開通VIP，暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
2022.03.03
設(shè)為 星標(biāo)
不錯(cuò)過每一篇古風(fēng)詩詞日歷
漫讀古詩詞（ID:mdgsc236）:專注于分享美詩、美詞、美文，拾取那些你沒有見過的古詩詞遺珠。
元旦今天是1月1日，西歷所謂“元旦”。寓意首月首日，新年伊始。相信很多人會(huì)發(fā)“元旦詩詞”。但大都不會(huì)是真正意義上的元旦，只是字面上撞車。“元旦”的說法雖然古已有之，但跟今天的“元旦”并不是一回事。古代的“元旦”，又稱“元日”、“元正”、“元朔”、“元春”等，指的都是中國傳統(tǒng)新年，即農(nóng)歷的正月初一。古人元旦是這個(gè)，其實(shí)就是現(xiàn)在的春節(jié)。而我們現(xiàn)在所說的“元旦”，又稱公歷的一月初一，這個(gè)是世界的通用新年說法，我們把古代“元旦”的叫法移了過來，古代的農(nóng)歷年，我們又以春節(jié)命名。因?yàn)?912年建立民國的孫中山這么一改，“元旦詩詞”就容易弄混了。特別是“元旦”發(fā)“元旦詩詞”常常顯得風(fēng)馬牛不相及。因?yàn)橹灰枪糯娫~，“元旦”必指農(nóng)歷的正月初一，也就是我們現(xiàn)在的“春節(jié)”。要發(fā)“元旦詩詞”，只能從1912年以后的現(xiàn)代詩詞里去找。否則只要早于這個(gè)創(chuàng)作時(shí)間，“元旦”就是“春節(jié)”，而非“元旦”。這樣，要在“元旦”發(fā)“元旦詩詞”，可選的就少很多了。畢竟現(xiàn)代詩詞本身就傳播有限，有知名度的也拿不出幾首，翻來找去，可能就只有毛澤東主席的這首《如夢(mèng)令/元旦》切合現(xiàn)代元旦的語境，詞作本身，也是名篇。譯文
元旦
譯文
簡評(píng)
微信登錄中...請(qǐng)勿關(guān)閉此頁面
