浮云一別后，流水十年間
名句的誕生
江漢曾為客，相逢每醉還。浮云1一別后，流水十年間。歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。何因不歸去，淮上2有秋山。
——韋應(yīng)物·淮上喜會梁川故人
完全讀懂名句
1浮云：指人生聚散無常，如浮云不定。2淮上：淮水邊。
我們曾經(jīng)在長江、漢水一帶飄零作客，那時每次遇見你，總要喝個不醉不歸。我們闊別之后，就像浮云般漂泊；時光如流水，不知不覺已經(jīng)十年。今日相逢友情依舊，歡笑依然；只是頭發(fā)稀疏，雙鬢也已斑白。你問我為什么不回故鄉(xiāng)？我只是還依戀著淮水邊的秋山紅葉罷了。
詩人背景小常識
韋應(yīng)物（公元737—792或793年），長安（今陜西西安）人，父親韋鑾和伯父韋鑒都是有名的畫家，15歲起至天寶末年曾擔任玄宗近侍，常出入宮闈，扈從游幸，沾染了不少紈绔子弟的不良習氣，不讀書、不識字，只會橫行鄉(xiāng)里，仗勢欺人。安史之亂時，玄宗奔蜀，韋應(yīng)物流落失職，因遭人輕視才開始立志讀書。
盡管韋應(yīng)物一直有自己的政治理想，但沉浮宦海多年，總是沒有辦法進入政治核心，多少有些志不能申的感慨。他個性高潔，少食寡欲，家居時一定要焚香掃地才坐下。在他后期的作品里，慷慨為國的昂揚意氣消失了，代之以看破世情的無奈和散淡，反映了生活和思想的恬退閑靜。比起少年時代的猖狂，他的前半生和后半生簡直判若兩人；這或許是社會現(xiàn)實、生活經(jīng)驗和文學修養(yǎng)的影響。
韋應(yīng)物的最后一份官職是蘇州刺史，在任上時常召集文人雅士們聚會宴飲，經(jīng)常出席的有顧況、劉長卿、皎然、丘丹等。三年后退職時，真正是兩袖清風，窮得連回長安老家的路費都沒有，只得寄寓于蘇州永定寺。兩年后貧病而歿，晚景十分凄涼。
名句的故事
歷經(jīng)安史之亂后的唐朝，是一個飽受戰(zhàn)爭摧殘而百廢待舉、人民流離失所的悲慘世界。韋應(yīng)物在滁州時，在淮上（今江蘇淮陰一帶）遇見十年前在梁州（今陜西南鄭縣）認識的老朋友。明明詩題是“喜會”故人，詩中的情感卻悲喜交集。
詩的開頭，回想昔日在江漢作客期間，與老朋友往來聚飲的樂事，仿佛試圖從甜蜜的回憶中得到慰藉，沒想到反而引起歲月蹉跎的悲傷。經(jīng)過這十年像浮云般居無定所的漂泊生涯，兩個人都老了。雖然歡聚時的快樂就跟以前一樣，卻再也不是當年滿頭黑發(fā)的年輕人。最后的一問一答，乍看輕描淡寫，漂泊之感卻盡在不言中。
韋應(yīng)物在《登樓》中寫道：“坐厭淮南守，秋山紅樹多?！北砻嫔纤魬偾锕庵械臐M山紅樹，遲遲不肯歸去，但隱藏在如畫風景背后的，或許還有詩人更深沉的感情和未完成的愿望。當年闖蕩江湖，情誼深厚，知交難忘。舊友重逢固然喜悅，但令人眷戀的大唐盛世已去而不返，兩人這十年來的生活都是凄惶而流離不定。從老朋友眼中看見同樣滄桑的自己，韋應(yīng)物有太多話就算想說也說不出口，只能借語秋日山水之美，從中尋求慰藉。
歷久彌新說名句
高山流水，弦斷知音去。似水流年，時逝友誼存。今夜一同把酒言歡的人，下次再見面不知會是何時？就算見了面，又會是怎樣一番不同的景象？說到歷經(jīng)時間與空間考驗的友情，就不能不想到漢代的李陵與蘇武。李陵雖然兵敗歸降匈奴，仍把蘇武當成能夠理解他心中委屈的好友。當蘇武熬過19年的艱苦牧羊歲月終于要回漢朝去時，李陵在河梁與他送別，互相以詩贈答。李陵寫道：“仰視浮云馳，奄忽互相逾。風波一失所，各在天一隅?！保ā杜c蘇武詩三首》）蘇武的《詩四首》則有“俯觀江漢流，仰視滔云翔”的句子。他們都以“浮云”表示人生的變幻無常，以“流水”表示一去無影蹤的歲月年華，更以此感嘆老友從此胡漢兩隔、不得相見的無奈。
現(xiàn)代中國文人之間，也有歷經(jīng)時代動蕩和多年分離而依然不變的友情，而且還是男女之間的純友誼。冰心與梁實秋在20世紀20年代前往美國的輪船上相識并結(jié)成好友，在美國求學期間還同臺用英語演出《琵琶記》。從那時起直到抗戰(zhàn)勝利，他們常有書信字畫往來，抗戰(zhàn)勝利后，冰心隨同夫婿派駐日本，曾寫信表示會為梁實秋一家安置在日本的生活。梁實秋雖然沒有去，但終生感激這份友情。不久之后，冰心夫婦回到祖國大陸，梁實秋則到了臺灣。兩岸多年的對立，使他們的友情無法傳遞；等到能夠通信時，兩人均已成了耄耋老人。
“文革”時期，梁實秋在臺灣聽說冰心和夫婿雙雙服毒自殺，不禁悲痛異常，寫了一篇《憶冰心》，回憶兩人幾十年的友情。后來才知道這一消息是誤傳，但冰心讀了文章后，給梁實秋寫了回信，托人從美國帶到臺灣，兩人也算再次聯(lián)絡(luò)上了。冰心在晚年寫作的《關(guān)于男人》文集里，有兩篇寫到梁實秋?？上У氖?，梁實秋終究沒有在去世前重新踏上北京的土地，再見冰心一面。冰心得知梁實秋去世的消息，在悲痛中寫了《悼念梁實秋先生》。文章中說：“我怎能不難過呢？我們之間的友誼，不比尋常?。 ?/p>
聯(lián)系客服
