《咬文嚼字》雜志社發(fā)布2011年度十大流行語。走紅于“淘寶體”的“親”位居十大流行語首位。
一、親 “親”是“親愛的”的簡稱。幾年前，“親”曾在某些群體的小范圍中露面；隨后進(jìn)入淘寶網(wǎng)交易平臺，人們稱之為“淘寶體”。跟“親愛的”相比較，“親”顯得簡潔，也屏蔽了“愛”字的曖昧色彩，親切感卻有增無減。
二、傷不起 2011年“傷不起”的火爆和一篇題為“學(xué)法語的人你傷不起??！”的帖子有關(guān)。隨著該帖大熱，“傷不起”成了熱詞，“×××，你傷不起啊”也成了熱門句式。
三、Hold住 今年8月臺灣地區(qū)一檔綜藝節(jié)目中，女大學(xué)生謝依霖以夸張另類的造型、英漢混雜的臺詞、扭捏怪誕的舉止亮相，陳說在一個時尚場合如何處變不驚，“hold住”整個場面?！癶old住”便是掌控住、保持住、管住、抓住之類的意思。
四、我反正信了 “7·23”溫甬線重特大事故搶救過程中，鐵道部新聞發(fā)言人曾回答:“至于你信不信，我反正信了”。此后，“我反正信了”被廣泛使用，其含義有三:第一，真信，如鐵道部那位新聞發(fā)言人所說的；第二，說反話，真不信；第三，無厘頭的搞笑，指自己說的壓根就是一個笑話。
五、坑爹“坑爹”的字面義便是“欺騙老子”?！翱拥北磉_(dá)的是一種強(qiáng)烈的憤慨。在流傳中，“坑爹”還常用于責(zé)備、批評或諷刺、挖苦。
六、賣萌 “賣萌”的“萌”，是從日語中借過來的?！懊取边M(jìn)入漢語以后，有了可愛、性感、討人喜歡的新義項(xiàng)?！百u萌”的意思是裝可愛、扮嫩、撒嬌，一般具有調(diào)侃色彩。
七、吐槽 來源于日語，臺灣將其譯成了“吐槽”，后引申指給人難堪、抬扛、掀老底、拆臺。當(dāng)前，主要有兩種用法:一是揭人家老底——批評別人；二是揭自己老底——表述心聲。
八、氣場 “氣場”本指環(huán)繞在人體周圍的能量場，能顯示出一個人的整體狀態(tài)，包括健康、心理及修為等等。本年度的新聞人物報(bào)道，流行拿“氣場”說事。
九、悲催 “悲催”是個形容詞，形容失意、傷心、難過、哀痛、喪失信心等，由短語“悲慘得催人淚下”縮略而成。從短語的字面上看，似乎“悲”的程度很高；其實(shí)不完全如此，常常帶有或多或少的調(diào)侃或宣泄的意味。
十、忐忑 龔琳娜演唱的《忐忑》風(fēng)靡一時，被人們戲稱為“神曲”，帶火了“忐忑”這個詞，用法也得到進(jìn)一步豐富，又演變出動詞(如“忐忑了整整一天”)、名詞(如“結(jié)束忐忑”)的用法來。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
