中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
《唐詩鑒賞辭典》第六百九十首《六年春遣懷八首(其二)》(元?。?/div>

 【篇目】

 【作品介紹】

 【注釋】

 【譯文】

 【作者介紹】

 【賞析一~~賞析四

 六年春遣懷八首(其二)

【中唐·元稹·七言絕句

檢得舊書三四紙,高低闊狹粗成行。

自言并食尋常事,唯念山深驛路長。

    拼音版


jiǎn dé jiù shū sān sì zhǐ,gāo dī kuò xiá cū chéng háng。

檢得舊書三四紙,高低闊狹粗成行。

zì yán bìng shí xún gāo shì,wéi niàn shān shēn yì lù cháng。

自言并食尋常事,唯念山深驛路長。

[作品介紹]

《六年春遣懷八首》是唐代詩人元稹創(chuàng)作的一組七言絕句。
元稹在元和六年(811年)春為其原配妻子韋叢寫的一組悼亡詩。這八首詩寫得曲折有致,情真意切,沉痛感人。

[注釋]


①元?。阂姟堵剺诽焓诮菟抉R》。
②舊書:舊時(shí)的書信。“高低”句:言韋叢信字寫得不工整。“可知成之非工刀札善屬文者”,“非雙文(金圣嘆評《西廂》,以“雙文”代指鶯鶯)之高才絕艷可比”(陳寅恪語)。
③并食:以一飯代替兩餐,已經(jīng)習(xí)慣了。此言生計(jì)艱難。

  [譯文] 

一日尋檢出了愛妻生前寄給自己的幾頁信紙。信上的字寫得高高低低,參差不齊,行距也時(shí)闊時(shí)狹,不大勻稱,只能勉強(qiáng)成行罷了。

信中自言“并食”而炊是尋常之事,只是心里深深掛念擔(dān)心山深驛路長。

  [作者介紹]


元稹(779—831或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年),唐代詩人。字微之,別字威明,河南(治今河南洛陽)人。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孫。早年家貧。唐德宗貞元九年(793年)舉明經(jīng)科,貞元十九年(803年)舉書判拔萃科,曾任監(jiān)察御史。因得罪宦官及守舊官僚,遭到貶斥。后轉(zhuǎn)而依附宦官,官至同中書門下平章事。最后以暴疾卒于武昌軍節(jié)度使任所。與白居易友善,常相唱和,共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”。后期之作,傷于浮艷,故有“元輕白俗”之譏。有《元氏長慶集》60卷,補(bǔ)遺6卷,存詩830余首。

賞析


元和四年(809年)七月,元稹的原配妻子韋叢去世,死時(shí)年僅二十七歲。韋叢死后,詩人陸續(xù)寫了許多情真意切的悼亡詩?!读甏呵矐寻耸住肥撬谠土辏?11年)春寫的一組悼亡詩。

其一
“傷禽我是籠中鶴,沉劍君為泉下龍。重纊猶存孤枕在,春衫無復(fù)舊裁縫?!鄙硖庂H所,睹舊日衣物而傷情?;钪奈沂鞘軅镍B仿佛籠中之鶴,辭世的你是沉埋的劍化成泉下之龍。你裁制的棉被枕頭都還存在,還有衣裳可是裁制人不見了。這是詩人于元和六年春寫的一組悼亡詩,當(dāng)時(shí)正被貶江陵。
其二
頭兩句說,一天在清理舊物時(shí),尋檢出了妻子生前寄給自己的幾頁信紙。信上的字寫得高高低低,參差不齊,行距也時(shí)闊時(shí)狹,不大勻稱,只能勉強(qiáng)成行罷了。但這字跡行款,對于詩人來說,卻是熟悉而親切的。睹物思人,自然會(huì)喚起詩人對往昔共同生活的深情追憶,浮現(xiàn)出亡妻樸質(zhì)淳厚的面影。這兩句如實(shí)描寫,不加修飾,卻正見出親切之情,感悲之意。三、四兩句敘說“舊書”的內(nèi)容。信中說:由于生活困難,常常不免要過“并食”而炊的日子(兩天只吃一天的糧食),不過,這種清苦的生活自己已經(jīng)過慣了,倒也視同尋常,不覺得有什么,自己心里深深系念的倒是出外遠(yuǎn)行的人,耽心他在深山驛路上奔波勞頓,飲食不調(diào),累壞了身體。信的內(nèi)容自然遠(yuǎn)不止這些,但詩人轉(zhuǎn)述的這幾句話是最使他感愴噓唏,難以為懷的。那舊書上自言“并食”而炊,又怕丈夫?yàn)樗那蹇嗌疃⑿摹⒉话?,所以輕描淡寫地說這不過是“尋常事”。話雖說得很平淡、隨便,卻既展現(xiàn)出她那種“野蔬充膳甘長藿”的賢淑品性,又傳出她的細(xì)心體貼。自己“并食”仿佛不值一提,而遠(yuǎn)行于深山驛路的丈夫才是真正讓人掛念的。真正深摯的愛,往往是這樣樸質(zhì)而無私的。詩人寫這組詩的時(shí)候,正是他因得罪宦官被貶為江陵士曹參軍,特別需要得到精神支持之際,偶檢舊書,重溫亡妻在往昔艱難生活中所給予他的關(guān)懷體貼,想到當(dāng)前孤單無援的處境,不能不百感交集,黯然神傷。
悼亡詩是一種主情的詩歌體裁,完全靠深摯的感情打動(dòng)人。這首題為“遣懷”的悼亡詩,卻通篇沒有一字直接抒寫悼念亡妻的情懷。它全用敘事,而且是日常生活里一件很平常細(xì)小的事:翻檢到亡妻生前寫給自己的幾頁信紙,看到信上寫的一些關(guān)于家常起居的話。事情敘述完了,詩也就收住尾,沒有任何抒發(fā)感慨的話。但讀者卻從這貌似客觀平淡的敘述中感受到詩人對亡妻那種不能自已的深情。關(guān)鍵原因就在于:詩人所敘寫的事雖平凡瑣屑,卻相當(dāng)?shù)湫偷乇憩F(xiàn)了韋叢的性格品質(zhì),反映了他們夫婦之間相濡以沫的關(guān)系,情含事中,自然無須另置一詞了。
元稹的詩平易淺切,這在其他題材的詩歌中,藝術(shù)上往往利弊得失參半。但就這首詩而論,這種平易淺切的風(fēng)格倒是和詩所表達(dá)的內(nèi)容、感情完全契合的。悼亡詩在感情的真摯這一點(diǎn)上,比任何詩歌都要求得更嚴(yán)格,可以說容不得半點(diǎn)虛假。而華麗雕琢往往是會(huì)傷真的,樸質(zhì)平易倒是表達(dá)真情實(shí)感的好形式。特別是當(dāng)樸質(zhì)平易和深厚的感情結(jié)合起來時(shí),這樣的詩實(shí)際上已經(jīng)是深入淺出的統(tǒng)一了。魯迅所說的白描“秘訣”——“有真意,去粉飾,少做作,勿賣弄”,似乎特別適用于悼亡詩。
其三
“公無渡河音響絕,已隔前春復(fù)去秋。今日閑窗拂塵土,殘弦猶迸鈿箜篌。”亡妻生前所用樂器引發(fā)的傷感。伴唱公無渡河的箜篌樂音早就斷絕,已經(jīng)遠(yuǎn)隔了一個(gè)春天加上兩個(gè)秋天。今日在閑窗前拂拭落滿塵土的箜篌,偶觸琴弦聽到往日箜篌迸發(fā)的樂聲。箜篌猶可見,樂聲還記得,人卻不在了。
其四
“婢仆曬君馀服用,嬌癡稚女繞床行。玉梳鈿朵香膠解,盡日風(fēng)吹玳瑁箏?!迸c妻講述她該知道的家事。婢仆把你留下的衣物拿出來晾曬,嬌癡的幼女可以繞著床邊行走了。你用過的玉梳其上鑲嵌的金屬花朵膠粘脫落,你彈過的配有玳瑁指撥的古箏終日任從風(fēng)吹。娓娓道來,可見對妻子的敬重。
其五
元稹對亡妻韋叢有著真誠執(zhí)著的愛戀,這首“伴客銷愁”,深情繾綣,沉痛感人。
起句敘寫詩人在喪妻之痛中意緒消沉,整天借酒澆愁的情態(tài)。伴客銷愁,表面上是陪客人,實(shí)際上是好心的客人為了替他排遣濃愁而故意拉他作伴喝酒。再說,既是“伴客”,總不好在客人面前表露兒女之情,免不了要虛與委蛇,強(qiáng)顏歡笑。如此銷愁,不能不愁濃如酒。在這長日無聊的對飲中,他喝下去的是自己的眼淚?!熬迫氤钅c,化作相思淚”,透出了心底的凄苦。
第二句妙在“偶然乘興”四字。這個(gè)“興”,不能簡單地當(dāng)作“高興”的“興”,而是沉郁的樂章中一個(gè)偶然激昂的音符,是情緒的突然跳動(dòng)。酒宴之上,客人想方設(shè)法開導(dǎo)他,而詩人一時(shí)悲從中來,傾杯痛飲,以致醺然大醉。可見,這個(gè)“興”字,溶進(jìn)了客人良苦的用心,詩人傷心的淚水?!芭既弧闭撸云洹磅铬浮贝笞淼拇螖?shù)并不多,足證上句“長日飲”其實(shí)喝得很少,不過是借酒澆愁而意不在酒,甚至是“未飲先如醉”,正見傷心人別有懷抱。
結(jié)尾兩句,真是字字泣血,讀詩至此,有情人能不掩卷一哭!醉后吐真言,這是常情;醒來但見旁人啜泣,感到奇怪。一問才知道,原來自己在醉中忘記愛妻已逝,口口聲聲呼喚妻子哩!凄惶之態(tài),凄苦之情,動(dòng)人心魄。
絕句貴深曲。此詩有深曲者七:悼念逝者,流淚的應(yīng)該是詩人自己;而詩人偏偏不寫自己傷心落淚,只寫旁人感泣,從旁人感泣中見出自己傷心,此其深曲者一。以醉里暫時(shí)忘卻喪妻之痛,寫出永遠(yuǎn)無法忘卻的哀思,此其深曲者二。懷念亡妻的話,一句不寫,只從醉話著筆;且醉話也不寫,只以“錯(cuò)問”二字出之,此其深曲者三。醉里尋伊,正見“覺來無處追尋”的無限空虛索寞,此其深曲者四。乘興傾杯,卻引來一片抽泣,妙用反襯手法取得強(qiáng)烈感人的效果,此其深曲者五。“時(shí)時(shí)錯(cuò)問君”,再現(xiàn)了過去夫妻形影不離、詩人一刻也離不了這位愛妻的情景,往昔“泥他沽酒拔金釵”(《遣悲懷》)的場面,如在眼前,此其深曲者六。醉后潦倒的樣子,醒來驚愕的情態(tài),不著一字而隱隱可見,此其深曲者七。一首小詩,如此曲折有致,委婉動(dòng)人,至為難得。
其六
“我隨楚澤波中梗,君作咸陽泉下泥。百事無心值寒食,身將稚女帳前啼。在貶謫中逢寒食節(jié),更懷念亡妻。我漂泊在楚澤如同水流中的斷梗,你埋藏在咸陽化作黃泉下的泥土。正值寒食我什么事都無心做,身體挨著帳前啼哭的小女兒。寒食節(jié)(清明前一天),兩千多年來曾被稱為民間第一大祭日。
其七
“童稚癡狂撩亂走,繡球花仗滿堂前。病身一到繐帷下,還向臨階背日眠?!毙∨疅o知縱情玩耍,獨(dú)對亡妻靈位傷感。女兒無知任性常常亂跑亂跳,還把繡球花仗弄得遍布堂前。我?guī)Р〉纳碥|一到靈前幃幕之下,轉(zhuǎn)過頭來靠近臺(tái)階背對日光而睡。繡球花仗,小女孩喜歡的玩具;繐帷,靈堂周圍的帷幔。
其八
“小于潘岳頭先白,學(xué)取莊周淚莫多。止竟悲君須自省,川流前后各風(fēng)波?!币f子來開解自己。我比潘岳年齡小但頭發(fā)卻先白了, 需要學(xué)習(xí)莊周眼淚不能流得太多。停止為你悲哀必須不斷提醒自己, 如同川流的歲月前后各有風(fēng)波。晉朝的潘岳三十二歲開始生白發(fā),此詩應(yīng)寫于詩人三十二歲前。
佚名

賞析


元稹的妻子韋叢,是太子少保韋夏卿的愛女,質(zhì)麗賢淑,與元稹的感情很好。但不幸于元和四年病故。詩題中的“六年”即元和六年(811)。詩人悼念妻子,組詩寫的都是家庭中的一些瑣事。從這些瑣事的回憶中,真摯而自然地表達(dá)了對愛妻的感念和痛悼之情,表現(xiàn)了自己無法擺脫的哀痛。這里選八首中的其二、其五,都是組詩中的名篇。
“檢得舊書三四紙,高低闊狹但成行”,這是寫詩人在整理清檢書籍卷帙之時(shí),發(fā)現(xiàn)了已故愛妻寫給自己的幾頁書信。她的文化程度不高,所寫書信,高低寬窄都不規(guī)整,只是大體上成句成行而已。但那信中的內(nèi)容,卻讀來令人心碎:“自言并食尋常事,惟念山深驛路長?!贝笠馐钦f,關(guān)于她自己,因嫁夫書生,日子過得雖緊巴了些,往往只能“并日”而食,兩天才吃上一天的糧食,但這沒什么,也算不得苦,她最痛苦的是惦念丈夫出門在外,成天行進(jìn)于深山之中、驛路之上,辛勞奔波,叫人怎能放心呢?詩人在《遣悲懷三首》中,也提到過妻子跟著他所過的苦日子:“野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐?!笨磥硭^的日子是夠艱苦的了。從妻子的信中可知,她雖然也向丈夫陳說歲月艱難,但她并不把這些放在心上;她更加惦記的卻是比自己更苦辛的丈夫。語言不多,卻簡潔而又生動(dòng)地揭示了這位名門出身卻能安于貧賤的賢淑女子的形象。同時(shí),從詩人這質(zhì)樸無華的陳說中,也看到了他對妻子的無限感念之情。
本篇純用客觀描敘,不著半點(diǎn)修飾,沒有一句激動(dòng)之語,但讀者卻仿佛觸及到了詩人激動(dòng)的脈搏。能做到這一點(diǎn)是很不容易的。
佚名

賞析


唐·元稹《六年春遣懷八首,其二》
檢得舊書三四紙,高低闊狹粗成行。
自言并食尋常事,惟念山深驛路長。
【歧見相關(guān)詞句】自言并食尋常事
【辭典/專著解讀】信中說,由于生活困難,常常不免要過“并食”(兩天只吃一天的糧食)而炊的日子…(《唐詩鑒賞辭典》950頁,上海辭書出版社,2004版)。
【勘誤與異議】“并食”,指每天三頓飯并成兩頓或一頓飯。
【分析與討論】俗語說:吃掉頓飯了!而與吃多少(量)并無直接關(guān)涉。詩中說的主要意思是惦記和想念外出丈夫,憂思傷脾以致食欲減退而吃不下去,或只是相思丈夫忘掉吃飯,故而三頓并作兩頓,糊弄糊弄就算一頓飯。此“并食”與生活困難、節(jié)約糧食無關(guān),如當(dāng)年(1958-1961)我們這些吃食堂的學(xué)生曾編出“三三見九吃飽飯,二五一十餓得慌”的順口溜,即三頓每頓三兩糧-能吃飽飯,兩頓每頓五兩-倒餓得慌,說明吃的次數(shù)多少與節(jié)約糧食并無必然聯(lián)系。再啰嗦一句,你那個(gè)“兩天只吃一天的糧食”不能叫“并食”,那該叫節(jié)食。
佚名

賞析


六年春遣懷八首(其二)
唐 元稹
檢得舊書三四紙,
高低闊狹粗成行。
自言并食尋高事,
唯念山深驛路長。
【解題】
《六年春遣懷八首》是唐代詩人元稹在元和六年(811年)春為其原配妻子韋叢寫的一組悼亡詩。這八首詩寫得曲折有致,情真意切,沉痛感人。
【韋叢】
韋叢,字茂之,韋夏卿嫡出季女,母裴氏,生于建中四年(783年)。貞元十八年(802年)嫁給元稹,時(shí)年二十。卒于元和四年(809年)七月九日,時(shí)年二十七。生五子及一女。

【悼亡詩】
悼亡詩,一般是丈夫追悼亡妻之作,古代漢族詩歌題材之一,始于晉代潘安。二十四歲結(jié)婚,五十歲妻子不幸死亡,夫婦和睦相隨二十六載。潘安悲痛之極,為她服喪一年,期滿后于元康六年(296)改服赴任,作《悼亡詩》三首。詩中所寫都是日常生活之事,語言平易近人,自然流暢,沒有什么深?yuàn)W難懂的句子。從此之后,《悼亡詩》便成為丈夫哀悼亡妻的專用詩題。
佚名



點(diǎn)擊輯期圖標(biāo),暢游古詩文世界。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服