攝影：姜潤良
中國古典園林中的“借景”，是一種對于美學(xué)境界的追求。明代計(jì)成《園冶》對借景的描述：“借”者，園雖別內(nèi)外,得景則無拘遠(yuǎn)近,晴巒聳翠,紺宇凌空,極目所至,俗則屏之,嘉則收之,不分町畽,盡為煙景,斯所謂“巧而得體”者也。
攝影：張國富
清漪園（頤和園的前身）在建園之初就很好地利用了周圍的借景環(huán)境：園西數(shù)十里外山巒迭嶂的西山可為遠(yuǎn)景，起伏舒展的山脊，將浩瀚的天際與萬壽山昆明湖嵌合的天衣無縫，形成朝暉暮靄，色彩斑斕的絢麗風(fēng)景；林木青蔥的玉泉山及山上的玉峰塔可為中景，園外的綠野平疇可為近景。
攝影：張助宏
建成后的清漪園以綿延起伏的西山為遠(yuǎn)景，以靜明、圓明、暢春、靜宜四園為借景，昆明湖沿岸將園外的田疇、村舍、園林納入自身的景觀體系中，園內(nèi)園外渾然一體，從而構(gòu)成了一個(gè)以”三山五園”為主體的和諧統(tǒng)一的園林組群，成為中國園林中運(yùn)用“借景”手法的杰出范例之一。
本期頤和園虛景系列主題為：借景
《園冶》中提到借景的類型：“夫借者，林園之最要者也。遠(yuǎn)借、近借、仰借、俯借，應(yīng)時(shí)而借”，通過借景，可以使園林空間達(dá)到無限。
遠(yuǎn)借
顧名思義，就是從園林中看遠(yuǎn)處的景物，頤和園里最經(jīng)典的借景視線，即從東堤望玉泉山、西山群峰。
攝影：許雪梅
攝影：劉真平
在萬壽山后山高曠之處，向北遠(yuǎn)望，可以看到北部同是西山余脈的各個(gè)山峰，終點(diǎn)在百望山，舊稱望兒山。
攝影：張繼云
攝影：張芬
攝影：劉欣榮
近借
在園中眺望點(diǎn)欣賞園外近處的景物。玉泉山靜明園與清漪園一水相通，距離非常近，在頤和園很多地方都可以非常清晰地看到玉泉塔影倒映昆明湖中。林琴南在《游頤和園記》的散文中，有一段記從昆明湖東南向西眺望所見的景色：“登繡漪橋西望玉帶橋，穹然高起，于湖西前后二橋，其上皆有亭，隱隱然均不能至，而西北望玉泉之山，微見樓殿數(shù)疊，出萬樹上?！?/span>
攝影：姜潤良
攝影：陳強(qiáng)
攝影：劉真平
攝影：劉欣榮
暢觀堂在頤和園西南隅、昆明湖西湖西岸的山坡上，清漪園原無西墻，往西可暢觀京西稻田景色，又能看到農(nóng)夫耕耘，乾隆曾召詞臣來此舉行“觀稼詩會” 。
攝影：張國富
位于頤和園北邊界的霽清軒和眺遠(yuǎn)齋，都是借園外近處景色的范例，只是因現(xiàn)在外部環(huán)境發(fā)生巨變，當(dāng)年借景環(huán)境已不復(fù)存在。萬壽山的東北面當(dāng)年是一望無際的平疇田野，霽清軒北望能收攝田野的畫面。所以，弘歷《霽清軒》詩有“向北堪騁望，綠云迷萬頃”、“憑軒聊縱目”、“憑闌坐欲欣”等句的描寫。眺遠(yuǎn)齋的建筑地基較高，可以眺望園外的景色。慈禧駐園時(shí)，每年的陰歷四月初八登臨此處觀看民間的香會。
仰借
在園中仰視園外的峰巒峭壁或者相鄰景物。在諧趣園內(nèi)能看到高大、姿態(tài)入畫的古油松作為背景，尤其是向西望去，大片松柏古樹郁郁蔥蔥，但實(shí)際上這些松柏并不在諧趣園內(nèi)，和寄暢園一樣，諧趣園也是借園外萬壽山東麓的山體及喬木入景。
位于后溪河中部南北兩岸的蘇州街，布局摹仿了浙東一帶常見的 “一水兩街”的形式，以河當(dāng)街、以岸做市。而作為水街背景的是兩側(cè)山上栽植的古樹，舟行水面，可仰視參天古松夾岸，憑添幾分古意。
攝影：張曉鳴
攝影：劉欣榮
俯借
在園中的高視點(diǎn)俯瞰園外的景物。登臨佛香閣，俯視遠(yuǎn)處的風(fēng)景，視線十分開闊。
攝影：姚云庭
其實(shí)，借景的類型并沒有嚴(yán)格的區(qū)分，遠(yuǎn)和近、俯和仰，均是相對比而言，并且互相融合在一起。比如自山頂路望西山，有畫中游、湖山真意、畫中游等處，均是借玉泉山及西山諸峰入畫，既有近借亦有遠(yuǎn)借，同時(shí)在因地勢高低差異又有俯借和仰借之分。
攝影：姚云庭
攝影：蕭延成
萬壽山雄踞全園北部，可南向俯視之處頗多，除佛香閣外，東部有千峰彩翠城關(guān)、薈亭、景福閣，略低一些位置，有重翠亭、燕臺大觀等處，自高處俯視，越過昆明湖，可欣賞到遠(yuǎn)處的園外景物。
攝影：陳強(qiáng)
景福閣，清漪園時(shí)期建有曇花閣，地勢居高臨下，東、南、北三面具有很好的視野，可眺望東部園外的圓明三園至?xí)炒簣@一帶的園林區(qū)，在西北郊園林相互呼應(yīng)、彼此資借的關(guān)系中占據(jù)重要位置。
攝影：曾勤
畫中游、澄輝閣、愛山樓、借秋樓及石牌坊一組建筑位于萬壽山前山西南坡的轉(zhuǎn)折處，地勢高敞，視野寬廣，既可觀景，又可得景。景點(diǎn)空透開敞， 東、西、南三面都可以憑欄眺望：青山塔影，堤島湖泊，深遠(yuǎn)迷蒙。
攝影：于連祥
互借
兩個(gè)園林或景點(diǎn)之間互相因借。頤和園借景玉泉山、西山，在玉泉山、香山上一樣可以俯借昆明湖萬壽山。萬壽山佛香閣上可以俯視西墻外的園林綠地，而在西墻外新建的北塢公園，同樣采用了借景佛香閣和玉泉山的造園手法，這是園與園之間的互借。在同一個(gè)大園林里，分不同的景區(qū)，這些景區(qū)之間的互相因借，也屬于借景的范疇?？傊?，就是要體現(xiàn)“嘉則收之、俗則屏之”的目的，視線所及，均為佳境。
攝影：劉真平
南湖島與萬壽山主景區(qū)互相借景
攝影：張曉蓮
佛香閣與西堤六橋互相因借
攝影：張曉蓮
應(yīng)時(shí)而借
借助時(shí)間變化形成的動態(tài)景物，主要是借天文景觀、氣象景觀、植物季相變化形成的動態(tài)景觀。 這個(gè)季節(jié)最引人入勝的依舊是荷花盛景。
攝影：張助宏
清乾隆十七年
夏日宜泛舟，泛舟湖欲寬。
夜晴晨露瀼，水遠(yuǎn)暑風(fēng)寒。
漾漾入空明，四面山光攢。
騁目見千里，秋意示倪端。
載舟懷靡及，乘景興未闌。
菰蒲彼何知，對時(shí)都覺歡。
攝影：張曉蓮
攝影：于連祥
圖片-頤和園微攝影團(tuán)隊(duì)、頤和園研究室
圖文編輯-頤和園研究室
聯(lián)系客服
