潞王朱常淓的唐詩草書中有“錯(cuò)字”嗎
在大力弘揚(yáng)地方文化的今天,人們對屬于自己“家”的東西,絕對是敝帚自珍。衛(wèi)輝人是很看重潞王朱常淓的唐詩草書石刻的。經(jīng)歷了近四百年的風(fēng)風(fēng)雨雨,尚有近三百塊的石刻鑲嵌在衛(wèi)輝博物館的墻壁上,這絕對是地方文化傳承上的奇跡。
同是潞王,大潞王朱翊鏐和小潞王朱常淓是不一樣的。老百姓們喜歡談古,論古,貶古,崇古……在有意無意的民間文學(xué)的集體創(chuàng)作中讓客體迷失;時(shí)間長了,連主體也迷失了。人們不太注重大小潞王的區(qū)別,不會去翻古籍,不會去鉆研石刻,人們喜歡“噴”,在這個(gè)過程中情緒得到宣泄,但歷史真實(shí)的光芒在層層積累中就不可避免地暗淡下來了。
(潞王朱翊鏐)
比如說潞王的書法。
說起潞王的書法,同樣是議論紛紛。褒贊者捧之如云,貶低者棄如敝屣,真正深入其中,進(jìn)行研究者并不多。好在有朱常淓《潞藩新刻述古書法纂》卷十《纂古書志》一文在,潞王父子學(xué)書的脈絡(luò)就逐漸清晰起來。
明朝是十分重視皇子教育的。李太后出身寒微,在萬歷皇帝朱翊鈞、潞王朱翊鏐的教育上是下了大本錢的。以張居正的政治智慧和學(xué)問修養(yǎng),親自上陣執(zhí)教,這個(gè)皇家教育班底的豪華程度一定會令人咋舌。因此,我從來都不相信潞王朱翊鏐天性荒淫的說法的。就學(xué)書而言,明神宗善書,朱常淓曾回憶“余藩有神廟親書‘積善堂’三字,每字可尺五,結(jié)構(gòu)莊嚴(yán),筆力雄健,體勢飛動,赫然大觀。然此猶萬歷初年筆也,后則益加精進(jìn)矣。緣神廟雅好書法,故天藻飛翔如此”;大潞王亦善書,明神宗親選“雅擅書法”的湯煥為潞王侍書,“選侍先王于京邸”,其學(xué)書的路子很正,書法根基很扎實(shí)。
(湯煥書法,潞王唐詩有沒有其神韻)
湯煥,字堯文,號粼初,仁和(今杭州)人。隆慶四年(1570)舉人,為江陰教諭。后征為翰林待詔,轉(zhuǎn)郡丞,吳越間比之以文征明。他工翰墨,楷學(xué)虞,行學(xué)趙,草學(xué)懷素,皆入能品;兼精篆刻。他是明神宗欽點(diǎn)的潞王書法老師,由他親自教導(dǎo),再由李太后、張居正嚴(yán)督,潞王的書法能差得了嗎?關(guān)于這一點(diǎn),朱常淓的記載最為真實(shí),“聞余先君簡王在京邸時(shí),與神廟偕受慈圣皇太后訓(xùn),每月朔望必課程書字,故今所存先王手澤有極法度者。迨之國后,竟以藩務(wù)輟書,后之所書遂不如前。較之神廟書,不啻天淵也”。朱常淓到不避諱,直言朱翊鏐之書“有極法度者”,到了衛(wèi)輝后,慢慢“輟書”,從而“后之所書遂不如前”。這也能解釋為什么衛(wèi)輝極少有朱翊鏐的書法遺跡的問題,一來有制度的制約,二來潞王的興趣轉(zhuǎn)移而“輟書”了,三來清統(tǒng)治者把潞王府給拆毀了(潞王府中保存的朱翊鏐手書自然不存),四來即使有也不會直書其名(如香泉寺“香泉”“飛壁流泉”究竟是哪位潞王所書尚未有確論)??傊?,我們現(xiàn)在要想欣賞大潞王的書法看來是很難的了。
小潞王從小生活在衛(wèi)輝潞王府中,錦衣玉食,無憂無慮,他的心性、追求、學(xué)養(yǎng)與大潞王是不一樣的。大潞王是不愿到衛(wèi)輝來的,來了也是不情不愿,不安分和躁動肯定是免不了的。要讓他一下子靜下心來去鉆研書畫,那是不可能的。小潞王就不一樣了,從小生活在王府,吃穿不愁,政治上不可能有任何想法,“蚤年即失怙恃”,惟有把精力用在文化藝術(shù)上了,學(xué)書自然是頭等大事。
(“香泉”為“潞國親筆”,究竟是哪位潞王寫的)
好在每天對著滿屋子的湯煥書軸,“見其圓熟流麗,染翰之念遂爾浡然”。先學(xué)湯煥,再學(xué)二王,然后苦研祝允明,“取其法帖,日批閱之。見其筆法操縱,迥邁尋常,信得書家三昧者也”,直譽(yù)祝允明為“明代第一手”。在這個(gè)過程中,朱常淓的書風(fēng)漸成。
朱常淓廣羅高質(zhì)量的碑帖(當(dāng)然,他也有這個(gè)條件),苦學(xué)古人筆意,同時(shí)又注重禪之頓悟,講究靈氣。故其所書,筆有出處,不胡寫,不亂寫,皆有根據(jù);同時(shí),圓熟流暢,無遮無礙,灑脫優(yōu)雅,頗有“王爺書法”之風(fēng)。只是人生平淡,波折不多(南明時(shí)不算),生活閱歷有限,眼界不寬;又有意識地壓抑自己的情感,不寫大開大合,情緒跌宕之作,故其作品清遒儒雅有余,古樸雄渾不足,自然也難以超越到一流書法家的境界。
(香泉寺石刻,是潞王寫的嗎)
還是回到“潞王唐詩草書石刻”上吧。這些石刻是有意識留給后人看的,自然是寫了大功夫,寫出了最高水平。但正因?yàn)槿绱?,指向性太明,與書道有悖,無形中又制約了潞王的發(fā)揮。
筆者通讀了這些石刻,有了上述的一點(diǎn)點(diǎn)感悟。但不是學(xué)書出身,無法進(jìn)行更深入的研究和評判,僅將一些小的疑惑提出來與大家商榷:
(小潞王唐詩石刻)
此為唐張循之《巫山高》詩,標(biāo)出者為“合沓狀奇新”之“沓”。查閱相關(guān)資料,“沓”的草書寫法中沒有這樣的。潞王寫成上“水”下“火”(日),或?qū)侏?dú)創(chuàng),其實(shí)是不對的?!绊场北玖x指說話多如流水,其下部表意,是“曰”而不是“日”。不知道潞王是否有所本,若無本的話,那就是寫錯(cuò)了。
(小潞王唐詩石刻)
此為唐錢起《暇日覽舊詩因以題詠》詩,標(biāo)出者為“未喪斯文勝大還”之“喪”。潞王寫成了“象”。類似音近而誤的情況還有很多,如把“宜”寫成“疑”,“息”寫成“惜”,“寞”寫成“莫”,“長”寫成“?!?,“第”寫成“地”等,排除了版本、避諱等因素,剩下的只能是性情所致,不拘小節(jié),盡情揮灑的解釋了。看來,寫草書時(shí)寫錯(cuò)字(也許人們認(rèn)為這不算錯(cuò)字)是難免的。錯(cuò)的多了,錯(cuò)的藝術(shù)性高了,就有可能成為一種新的寫法了。
(小潞王唐詩石刻)
此乃唐王灣《次北固山下》詩,標(biāo)出者為“鄉(xiāng)書何處達(dá)”之“達(dá)”。此處“達(dá)”寫法過去沒有,屬潞王之創(chuàng)。這個(gè)字在他別的篇章中出現(xiàn)時(shí)也是這樣寫的。但潞王寫的可能不對?!斑_(dá)”為形聲字,“辵”為義符,“羍”(dá)為聲符。“羍”與“幸”不同,潞王把“羍”寫成“幸”了。應(yīng)該屬于誤寫。
此外,潞王疑似誤寫的還有多處。初讀者不熟悉草書筆法,亦不熟悉唐詩版本,往往在網(wǎng)絡(luò)上搜尋到某詩,即以此為根據(jù)來釋讀潞王唐詩石刻,那會出現(xiàn)很多謬誤的。當(dāng)然,潞王曾說“孤于學(xué)書得意時(shí),雖未窺其閫奧,然間有筆意活動處,覺有古人暗中指教不自知,其神動天隨也”,他不是做學(xué)問的,他更關(guān)注的是筆意和靈感、頓悟,興之所至,筆下有疵,也在所難免,實(shí)不為過。不過,研究者若能深入其中,以此為階梯,走進(jìn)潞王的精神世界,感知其所思所想,亦是一大幸事?。?/span>
聯(lián)系客服