一致確認(rèn),被告已履行了協(xié)議中的付款義務(wù)。
2014年2月26日,原告向上海市松江區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求:1、被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金4,000元;2、被告支付2013年9月2日至2013年9月27日期間的加班工資378.8元;3、被告支付2013年9月的工傷工資1,365元;4、被告支付工傷精神損失費(fèi)20,000元。該仲裁委員會(huì)于2014年3月4日出具松勞仲(2014)通字第64號(hào)通知書,認(rèn)為原告的請(qǐng)求系重復(fù)申請(qǐng),故決定不予受理。嗣后,原告不服該仲裁結(jié)果訴至本院。
庭審中,原告稱前次仲裁時(shí)其因故未到庭按撤訴處理,故而又再次申請(qǐng)了仲裁。被告對(duì)此無異議,并提供收據(jù)兩份,證明除落款日期為2013年9月29日的協(xié)議中約定的1,100元以外,被告還于2013年9月9日支付原告醫(yī)藥費(fèi)174元、2013年9月27日支付原告9月份工資1,098.2元。原告對(duì)于兩份收據(jù)的真實(shí)性均不認(rèn)可,認(rèn)為收款人姓名并非其本人書寫,但確認(rèn)174元及1,100元已經(jīng)收到。至于1,098.2元,原告稱被告并未支付,因被告事后僅同意支付700元,雙方為此發(fā)生糾紛并報(bào)警,后在警察的協(xié)調(diào)下達(dá)成了1,100元的協(xié)議,即落款日期為2013年9月29日的協(xié)議。被告認(rèn)為原告2013年9月6日之后便未再至被告處工作。原告對(duì)此不予認(rèn)可,表示受傷后僅休息了一周,后又去被告處工作了三四天,后被告不讓原告做了故未再至被告處工作。
以上事實(shí),由協(xié)議、通知書以及當(dāng)事人的陳述等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為:本案爭議焦點(diǎn)主要在于原、被告之間究竟是勞動(dòng)關(guān)系還是勞務(wù)關(guān)系。根據(jù)法律規(guī)定,勞動(dòng)關(guān)系與勞務(wù)關(guān)系最主要的區(qū)別在于勞動(dòng)關(guān)系雙方具有管理上的隸屬性,即勞動(dòng)者受用人單位的勞動(dòng)管理、用人單位的各項(xiàng)勞動(dòng)規(guī)章制度適用于勞動(dòng)者。然,根據(jù)雙方庭審中的陳述及提供的證據(jù)來看,并不足以證實(shí)原、被告之間符合上述規(guī)定。另,落款日期為2013年9月29日的協(xié)議中明確載明:原告收到被告支付的1,100元后,雙方之間的勞務(wù)關(guān)系解除,且不再追究對(duì)方責(zé)任。該協(xié)議上有原告的簽字確認(rèn),協(xié)議內(nèi)容應(yīng)對(duì)原告有拘束力。據(jù)此可以推定,原告應(yīng)當(dāng)知曉或者確認(rèn)其與被告之間為勞務(wù)關(guān)系的事實(shí)。鑒于此,被告辯稱雙方之間為勞務(wù)關(guān)系,本院予以采信。勞務(wù)關(guān)系并不適用《勞動(dòng)合同法》等勞動(dòng)法律法規(guī)的規(guī)定,故原告要求被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金和加班工資,缺乏依據(jù),本院不予支持。民事法律行為從成立時(shí)便具有法律約束力,行為人非依法律規(guī)定或者取得對(duì)方同意,不得擅自變更或解除?,F(xiàn)被告已如約履行了付款義務(wù),原告再要求被告支付各項(xiàng)費(fèi)用,顯然有悖誠實(shí)信用的原則。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)民法通則》第四條及第五十七條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告王忠華的所有訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)443.6元,減半收取221.8元,由原告王忠華負(fù)擔(dān)(已付5元,余款216.8元于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
代理審判員朱寧芳
二〇一四年七月二十一日
書記員楊波
聯(lián)系客服