三聯(lián)中讀的朋友們,大家好。歡迎收聽“我們?yōu)槭裁磹鬯纬币纛l課,我是康震。這一講,我將為您解讀 宋詞。這一講的第一節(jié),我們一起來說說:為什么宋詞不是讀,而是唱出來的?
中國文學源遠流長,成就也非常璀璨。每個時代都有它自己的成就和特色,比如說先秦時代,文章蔚為大觀;到了漢代,最為輝煌的是漢大賦,還有散文;之后隨著時代的變遷,出現(xiàn)了唐詩、宋詞、元曲,還有明清小說。很多人可能會問,為什么唐詩之后就是宋詞呢?
音樂文學
其實,唐詩之后不僅僅有宋詞,還有宋詩和宋代的文章,而且宋詩的數(shù)量比唐詩多得多,比宋詞更是多多了。而且宋詩與唐詩相比,更是別有洞天。為什么說唐詩以后是宋詞?因為對我們這些老百姓來說,它的語言更通俗,情感更細膩,寫的生活更加貼近普通人,有些話簡直就像是口語一樣,特別便于記誦。尤其是寫愛情、寫離別、寫夫妻感情,幾句話一下子就寫到我們心里了。所以,與宋詩相比,宋詞在普通老百姓心中分量似乎更重些,而宋詩,似乎更合乎知識分子的口味。所以無形當中,在一般老百姓的心中,宋詞似乎倒成了宋代文學的代表。實際上,在宋代,無論就規(guī)模還是作家,宋代詩文的數(shù)量要大得多。但是相比之下,宋詞更具有特色,而且,它本身就是一種新興的詩歌藝術形式。那么,為什么宋詞不是讀而是唱出來的呢?
首先,讓我們看一則小故事:蘇軾在翰林院的時候,有位同僚非常善于唱歌,蘇軾問他:“我寫的詞和柳永寫的詞,怎么比?”對曰:“柳永寫的詞正好讓一位十七八歲的妙齡女郎,拿著紅牙板,唱'楊柳岸,曉風殘月’。而您,蘇學士的詞,需要一位關西大漢彈著銅琵琶,拿著鐵板唱'大江東去’?!睎|坡為聽后,笑彎了腰。(東坡在玉堂日,有幕士善歌,因問:“我詞何如柳七?”對曰:“柳郎中詞,只合十七八女郎,執(zhí)紅牙板,歌'楊柳岸,曉風殘月’。學士詞,須關西大漢,銅琵琶,鐵綽板,唱'大江東去’?!睎|坡為之絕倒?!洞祫︿洝匪斡嵛谋?/span>
▲ 《吹劍錄》民國石印本 上海進步書局印行
這則故事說明以下幾個問題:第一,詞的確是用來唱的;第二,詞不是讓一個關西大漢敲著鐵板、彈著銅琵琶唱的,應該是由一位二八女郎拿著紅牙板唱著“楊柳岸,曉風殘月”這樣的婉約詞。蘇軾為何笑彎了腰呢?因為對方是想要戲謔蘇軾一番,意思是詞是不能如此唱的。
這個故事給我們一個啟示,讓我們知道宋詞不同于唐詩之處,它不是讀,而是唱出來的。換句話說,宋詞是音樂文學。隋唐時候,音樂很發(fā)達,而且多民族、多類別的音樂融合到了一起。大體說來,隋唐的音樂主要分為三種成分:一種是中原本土保留的傳統(tǒng)音樂,即華夏正聲,以雅樂和清樂為主,但這種音樂很古老,在唐代宮廷中就日趨衰落了。還有一種是從南北朝以來就不斷傳入中原的周邊民族的音樂,以西涼樂和龜茲樂最為盛行。再有一種是民間新興的里巷歌曲。我們都知道,唐玄宗是個大音樂家,自己還創(chuàng)立了新的內(nèi)教坊和梨園。唐代民間的里巷歌曲與外來的民族音樂就融合為一體,當時,唐詩有一些也能配樂來歌唱,被稱為“聲詩”或“歌詩”;而那些因聲度詞、根據(jù)曲調(diào)節(jié)拍填詞的曲辭,叫做“曲子詞”、“歌詞”,或直接被簡稱為“詞”,這就是宋詞的來源。換句話說,宋詞最先出現(xiàn)的不是這個詞,不是歌詞,而是音樂。沒有音樂,就沒有宋詞。
▲
蘇軾行書《題王詵詩帖》頁
伶工之詞與士大夫之詞
剛才我們說了,詞所依托的音樂形式是民間的、市井的,詞的內(nèi)容自然也是民間的、市井的。所以,詞從源頭上來說,是一種市井的文學,一種來自老百姓的文學,它跟詩最大的不同是:詞的創(chuàng)作目的娛樂化、語言通俗化、內(nèi)涵淺顯化。眾所周知,二十世紀初,敦煌鳴沙山的藏經(jīng)洞被打開,發(fā)現(xiàn)了一大批未曾面世的珍貴文物,其中包括南北朝、唐朝幾百首抄寫的民間詞。這些詞為我們提供了大量的研究資料,這些詞的主要特點就是反應男女的情愛,表達女子的感情生活,還有一部分詞模擬歌妓的口吻,增強了表演性。如敦煌曲子詞《望江南》寫道:“莫攀我,攀我太心偏。我是曲江臨池柳,這人折去那人攀,恩愛一時間。”“太心偏”就是太癡心的意思,詞作者擬代世俗女子的口吻,控訴薄情人的負心,用的都是純口語和俗語的直白表述,情景非常生活化,很有民間氣息。
敦煌的曲子詞給我們的啟發(fā)是,當時民間有大量的藝人和歌女,在演唱并創(chuàng)作這些詞。任何一種新興的文學形式,都會引起文人的關注,中唐的劉長卿、韋應物、劉禹錫、白居易、張志和等都寫過文人詞,像張志和的《漁歌子》我們都熟悉:“西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸”,用鮮明的色彩描繪了一幅雨中垂釣圖。雪白的鷺鷥、粉紅的桃花,與漁翁的青箬笠、綠蓑衣,都融進微涼的細雨中,優(yōu)美閑靜,瀟灑愜意,被后人稱為“風流千古”的名作。白居易寫的《望江南》我們也很熟悉,“江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?”這與剛才的“莫攀我,攀我太心偏。”在語言上,有很大的不同。
▲ 莫高窟第17窟(俗稱藏經(jīng)洞)內(nèi)洪辯像
詞最早開始于民間,所以在語言上有些粗糙,但是語言上也很直白、大膽,而文人寫詞就比較典雅、迂回和含蓄。文人的味道和民間的味道是有區(qū)別的,但無論如何,在中唐或晚唐,大多數(shù)情況下,文人寫詞僅是游戲的態(tài)度,因為主要精力用來寫詩和寫文章。但到了五代時候,出現(xiàn)西蜀、南唐兩個詞學中心,涌現(xiàn)出溫庭筠、韋莊、馮延巳、李煜等寫詞的名家。他們的創(chuàng)作多是模擬女子的口吻,在寫男情女愛的詞,換言之,一群士大夫模擬女子的口吻,創(chuàng)作了一批有著明顯士大夫口味且表達愛情的詞,雖然這些愛情非他所屬。
那么,士大夫為何不用詞寫自己的真實情感呢?因為詞在當時屬于艷科、小道,是業(yè)余的時候創(chuàng)作的,文人們不屑用詞來寫自己的真實情感,但會在詩和文章中寫。但是,到了李煜,詞的內(nèi)容變得很真實。因為他沒有虛假的空間,他丟掉了江山和美人,甚至丟掉了自己。他用詞在寫自己,由天上而到人間、而到地下、而到“地獄”的整個痛苦的、像魔鬼一般的過程。李煜是一位皇帝,更是一位非常有藝術才華的士大夫。所以他的詞真是士大夫?qū)懯看蠓虻那楦?,只不過他是一個極為特殊的士大夫,是一位國君。他用這種以前寫男歡女愛的艷科、小道,寫了一個亡國之君內(nèi)心的真實的、深刻的、深遠的痛苦——國家敗亡了,帝王的地位不再有了,在此刻,李煜用詞記錄下了全部的心路歷程?!皢柧苡袔锥喑睿∷埔唤核驏|流”,這一“生于深宮之中,長于婦人之手”的詞帝,“變伶工之詞而為士大夫之詞”,為宋詞開啟了抒情言志的大門。
▲ 李煜 像
詞的演唱與傳播
宋詞有很多詞牌,詞牌的來歷都非常有趣,有很多來源于唐人的典故。比如說著名《雨霖鈴》,“寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇?!?這個從何而來?就是從唐玄宗和楊貴妃的故事來的。安史之亂發(fā)生后,楊貴妃被迫馬嵬自縊,后來唐玄宗一路向西南,逃亡成都,在棧道中聽到車馬鈴聲的回音在山中激蕩不止。唐玄宗思念楊貴妃,采其聲為《雨霖鈴》曲,聊以寄恨。當時,有個梨園弟子將玄宗的曲子演奏了出來,后來流傳于世,成為詞牌名。
又比如說我們都熟悉的蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》,是一首慷慨激昂的詞作。但“念奴”本是玄宗身邊的一名歌妓,有姿色、善歌唱。唐玄宗常說:“此女妖麗,眼色媚人?!边@位歌姬長的漂亮,眼神勾人。史書記載,她只要一唱歌,“聲出于朝霞之上,雖鐘鼓笙竽嘈雜而莫能遏?!币馑际牵母杪暱梢源┰匠?,即使敲鑼打鼓再大的雜音,都蓋不住她的聲音。因為唐玄宗每次宴會累日,賓客吵鬧聲就會導致音樂奏不下去。于是玄宗遣高力士呼念奴出來唱歌,大家就會被如同出于朝霞之上的歌聲所吸引,自然而然地安靜下來。中唐的著名詩人元稹將念奴的事情寫進了《連昌宮詞》,“力士傳呼覓念奴,念奴潛伴諸郎宿?!薄帮w上九天歌一聲,二十五郎吹管逐?!焙髞?,“念奴嬌”就變成了詞牌的名字。
當然,還有很多詞牌是詞人自己創(chuàng)作的。我們知道在宋代有很多非常杰出的詞人,詞人本身即精通音樂,有些還會自度曲,即自己創(chuàng)作樂曲,命名詞牌,比如姜夔的《暗香》《疏影》,即是自己譜的曲,然后以林逋的“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”為詞牌名。當然,詞的演唱是詞本身特有的一種傳播形式,它不僅能讓詞獲得廣泛的傳播,獲得很高的人氣,而且成為了當時一道非常獨特的風景。
▲ 眭明永草書柳永詞軸
柳永在中年以后才考中進士,擔任了一個不大不小的官職。臨行當天,眾多歌妓前來送行。大家肯定覺得奇怪,為何歌妓會為一位官員送行呢?因為柳永的詞在當時影響之大,打一個不太恰當?shù)谋确剑芟裎覀儸F(xiàn)在流行歌曲的詞、曲創(chuàng)作者,而這些詞和曲的創(chuàng)作直接為歌妓們的演唱提供了源源不斷的素材和來源。所以,作為原創(chuàng)歌詞的創(chuàng)作者,柳永對于歌妓們非常重要。柳永用詞記錄下了這一盛大的感人場面:“郊外綠陰千里,掩映紅裙十隊。惜別語方長,車馬催人速去。偷淚、偷淚,那得分身與你!”從詞的內(nèi)容可見,內(nèi)容易懂,但不俗氣。足見葉夢得說的很對,“凡有井水處,皆能歌柳詞”。在當時,柳永的詞的的確確當?shù)闷稹俺壛餍幸魳贰薄?/p>
不僅大家都喜歡柳永的詞,連出家人都喜歡。開元寺有個和尚叫法明,有人請吃齋飯不去,有人叫他喝酒則欣然而往,每次喝醉了就唱柳永詞數(shù)闕,日以為常,如此十余年。臨終前還在唱柳永的“今宵酒醒何處,楊柳岸曉風殘月”,唱完則安然而逝。秦觀的女婿范溫,有一天與眾人同游大相國寺,介紹自己時無人理睬,當歌者問道:“此郎何人耶?”他站起叉手回答說:“某乃'山抹微云’女婿也?!甭務叨嘟^倒??梢?,秦觀“山抹微云”在當時的傳唱之盛。
詞的演唱與傳播是相得益彰的。所以宋代各級地方政府有專職的官妓,酒樓有“營業(yè)性”的私人歌妓,一些士大夫也會蓄養(yǎng)家妓,如歐陽修家中,有八九位妙齡女郎。晁補之,蘇門四學士之一,被貶謫玉山時還帶著家妓趕赴貶所。南宋范成大晚年住在蘇州石湖,也蓄養(yǎng)歌妓,剛剛提到的姜夔《暗香》《疏影》二曲,即是他造訪范成大時所作,曲譜成之后,范成大立即遣歌妓演唱,并因為欣賞姜夔的才華將其中的一名名為小紅的歌妓贈給了他。
▲ 姜夔 像
可見,在當時做得一首好詞,譜得一首好曲,會讓眾人羨慕不已,會贏得大批粉絲??偠灾?,宋詞得來源是音樂,宋詞的傳播依靠演唱。它是一種以表演性、音樂性與文學性于一體的、悅耳、悅心、悅目的一種新的詩歌藝術形式。
因此,詞在宋代比詩歌更受市民大眾的歡迎喜愛,成為當時社會文化娛樂消費的一種主導方式。而演唱的傳播方式,對宋詞的發(fā)展有著重要的影響。前人說,“長短句宜歌不宜誦,非朱唇皓齒,無以發(fā)其要妙之聲”,演唱擴大了詞的影響,展示了詞的魅力,讓詞這種藝術形式不僅在宋代,而且在后代,也在當代產(chǎn)生了無與倫比的巨大影響。
好的,有關“為什么宋詞不是讀而是唱出來的”這一部分內(nèi)容就講到這里。下一節(jié),我們要一起來看看宋詞是如何表現(xiàn)了那個時代的生活之美。
謝謝。
聯(lián)系客服