【原文】子曰:“飽食終日,無所用心,難矣哉!不有博弈1者乎?為之,猶賢乎已!”
【譯文】孔子說:“整天吃飽了飯,什么心思都不用,很難過的呀!不是有一些下棋的游戲嗎?下下棋,也就如同賢人一樣了。”
【說明】宰我的思想在孔子的學(xué)生們中具有一定的代表性,有些也如同現(xiàn)在的學(xué)生一樣,不想讀書學(xué)習(xí),那時許多學(xué)生是
——————————————————
【注釋】1.博奕:《莊子·駢拇》:“則博塞以游。”《公羊傳·莊公十二年》:“與閔公博。”《韓非子·外儲說左上》:“以松柏之心為博,箭長八尺,棋長八寸。”《后漢書·王符傳》:“或以游博持掩為事。”這里用為下棋之意。
聯(lián)系客服