片假名和平假名的起源:當(dāng)年武大郎一氣之下乘上一只小船在大海中漂蕩,后來飄到一座島嶼上。沒想到,岸上的人個個都比自己矮比自己丑!島上眾人看到這樣一位英俊高大的巨人,齊擁武大郎為王。
武大郎甚高興,問他們:你們叫什么名字?他們說:我們沒名字。武大郎想,沒名字怎么使喚他們啊,干脆自己給他們起個名字吧。 可是,自己從小務(wù)農(nóng),哪里識得幾個大字?于是,武大郎就把他們按農(nóng)田的用語起了姓。
在田地里干活的就叫‘田中’,在山上野地里打草的就叫‘山野’,哎,為了讓自己流芳百世,武大郎的郎是多好的名!于是,就有什么‘二郎’、‘三郎’、‘四郎’……最困難的是自己不會寫字,偶爾看過村邊的先生賣字,模糊記得些,可又不真切,于是,就寫出了一些漢字的偏旁部首和錯別字……累得滿頭大汗的武大郎想想,自己‘借’用了漢字,就叫它們‘假名’吧。
古時候,假也有‘借’的含意,這樣,平假名、片假名就誕生了!……”。 [展開]
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報。