唐《回鶻葛啜王子墓志》全稱《故回鶻葛啜王子守左領(lǐng)軍衛(wèi)將軍墓志》,2012年出土于西安市唐長安城明德門遺址附近一處唐墓地,志石現(xiàn)藏于西安市大唐西市博物館。
回鶻,是中國古代聚居在北方及西北的少數(shù)民族。其原稱為“回紇”,唐德宗時(shí)改稱“回鶻”?;佞X民族使用突厥魯尼文,信仰原始宗教薩滿教。在其建立汗國的200年里,助唐平定安史之亂、抵御吐蕃對西域的進(jìn)攻,且一直以來和唐王朝保持著相當(dāng)密切的政治、經(jīng)濟(jì)和文化往來。
近年來,在西安出土的唐《回鶻葛啜王子墓志》,被學(xué)術(shù)界確定為我國目前為止發(fā)現(xiàn)的唯一一塊唐代雙語墓志。該墓志的發(fā)現(xiàn),對研究回鶻與唐朝的關(guān)系有著相當(dāng)重要的歷史意義。
唐《回鶻葛啜王子墓志》共兩塊,為青石材質(zhì),上石為志蓋,長39.5cm、寬40.5cm,呈覆斗形,蓋頂刻有“故回鶻葛啜王子墓志”九字,三行,每行三字,以正書攜刻,四邊斜面刻有花紋。下石為墓志,長39cm、寬38.5cm,呈方形,志文十六行,滿行十八字,共計(jì)一百二十二字,正書攜刻,并刻有魯尼文字,文字十七行,最下端帶有一個(gè)氏族標(biāo)記。
根據(jù)志文記載,墓志刊葬時(shí)間為唐貞元十一年(公元591年)五月二十日。為方便起見,現(xiàn)將其志文抄錄如下:
漢文:
故回鶻葛啜王子守左領(lǐng)軍衛(wèi)將軍墓志并序
給事郎守秘書省著作郎賜緋魚袋崔述撰
回鶻葛啜王子,則可汗之諸孫,我國家討平逆臣祿山之亂也,王子父車毗尸特勤,實(shí)統(tǒng)戎左右有功焉,故接待之優(yōu)寵,錫之厚,殊於他國。王子以去年五月來朝,秩班禁衛(wèi),實(shí)籍鴻臚。方且享茲榮耀,光于蕃部,奈何不淑,以貞元十一年五月廿日遘疾云殂,享年二十,以其年六月七日葬於長安縣張杜原。兄王子阿波啜與諸部之屬,銜哀奉喪。送終之飾,則有詔所司備儀焉,禮無其闕。嗚呼!修短命也,死者生之終,乃刻石志墓云:
蕃之王子兮,氣雄雄;生言始兮,死言終;魂神異兮,丘墓同。魯尼文:
這是誰的(墓葬)?得了瘧疾的藥羅葛汗之名門、車毗尸特勤之子、汗都之侄、睿智聰明的天可汗之弟葛啜王特勤之墓葬。唐朝可汗吊唁了。豬年六月七日。
根據(jù)此墓志志文所述,該墓志主人為回鶻葛啜王子。因其父親幫助唐王朝平定安史之亂,被朝廷視為有功之臣。同時(shí),墓志也介紹了葛啜王子來到長安的時(shí)間及在朝內(nèi)任職的情況,并且詳細(xì)記載了其因患疾病,二十歲去世,葬于長安縣張杜原,其兄長阿波啜王子與回鶻的諸部參與了悼念活動(dòng)。據(jù)此推算,葛啜王子生于唐大歷十一年(公元776年)。然而,史料中有關(guān)葛啜王子的記載甚少,僅從漢字志文中所知,葛啜王子為回鶻則可汗之孫,父親為車毗尸特勤,兄長為阿波啜王子。但從魯尼文字得知,葛啜王子為毗伽藥羅葛汗之孫、車毗尸特勤之子,在志文中,明確記載了安葬事務(wù)是由皇帝親自命令安排的,這種官費(fèi)發(fā)喪在唐代是很高的待遇,足以說明唐王朝與回鶻關(guān)系特殊和密切。
《回鶻葛啜王子墓志》作為唐代少數(shù)民族墓志,其書刻文字為我們研究其志文及書法提供了豐富翔實(shí)的資料。尤其是墓志中同時(shí)出現(xiàn)雙語魯尼文字和漢字,文字清晰、志文文字完整可讀,是迄今世界上首次出土的兩種文字合志書寫的墓志,對研究魯尼文及回鶻人使用這種文字提供了新的資料,推進(jìn)了對突厥與回鶻歷史的研究。而此志的漢字書法,筆者有以下幾個(gè)方面的理解。
首先,從字體的筆畫來看,用筆略顯生澀、秀雅,是中唐后期楷書逐漸變化豐富的表現(xiàn),其文字的起筆和收筆強(qiáng)調(diào)提按變化。尤其在捺畫中,體現(xiàn)逐漸脫離盛唐楷書的嚴(yán)謹(jǐn)筆意,而且自如運(yùn)用,這說明了處于中唐后期的楷書書風(fēng)受法度約束減少,在書寫過程中更多地體現(xiàn)出一種隨意性,形成了靈動(dòng)樸實(shí)、別具一格的表現(xiàn)手法,亦包含了一種獨(dú)特的審美價(jià)值。其次,從字形的結(jié)體來看,每個(gè)字都顯出一種活潑之趣,同時(shí)又繼承了盛唐楷法,結(jié)體雖然略顯稚拙,但又不失楷體的端莊風(fēng)。最后,從志文章法來看,此墓志表現(xiàn)得也極為豐富有趣,然而從嚴(yán)格意義來講,中唐后期一方面對各種書風(fēng)加以融匯,另一方面也摒棄了盛唐以來“尚法”的書風(fēng)。因此,從書法角度欣賞此墓志,不難看出其字體的結(jié)構(gòu)、筆畫等都顯得靈動(dòng)自然,惟妙惟肖,乍一看有種大拙之氣,而仔細(xì)觀賞,似乎每個(gè)字都拙中帶巧、巧中有拙,向讀者表達(dá)了一種陽剛豪放的自然美感。此墓志的書法風(fēng)格,更多地保持了拙樸且又不失規(guī)則的筆畫形式和別具一格的字形結(jié)體。
綜上所述,《回鶻葛啜王子墓志》從一定角度也說明了盛唐雖有著自己鮮明“尚法”的時(shí)代書風(fēng),但它隨著時(shí)間的推移卻不斷豐富其書寫本身,對我們當(dāng)代研究中唐晚期書法和創(chuàng)作提供了豐富的資料。這一時(shí)期的楷書發(fā)展了其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娘L(fēng)格與特點(diǎn),并為兩宋書法的承襲打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這亦是唐代書法在中國書法史中占有重要地位的原因所在?!痘佞X葛啜王子墓志》雖沒有記載書丹者,撰文者亦是史書無載,但此志的書法藝術(shù)價(jià)值應(yīng)值得我們?nèi)W(xué)習(xí)和探討,也更值得我們以此墓志為切入點(diǎn)來研究中唐晚期書法和我國少數(shù)民族墓志。
聯(lián)系客服