司母戊鼎,于一九三九年在河南安陽殷墟武官村出土,此為現(xiàn)存最大的青銅器。因鼎腹內(nèi)壁鑄銘有“司母戊”三個(gè)字,故被稱為“司母戊鼎”。此鼎現(xiàn)藏中國歷史博物館,銘文在于省吾《商周金文錄遺》中有著錄。
由于司母戊鼎在發(fā)現(xiàn)之初以此定名,沿用至今,但人們對“司母戊”三個(gè)字的解釋仍存在著不同的觀點(diǎn)。一般認(rèn)為,此鼎是商王為祭祀自己的母親戊而鑄造的。至于戊是誰,最早的推測,戊是殷王武乙的配偶妣戊,即文丁的母親。另一種解釋把“司”解釋為“祠”,就是祭祀的意思。還有一種說法,認(rèn)為“戊”是一個(gè)氏族的名稱。我認(rèn)為,如果從文字學(xué)的角度,結(jié)合歷史文獻(xiàn)資料做一番考證,就會(huì)發(fā)現(xiàn),“司母戊”之“司”應(yīng)當(dāng)讀作“后”字。原因如下:
商代文字屬于古文字階段,那時(shí)不但有刻在甲骨之上的甲骨文,還有鑄刻在鐘鼎彝器上的鐘鼎文(即金文)?!八灸肝臁比齻€(gè)銘文當(dāng)屬金文。從保存下來的金文文字資料來看,此時(shí)的文字書寫與現(xiàn)代文字相比較。不但文字構(gòu)件的位置常有所變化,甚至在書寫時(shí),左右相反的情形也很普遍。
王作新先生在他的《漢字結(jié)構(gòu)系統(tǒng)與傳統(tǒng)思維方式》一書里講到:“符號具有標(biāo)指意義的功能。如果按索緒爾關(guān)于符號的‘能指’與‘所指’的區(qū)分來表述上列反形字,那么,結(jié)果是,殷商時(shí)代,從統(tǒng)計(jì)的207例來看,反形字的能指雖異而所指無別。這種情形,簡言之,即可稱作‘正反同指’或同指反形字?!币馑际钦f,文字的書寫樣式雖然左右相反,但表示的是同一個(gè)字。而在商代文字中,“司”與“后”就屬于這類。
而在《說文解字》中,對“司”與“后”的解釋是截然不同的。“后,繼體君也。像人形,施令以告四方,故廠之從一口。發(fā)號者,君后也,凡后之屬皆從后?!睂Α八尽钡慕忉寗t是“司,臣司事于外者,從反后,凡司之屬皆從司?!痹谠缙诘奈墨I(xiàn)中,“后”的最基本意思都是指君王,“司”的基本意思則是指某種職務(wù)以及職務(wù)的施動(dòng)范圍。中國的漢字屬于自源文字,在其演化的過程中,并沒有出現(xiàn)過斷層現(xiàn)象。不像國外的文字,在走向字母文字之后,早期的文字后人已經(jīng)無法釋讀。同樣,這種文字所承載的歷史文化信息也是一脈相承,許多古文字學(xué)家在釋讀我國的古文字時(shí),常常從古文獻(xiàn)資料中尋找到證據(jù)。而且文字及文字的使用總是遵循著約定俗成的規(guī)則,使得我們能從今天所能見到的信息中,探幽發(fā)微,理出所以然的原由來。
對于“司”與“后”的爭論,并沒有別的好方法,依舊需要大膽假設(shè),小心求證。在早期的文獻(xiàn)中,意義為“君”的有很多。
《尚書·湯誓》:“我后不恤我眾。”孫星衍疏:“后者,《釋詁》云:君也。”
《尚書·說命中》:“樹后王君公,承以大夫師長?!笨追f達(dá)疏:“后王,謂天子也?!?/p> 《楚辭·離騷》:“昔三后之純粹兮,固眾芳之所在?!蓖跻葑ⅲ骸昂?,君也,謂禹、湯、文王也?!?/p> 《楚辭·離騷》:“后辛之菹醢兮,殷宗用之不長?!蓖跻葑ⅲ骸昂?,君也。辛,殷之亡王紂名也?!?/p> 在甲骨文中,文字學(xué)家一般認(rèn)為當(dāng)時(shí)尚無“后”字,“后”即用生育的“育(毓)”字來替代,本義即是生育之義。而“司”字在《甲骨文字典》中,“司”字條目下面,共收錄七個(gè)甲骨文字,從一期到四期皆有,而且從一期到三期各有左右相反的兩個(gè)字型。到了《金文編》中,“司”與“后”分野,但所收的兩個(gè)“后”字卻是戰(zhàn)國時(shí)期的金文。但在“司”的金文下,標(biāo)有一行文字:“司與后為一字?!比绻屑?xì)研究甲骨文中“育(毓)”字的發(fā)展變化,就會(huì)發(fā)現(xiàn),“后”絕不僅僅是“育(毓)”字的替代,而是“育(毓)”字形體演變后的一種寫法。在一期和二期甲骨文中,“育(毓)”字是女下有一個(gè)正(或倒)的子,有的則變?yōu)槿讼掠幸粋€(gè)正(或倒)的子。王國維先生在《戩壽堂所藏甲骨文字考釋》認(rèn)為:后字,本象人形,左上部分是“人”之訛變,下面的一橫和口字,為倒“子”形之訛變。這種說法已經(jīng)得到文字學(xué)界的認(rèn)可。而且“人”形也有的在右上部,更甚者,干脆去掉“人”形,只有一個(gè)倒“子”,周圍加上象征羊水的幾個(gè)小點(diǎn)。“母系氏族之酋長乃一族之始祖母,以其蕃育子孫之功,故以育尊稱之,后世承此尊號亦稱君長為育,典籍皆作后?!蓖踝餍孪壬谒稘h字結(jié)構(gòu)系統(tǒng)與傳統(tǒng)思維方式》一書說:“后之君義是母權(quán)制的歷史遺存,取象于生殖的女祖?!蔽艺J(rèn)為這些話中對“后”字歷史根源的闡釋是很深刻的。歷史文獻(xiàn)中,很多與“后”有關(guān)的稱謂語詞都與女性有聯(lián)系。
《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎序》:“《關(guān)雎》,后妃之德也?!笨追f達(dá)疏:“《曲禮》曰:‘天子之妃曰后?!?/p> 《左傳·莊公二十一年》:“鄭伯之享王也,王以后之鞶鑑予之?!焙?,這里也是指君王的正妻。
至于“后門”、“后庭”、“后族”、“后宮”也大都與女性有關(guān)。
“后門”指皇后的家族?!逗鬂h書·樊宏陰識傳贊》:“權(quán)族好傾,好門多毀?!?/p> “后庭”多指后妃的宮庭?!段倪x·謝莊〈月賦〉》:“引玄兔于帝臺(tái),集素娥于后庭?!崩钪芎沧ⅲ骸把哉贞椎弁踔_(tái),后妃之庭。”
“后族”指皇后的親族?!稌x書·外戚傳序》:“至若樊靡卿之父子,竇廣國之兄弟,陰興之守約戒奢,史丹之掩惡揚(yáng)善,斯并后族之所美者也?!?/p> 至于“后宮”之說,白居易《長恨歌》中“后宮佳麗三千人,三千寵愛在一身”的詩句更為我們所熟知。
在殷商時(shí)代對女性的尊重,我們可以從此鼎的鑄造規(guī)格想見一般,鼎重八百七十五公斤,帶耳高一百三十七公分,長一百一十公分,寬七十七公分。鼎身以雷紋為地,上有龍紋盤繞,四周為饕餮紋。從已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的鐘鼎彝器來看,還沒有哪件能與此相比。武丁的妻子?jì)D好,是當(dāng)時(shí)一位著名的女將軍,她所受的尊崇,從其墳?zāi)埂獘D好墓的規(guī)模及隨葬品的數(shù)量和規(guī)格就可以看出。這些不能不說在一定程度上還保留著母系的文化傳統(tǒng)。
而對“司母戊”中“戊”的解釋,如果認(rèn)為“司”通“祠”,即是祭祀的意思。這種說法,按照現(xiàn)在漢語的說法似乎也能說得過去,但是在早期的文獻(xiàn)資料中,還沒有這樣的用法。除了“官吏”、“主管、職掌”、“承擔(dān)”、“官署”等意義之外,“司”有時(shí)還通“伺”(偵察、守侯之義)和“嗣”(繼承)兩個(gè)字,但皆無祭祀之義。
從以上情況來分析,把“司”讀作“后”,更能吻合當(dāng)時(shí)的歷史和文化情景。