農(nóng)歷新年,家家戶(hù)戶(hù)都會(huì)按傳統(tǒng)在大門(mén)貼上春聯(lián)。去年一組666的春聯(lián)走紅,今年則出現(xiàn)了一副堪稱(chēng)最難念的春聯(lián):上下聯(lián)20字實(shí)則60字,還是個(gè)八仙聯(lián),讓人直呼“懷疑自己沒(méi)有語(yǔ)文老師”。
來(lái)源:觀察者網(wǎng)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
每到農(nóng)歷新年,家家戶(hù)戶(hù)都會(huì)按傳統(tǒng)在大門(mén)貼上春聯(lián)。去年一組666的春聯(lián)走紅,讓人想當(dāng)語(yǔ)文老師教別人知識(shí);可今年,這組對(duì)聯(lián)卻看得人懷疑自己沒(méi)有語(yǔ)文老師……
近日,有臺(tái)灣網(wǎng)民在facebook群組“爆料公社”上傳一副春聯(lián)的照片,其上下聯(lián)及橫批一共有20個(gè)字,但每個(gè)字的筆畫(huà)都十分復(fù)雜,令人一時(shí)之間無(wú)法解讀其讀音和意思,堪稱(chēng)“最難念的春聯(lián)”。
仔細(xì)看,原來(lái)春聯(lián)上的每一個(gè)字,都可以拆開(kāi)并解讀成多組字詞。不少網(wǎng)民留言“一個(gè)都不會(huì)念”、“連神明都看不懂怎么迎新春”、“語(yǔ)文老師你在哪”、“根本沒(méi)有這些字”、“看到門(mén)上貼這個(gè)我可能轉(zhuǎn)身就走,這年不拜了”。
也有網(wǎng)民試圖解開(kāi)春聯(lián)的含意,最后有人破解出這副看似由20個(gè)字組成的春聯(lián),實(shí)際上是藏著多達(dá)60個(gè)字的“八仙聯(lián)”。
上聯(lián)(右):
洞濱背劍清風(fēng)客,
湘子瑤池品玉簫,
仙姑敬奉長(zhǎng)生酒,
彩和花籃獻(xiàn)蟠桃。
下聯(lián)(左):
拐李先生德道高,
鐘離磐石把扇搖,
國(guó)舅手執(zhí)云陽(yáng)板,
果老騎驢走趙橋。
至于橫批,從右至左拆解分別是“青氣、萬(wàn)丈、赤氣、多年”;因青氣上升為天、赤氣則下降為地;萬(wàn)丈為長(zhǎng),多年則為久,因此四個(gè)字合起來(lái)便是“天長(zhǎng)地久”。
據(jù)悉,這四個(gè)合體字并非新創(chuàng),在大陸時(shí)??梢?jiàn),大多由兩個(gè)字合組成生僻字,一般帶吉祥寓意。
去年這一現(xiàn)象就引起不少臺(tái)媒的注意,很多人玩起了組字的游戲。
招財(cái)進(jìn)寶吉祥如意、日進(jìn)斗金
唯吾知足、黃金萬(wàn)兩
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
歡迎置頂我們的公眾號(hào)
歡迎置頂新浪新聞公眾號(hào)
新浪獨(dú)家|熱門(mén)談資|創(chuàng)新報(bào)道|沙龍互動(dòng)
聯(lián)系客服