還有好禮相送!
回復(fù)“投稿”了解詳情
美國(guó)兒童心理健康顧問(wèn),美國(guó)加州婚姻及家庭執(zhí)照治療師,對(duì)0~5歲兒童的心理、情感發(fā)育非常熟悉,擅長(zhǎng)主持育兒工作坊、親子互動(dòng)輔導(dǎo)課程、教育者情感支持組,以及家長(zhǎng)情感支持組。
“這孩子自尊心太強(qiáng),說(shuō)不得,一說(shuō)馬上就哭,就發(fā)脾氣,不夠皮實(shí)。” “這孩子缺乏自信,一出門就不敢說(shuō)話了,也不叫人,更不要提當(dāng)眾回答問(wèn)題了?!?這兩個(gè)抱怨是我常聽(tīng)到的家長(zhǎng)對(duì)自己孩子的消極評(píng)論,它令我感到困惑,也讓我思考:自尊心和自信心是一回事兒么?
在英文中,自尊心和自信心都可以用同一個(gè)詞來(lái)表達(dá):“self-esteem”,它要解決的問(wèn)題是“我對(duì)自己是個(gè)啥樣的人有何感想”這樣一個(gè)問(wèn)題。
self-esteem包括兩個(gè)方面:對(duì)“我是誰(shuí)”的評(píng)價(jià),以及對(duì)“我做的是如何”的評(píng)價(jià)。
第一種評(píng)價(jià)相對(duì)穩(wěn)定,是對(duì)我們自己的綜合評(píng)價(jià),第二種評(píng)價(jià)可能起伏不定,取決于場(chǎng)景和經(jīng)歷。
比如,一個(gè)小朋友可能相信自己是一個(gè)好孩子,他在家說(shuō)說(shuō)笑笑,覺(jué)得自己的話和行動(dòng)對(duì)家人是有影響力的。但在學(xué)校,他可能覺(jué)得自己的話和行動(dòng)對(duì)他人沒(méi)有作用,于是他不敢出聲、說(shuō)話或是游戲,只是默默地在一旁觀察他人。這樣看來(lái),這個(gè)小朋友的自尊心很強(qiáng)。他對(duì)自己是一個(gè)什么樣的人有著積極的評(píng)價(jià)。但是他在除家以外的環(huán)境中,可能缺乏自信,對(duì)自己說(shuō)話、做事的影響有種消極的評(píng)價(jià)或是不穩(wěn)定的評(píng)價(jià)。所以我們看出為什么英文中自尊心與自信心是一個(gè)概念的兩個(gè)方面。
1
傳統(tǒng)媽媽:避免孩子成為驕傲的人
從我們中國(guó)文化和語(yǔ)言習(xí)慣來(lái)講,自尊是一個(gè)“好”詞。自尊、自愛(ài)、自重常常用來(lái)教育女孩子,暗含著不要太隨便的意思。但是我們有這樣一種未表達(dá)的共識(shí)——自尊心太強(qiáng)了不是好事,可能會(huì)意味著驕傲。而驕傲,在中國(guó)文化中也是個(gè)很曖昧的詞,我們可以為國(guó)家、為人民、為集體而感到驕傲,但是為自己(無(wú)論是作為一個(gè)人還是自己做的事)感到驕傲,通常我們不鼓勵(lì)。這是一件危險(xiǎn)的事,所以我們的家長(zhǎng)小心翼翼地避免自己的孩子成為驕傲的人。一個(gè)人會(huì)不會(huì)因?yàn)閷?duì)自己太過(guò)尊重而變得驕傲,對(duì)自己的評(píng)價(jià)過(guò)高而無(wú)視他人的價(jià)值呢?
2
現(xiàn)代媽媽:多給孩子鼓勵(lì)和贊美
自信,好像不是一個(gè)充滿傳統(tǒng)價(jià)值的詞,更好像是一個(gè)舶來(lái)詞。self-confidence,對(duì)自己的能力的相信和信任,它是一個(gè)人在做事之前的一種很好的心理狀態(tài)。這同美國(guó)文化中的“行動(dòng)”、“成績(jī)”、“效率”很是一致。美國(guó)幼教、家教強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)孩子的自信心,因?yàn)檫@是今后在職場(chǎng)制勝的一張好牌,也是做市場(chǎng)做推廣的前提條件。在美式教育狂潮洶涌的時(shí)代,中國(guó)家長(zhǎng)和育兒工作者也感到了壓力,要讓那些害羞、慢熱、內(nèi)向的孩子們都變得外向、奔放、熱情起來(lái),仿佛這是自信的表現(xiàn)。大家紛紛放棄了“贊自己孩子太多會(huì)讓他驕傲”的舊思想,對(duì)孩子的一舉一動(dòng)都驚訝不已,“好棒”、“好孩子”、“真好”開(kāi)始泛濫。
自尊心與自信心,都是小朋友從原生家庭中學(xué)來(lái)的,不是天生遺傳的,而是一個(gè)學(xué)習(xí)的過(guò)程。也就是說(shuō),家長(zhǎng)可以對(duì)小朋友的自尊心和自信心產(chǎn)生決定性的影響。
在我做過(guò)一個(gè)親子講座后,一位美籍華裔父親同我分享了這樣一個(gè)故事:他小時(shí)候在中國(guó)長(zhǎng)大,他的父母總是說(shuō)他做得不夠好,他覺(jué)得很自卑。所以當(dāng)他有了第一個(gè)兒子,他總是夸獎(jiǎng)這個(gè)孩子,從不批評(píng)他。父親很小心地保護(hù)他的兒子的自尊,讓他覺(jué)得自己是有價(jià)值的人。兒子現(xiàn)在已經(jīng)22歲了,他長(zhǎng)成了一個(gè)傲慢的美國(guó)人。
父親很后悔,他現(xiàn)在再婚了,有一個(gè)繼子,才3歲半。這位父親說(shuō):“作為一個(gè)男人,我真的希望教給這個(gè)男孩如何成為一個(gè)男人。他膽子很小,很謹(jǐn)慎,不敢下水游泳,我鼓勵(lì)他很多次,他還是很害怕。我為他的不自信感到羞愧,我該不該強(qiáng)迫他去做他不敢做的事?”
如何培養(yǎng)健康、平衡的自尊心和自信心呢?我們不想孩子長(zhǎng)成傲慢、目中無(wú)人的人,也不想他們?cè)谏缃粓?chǎng)所如此緊張,他們不能表達(dá)自己的需要、情感和思想。我有幾個(gè)小建議:
知道何時(shí)幫孩子做什么是合適的,何時(shí)需要放手給孩子空間自己做。
用描述性的語(yǔ)言,而不是評(píng)價(jià)性的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己對(duì)孩子的關(guān)注。
比如:如果孩子在畫(huà)畫(huà),家長(zhǎng)可以描述孩子用什么顏色的畫(huà)筆,在紙的什么位置,畫(huà)了什么形狀的圖像。而不是說(shuō):“畫(huà)得真好,真漂亮”,或者“為什么不在房子旁邊畫(huà)個(gè)人兒?”
在碰觸他們的身體前,用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的意圖;在孩子表達(dá)情感時(shí),比如哭泣時(shí),傾聽(tīng)他們,幫助他們用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)。在孩子給你講學(xué)校的情景、他的天馬行空的假想時(shí),耐心地傾聽(tīng),試圖了解他們的內(nèi)心世界。
當(dāng)孩子克服困難,完成了一件事,小到自己穿上襪子,大到對(duì)別人說(shuō)對(duì)不起的時(shí)候,鼓勵(lì)他,比如,告訴他,“你自己努力穿上了襪子,好不容易,但是你做到了?!薄巴瑒e人道歉不是一件容易的事情,但是你成功了!”注意,我沒(méi)有用“媽媽喜歡你這樣做。”“你這樣做讓媽媽很高興?!?br>
【評(píng)論獲獎(jiǎng)規(guī)則】
恭喜“安安”獲得了10月22日周四的活動(dòng)獎(jiǎng)品:繪本《小王子》
1.截止當(dāng)晚8pm,評(píng)論獲贊數(shù)最前5名進(jìn)入評(píng)選。「父母堂」將選出其中一位獲獎(jiǎng)?wù)?,在次日早刊首篇中公布名字?br>2. 一周中同一個(gè)ID僅能獲獎(jiǎng)一次。待活動(dòng)全程結(jié)束后統(tǒng)一寄送獎(jiǎng)品。敬請(qǐng)等待。
《小王子》
作者:[法]圣??颂K佩里/著;尹建莉/譯
聯(lián)系客服