金桂的出現(xiàn),使香菱又步上死陰的幽谷。金桂“外具花柳之姿,內(nèi)秉風(fēng)雷之性”,“自己尊若菩薩,他人穢如糞土”,曹雪芹又賦予她一個極為怵目驚心的嗜好“又生平最喜啃骨頭,每日務(wù)要?dú)㈦u鴨,將肉賞人吃,只單是油炸的焦骨頭下酒,吃得不耐煩,便肆行侮罵”?;c風(fēng)雷,菩薩與糞土是最強(qiáng)烈的對比,表示其性格的不穩(wěn)定與極端?!跋矚g啃骨頭”更是象征性的動作,明顯指出她嗜血的殘酷,我們可以預(yù)感到會有怎樣的禍?zhǔn)掳l(fā)生。在金桂未來以前,香菱雖然不幸,但她終究還很自足于她狹小的女性侍妾世界,單純快活地過日子。金桂來了以后她真的遭受實(shí)質(zhì)的折磨,精神肉體雙方面的摧殘。 話說金桂聽了,將脖項(xiàng)一扭,嘴唇一撇,鼻孔里哧哧兩聲,冷笑道:“菱角花開,誰見香來?若是菱角香了,正經(jīng)那些香花放在那里?可是不通之極!”香菱道:“不獨(dú)菱花香,就連荷葉,蓮蓬,都是有一股清香的:但他原不是花香可比,若靜日靜夜,或清早半夜,細(xì)領(lǐng)略了去,那一股清香比是花都好聞呢,就連菱角、雞頭、葦葉、蘆根,得了風(fēng)露,那一股清香也是令人心神爽快的?!苯鸸鸬溃骸耙滥阏f,這蘭花、桂花的香又非別的香可比?!币痪湮戳耍鸸鸬难绢^,名喚寶蟾的,忙指著香菱的臉,說道:“你可要死!你怎么叫起姑娘的名字來?” (原載臺灣《幼獅月刊》第三十四卷第三期,一九七一年九月) 臺灣紅學(xué)是個體戶式的發(fā)展,自歌自舞自開懷,孤/島形式正是臺灣紅學(xué)在結(jié)構(gòu)上的特點(diǎn)所在。 茶余酒后 康來新 酒是有靈魂的水。 讀到香港散文選中杜杜的這一句,有如驚艷,心跳之余,忍不住再三回顧。 如果,酒是有靈魂的水,那么,茶又是什么呢? 奇怪?為什么猛然撲上心頭的第一個偏偏會是茶呢?為什么沒有聯(lián)想其他什么瓊漿玉液呢? 較之其他的物質(zhì),水原本就更具有一份性靈:剔透、晶瑩、活潑、流漾,隨物賦形,卻又不落什么形跡,靈黠嫵媚之極。水,已然是靈,那么,酒豈不是靈魂中的靈魂? 不如這么說吧!在靈魂之屬的種種美麗中,酒的迷人在于一份“風(fēng)情”,而茶呢?茶之所以耐人尋味,則在于茶是那樣具有“氣質(zhì)”。 酒,擁有水的風(fēng)情之美;茶,擁有水的氣質(zhì)之美。 再想下去:酒很浪漫,茶很古典;一個飛揚(yáng),一個蘊(yùn)藉;一個奔放,一個內(nèi)斂……倒真是讓人牽牽戀戀,取舍不下! 平白替自己烘焙又釀造了一個麻煩——陷入牛角尖里,執(zhí)意要探個究竟:茶和酒,或是酒和茶,哪一個要更勝一籌呢? 施肩吾對待茶酒,一取“滌煩”,一取“忘憂”,可以說是相當(dāng)持平了。 然而就邀寵的程度言,“茶”似乎始終追不上“酒”。 張潮說得斬釘截鐵: 酒為飲食中尤物。又說: 酒可以當(dāng)茶,茶不可以當(dāng)酒。 張潮忘了:三國孫皓賜酒群臣,為限,但韋曜量淺,只得;孫皓手下留情,遂為裁減,而允準(zhǔn)以茶當(dāng)酒??磥頃r下新人在婚筵中,“以茶代酒”有退路,倒也是相當(dāng)風(fēng)雅的復(fù)古之舉。 因?yàn)榫剖侨f種風(fēng)情的尤物,所以張潮會說春風(fēng)如酒,夏風(fēng)如茗。春天的一陣風(fēng),啟封的一壇酒,是柔媚又沉醉的一份迷人,夏天的一陣風(fēng),新沏的一盞茶,是清心又醒脾的一份沁人。 其實(shí)茶酒于我,好感并不是來自口腹脾胃,因之,獨(dú)酌孤飲未曾經(jīng)驗(yàn)。呵,我之所以眷眷依戀于茶于酒,無非是因?yàn)椋河胁栌芯?,有朋有伴,有典有故,因而可以無止無盡一直延伸開展下去;于是,生命酣暢飽滿了,情境也慷慨寬綽了。我是太白,我是 東坡;我是靜定的一口大肚壇,我是晃漾的一掬清流水;我是撲鼻的一縷氣息……,我只是我,肉眼凡胎,結(jié)廬在人境,卻是深深企慕著廣闊的天與地,豐富的人與物。 這還不算冤呢!茶葉初到外國,那些外國人常把整磅的茶葉放在一鍋?zhàn)铀?,倒水燒開,潑了水,加上胡椒和鹽,專吃那葉子。 讀錢錘書的(圍城),時時要噗哧噗哧地笑將起來,他著實(shí)嘲弄了一群雅得傖俗的歸國學(xué)人,而洋人吃茶葉子的笑話,實(shí)在讓人忍俊不禁。我雖然不致無知到撒鹽與胡椒來吃茶,但是對于“品”茶實(shí)在是談不上的。泡盅清茶就足以打發(fā)我了,至于火候用水……自嘆味蕾沒有那么精致,若是諸多考究,于我只是浪費(fèi)與可惜。可是女弟子中卻不乏蘭心蕙質(zhì)錦心繡口的,巴巴地參加了講習(xí)班,象模象樣地取得了結(jié)業(yè)證書,遂興沖沖地要顯身手。 都是學(xué)校文藝社的成員,揀了秋季開學(xué)不久的一個夜晚在低空下圍坐起來。桌椅拼拼湊湊的,人則是巍巍顫顫,挨挨擠擠地坐著,然而我們擁有最清朗的一畝夜空。 示范著的“貓”——我們都這么喊也——果真也是安靜如一只輕捷的“貓”。玲瓏的茶具在比劃中一一臚例。新社長文婷更是有心人,一早上就下山,迢迢奔向海岸觀音,到那顯圣的甘泉寺,汲取了一水壺的涓涓流泉。 一種別名“東方美人”的“白毫烏龍”逐漸裸露最隱秘的芬芳,茶已出味,一片咂嘴弄唇的贊嘆。我小心地捧著杯盞,十分認(rèn)真地呵護(hù)并品味手里的一份素馨,好的器皿,好的滋味,好的心意,好的情誼,好的一份綿長回憶呀! 飲茶嘉陵江畔是父母家常話題之一,大后方的四川,山城的大學(xué)歲月,茶棚、警報(bào)、街頭劇……我每每要向往那個動蕩又偉大的時代,更愛想象年輕未婚的父母,怎樣閑適地在竹棚下,請么師沏了一壺“玻璃茶”(開水也),讀一卷書,剝一碟落花生。我的大學(xué)生涯沒有嘉陵江、八寶飯和茶館……然而此刻為人師,能夠被濃密的臺灣相思環(huán)擁,被一群藝文心靈的學(xué)生圍繞,在沒有戰(zhàn)火的承平夜晚,啜飲一盞“東方美人”,這樣的飲茶經(jīng)驗(yàn)畢竟也可以藏諸歲月、藏諸風(fēng)景吧! 吃一粒熟炒的花生米,飲一口濃烈的酒。 這種花生米下酒的方式,堂而皇之地被稱為:吃——花——酒——。 這則出于臺老師的典故,流傳并效行于臺老師的學(xué)生之間。 抽濃濃的雪茄,喝烈烈的醇酒、米飯、肉食、干絲、花生……臺老師的飲食項(xiàng)目很簡單很分明也很恒常。 綠榕為墻的日式屋院是心頭另一座巍巍黌宮,每次叩訪,總是滿懷“弟子謹(jǐn)受教”的一份孺慕與虔誠,而揮手告辭時總是又多了一些家居日常的溫暖親切,以及嶄新的感悟。 話題可以從老師庭園的花木談起。 從愛落葉的梧桐說到四川的白沙,東向的草屋對門栽了成群的芭蕉,山上有橘三千,梅三百……還有一條荼蘼花開的路徑,好極了。白沙住著白屋詩人吳芳吉,而老師的草屋曾是梁漱溟先生的住處,四川有一種紅毛燒的酒,就著光照去,酡紅似葡萄酒,很贏得老外的青睞,所以得了這“紅毛燒”的諢名,這個酒有后勁,難以消受,留給老師很惡劣的印象。 春天的一個黃昏,我臨時匆匆造訪。那日天氣突然暴暖起來,我一踏進(jìn)老師的書齋兼客廳,就感覺出奇繁茂與濃密的一列活色生香——許多盆景與瓶插的鮮花綠葉!是師母的壽誕吧! 因?yàn)榕療?,紙門通開,后院巨樹般的粉白杜鵑,以及闊綠的芭蕉。象是陡然褪去遮擋的大幅彩繪,鑲嵌出一面恢宏的壁畫,師母笑著要我陪老師喝杯酒;正說話間,活潑的孫子已經(jīng)攀上書桌了,說時遲,那時快,好端端的一瓶酒正好傾跌在桌面…… 小家伙用雙手搶救流逸的醉人瓊漿,酒瓶是被奶奶扶正了,而酒呢?酒沾滿了一雙小手,小家伙就把手指塞進(jìn)了嘴里,有滋有味地吸吮著,一邊又忙不迭繼續(xù)浸染剩在桌面的酒。這出奇制勝的飲酒招式和他的壁虎工一樣,是清風(fēng)明月般的來去自如。嘖——嘖——嘖,那咂嘴聲分明在炫耀酒的美味嘛!. “你們有酒窩呀!那你酒量很大嘍!告訴姑姑,能夠喝多少?”我真是不能抗拒眼前最酣暢最生動的生命寫照,又忍不住想逗弄他,小小孩兒,讓我想起花果山,那個隱藏在水晶簾后的洞天福地,瀑布飛泉間,一群活潑的子民,跳樹攀枝,尋花覓果,趕蜻蜓,扯葛藤又大盒小碗的椰子酒、葡萄酒、仙花、仙果…… “喝很多很多……”從書桌跳下,轉(zhuǎn)瞬間,小小身影又奔竄到另一片天地了。 黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。 茶為滌煩子,酒為忘憂君。 茶可以滌煩,酒可以忘憂。 煩憂當(dāng)真可以在更盞換杯之際就被洗滌:一空,忘懷干凈嗎? 在“幽微靈秀地,無可奈何天”的太虛幻境,寶玉經(jīng)歷種種情欲與聲色,然而警幻的苦心孤詣,畢竟不能在夢中驚醒這位紅塵貴公子的癡頑,薄命司里,他首先翻展因果簿的神秘冊頁,一行行的字跡,一幅幅的畫面,看得寶玉恍恍惚惚,卻仍是不甚了了的懵懂。警幻又繼之以“飲饌”之幻,華室里焚著一縷幽香的群芳髓;小丫鬟捧上清香異味,純美非常的好茶……茶原生長于仙境里的放春山道香洞,更以仙花靈葉上所帶的宿露烹煮……又 有清香甘冽,異乎尋常的美酒,酒是百花之蕊,萬木之汁,加以麟髓之醅,風(fēng)乳之曲的釀制……然而這名喚“千紅一窟”“萬艷同杯”的好茶美酒,聽在耳中卻分明是“千紅一哭”“萬艷同悲”的哀音呀! 簿冊、焚香、茶煙乃至于歌舞,無一不是畢竟成空的警告,然而寶玉終不能嘹然覺悟。 紅樓夢的基本語調(diào)不是嚎啕大哭,也不是嚶嚶啜泣。原則上,作者對于人世的種種滄桑、苦難,存著極悲憫的情腸,作者的高明,也就正在于節(jié)制了這份悲聲,我們毋寧這樣說,紅樓夢最基本的語調(diào),一如賈府四姊妹的命名,對于不能久留的美好春天只是輕輕一聲“原應(yīng)嘆息”(元迎探惜)! 這悲音老早就再三預(yù)告,然而當(dāng)置身于熱鬧與繽紛時,似乎無人能夠知解:原來是姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。 我是一向深知自己強(qiáng)烈的草木意識與執(zhí)迷的植物崇拜,或者正因此,草木血緣的茶與酒才如此獲我心,又因愛將美麗比附于哀愁,所以對“紅樓夢”這“千紅一哭”萬艷同悲”才有特殊的一份悸動。 然而再從外緣曹學(xué)與內(nèi)涵作品雙方面的了解,我逐漸喜歡以另一種生命情調(diào)去觀照紅樓夢了。 雪芹是個極風(fēng)趣又極通情理的人,唯其如此,他的筆下才能接生出憨而又酣的史湘云,以及“花兒落了,結(jié)個大倭瓜”的劉姥姥吧!有葬花的黛玉,就有枕花的湘云;有傷春的少女,就有期待秋實(shí)的老婦,喜感與悲觀的均衡體認(rèn),才能成就“紅樓夢”寬廣深闊的堂廡。 啜飲千紅一哭的好茶,品嘗千艷同悲的美酒。想一想,曾經(jīng)莊嚴(yán)活過愛過的黛玉、紫鵑。也許,生命有點(diǎn)并不要象妙玉那樣精致考究,劉姥姥咕嚕嚕牛飲茶水又何妨呢?史湘云揮拳拇戰(zhàn), 一飲而盡的豪邁不很痛快嗎?喝醉了就地躺下,芍藥枕著,蜂蝶飛舞,夢里還可以嘟嚷:泉香酒冽宜會親友……。對于寒苦的人生,請超越如一只翩飛的鶴鳥吧:寒塘渡鶴影—— 生命是永遠(yuǎn)難解的一個謎,淚水、微笑;春花、秋實(shí);茶、酒;生命的悲劇意識,存在的嬉游歡愉精神……都是謎題的種種詮釋。 容我為這生命的神奇恭獻(xiàn)出一杯茶,敬致一盞酒吧! 康來新解說紅樓夢 傳說太古時代,天神女媧煉石補(bǔ)天,將唯一剩下沒有用到的一塊石頭,棄置在大荒山的山腳下。這塊靈石見西方靈河畔有一株仙草十分地可愛,便日日以甘露灌溉,這仙草才得以承受雨露滋養(yǎng)和天地精華。這一草一石經(jīng)幾世幾劫的修煉之後,幻化為人形,墜入人間,譜成了一齣曲折精彩,內(nèi)涵深刻的人生大戲-紅樓夢。%A/ q0 g+ v: O: t, V 在中國古典小說的領(lǐng)域當(dāng)中,在十八世紀(jì)下半葉完成的紅樓夢,從問世到今天,不管是在民間,還是在文學(xué)界,都一直受到相當(dāng)程度的注意和研究。紅樓夢雖然有個神話般的開場,但是全書一百二十回當(dāng)中,四百多位以「賈府」為中心,一一登場的人物,卻真實(shí)而且又生動地展現(xiàn)出有情、有愛、有善、有惡、有幻滅、也有昇華的外在人世百態(tài)和內(nèi)在心靈世界。 算算這一百多年來,紅樓夢深入了中國社會的各個階層,也吸引了無數(shù)的讀者,尤其對於青年男女更是有高度的感染力。因?yàn)闀闹鹘蔷褪嵌嗲榈纳倌泻蜕倥?。不過在賺人熱淚的愛情故事的背後,其實(shí)它還蘊(yùn)藏有高度的藝術(shù)成就和深刻的人生哲理。而這也正是「紅樓夢」之所以能夠成為一部偉大文學(xué)作品的原因。 紅樓夢一書的中心人物是靈石投胎,啣玉而生的賈寶玉,他是賈府家族的命脈,是戀愛故事的中心,也扮演著人生哲理的說教者。他與仙草轉(zhuǎn)世的林黛玉和擁有金鎖的薛寶釵之間的情愛糾葛,是全書故事發(fā)展的重要主線。另一條主線是賈府家勢的起落。 這兩條主線牽引出了許多人物和大小事件,呈現(xiàn)出人與人之間錯綜複雜的諸種關(guān)係,使讀者能夠很具體,很深刻的領(lǐng)悟到這家族社會極盛而衰的真相。並且也為讀者演出不盡的憂喜愛恨和悲歡離合。9q7 a* i# q% [8 l 紅樓夢的作者是曹雪芹,名霑,生於清康熙末年,死於乾隆二十七年(西元一七六三年)。根據(jù)考證,曹雪芹的生平經(jīng)歷和紅樓夢這部小說之間,具有非常密切的關(guān)係。&Q9 c) z2 S5 a- a& J5 S/ j. j 康來新教授(臺灣中央大學(xué)中文系): ! h&~ 從小就倍受寵愛也倍受期許的寶玉,是個對功名毫無興趣,成天喜歡跟女孩子玩樂的「富貴閒人」。他曾經(jīng)說「女兒是水做骨肉,男人是泥做的骨肉。我見了女兒便清爽,見了男子便覺得濁臭逼人?!惯@些話,賈寶玉並不是隨便說說而已,事實(shí)上。從寶玉的思想情感到行為舉止,都清楚顯示出他是傳統(tǒng)中國社會中一個輕視功名利祿、重感情、重性靈,也反對「男尊女卑」觀念的性情中人。)V5 v6 u- W3 a1 g9 i 金陵十二金釵% o1 }$ o+ ]" {'v4 A4 t# @ 曹雪芹在紅樓夢一書裡面,塑造出許多形象鮮明的女子。他們有的才氣縱橫,有的精明幹練;有的善良天真,有的端莊凝重,個自吸引了不同讀者的喜愛。書中除了男主角寶玉之外,最重要的人物也就是十二位各具才情的女子-金陵十二金釵。這種對女性的推崇,正是紅樓夢的一大特色。 即使是地位並不高的婢女們,在紅樓夢一書當(dāng)中,也各自以其或沈穩(wěn)、或剛烈;或重情、或重義的個性,惹人憐愛、教人難忘。特別值得一提的是,曹雪芹在描寫人物和交代事件時,哂昧舜罅康腦娫~。這些詩詞不但突顯了書中人物的資質(zhì)和性情,展現(xiàn)了他們的內(nèi)心世界,也反映了那個時代的文化精神生活;並且為小說情節(jié)的發(fā)展,和書中人物未來的命唄襝鋁朔 康來新教授(臺灣中央大學(xué)中文系): 讀紅樓夢不能不討論大觀園。大觀園是一座非常有意思的園子,我們可以從各種角度來看這一個園子。從寫實(shí)角度來看它的話,這個園子有充分歷史史料的價值,特別是對中國園林方面,很值得我們探索。從這個園子所反應(yīng)出來的生活,我們也可以了解,在十八世紀(jì)的貴族之家,在園子裡的種種的食衣住行娛樂。但是,它做為一個文學(xué)作品,它的文學(xué)意義就更可堪玩味了。這個園子在自然方面有各種各樣的花草樹木,住的是年輕貌美的女孩子,在自然的意義上面,它是一個青春的園子,青春的花草、青春的兒女。在文學(xué)的象徵來講,它每一間屋子的主人和屋子的亭園和植物之間,都有很密切的象徵的關(guān)係。7L5 n; _7 i5 x. `; y9 ^ 大觀園, y+ X/ T3 a-~ 儂今葬花人笑癡,/ H, a9 s, J%A. l$ u0 K# `0 h7 `, X 這是林黛玉所寫的葬花吟的最後幾句。她的多愁善感,飄零身世,在詩句中表露無遺。這位無依無靠的孤女,自幼寄居外祖母家,才貌雙全,但是孤高敏感,體弱多病。雖然和寶玉彼此性靈相通,但是外在環(huán)境的限制,本身個性的弱點(diǎn),在在造成了以全部生命追求理想愛情。追求一份知心的黛玉,始終陷在痛苦憂鬱之中。因此她所寫的詩詞,幾乎就是本身悲劇命叩膶懻?,彷彿在無意間,預(yù)先道出了自己未來的生命結(jié)局。6p: R3 O- t5 ]# H& m5 [ 秋花慘淡秋草黃, 薛寶釵( j" D, X8 C) z$ m-t 薛寶釵和黛玉一樣兼?zhèn)淞嗣烂膊艑W(xué),但是他的美和黛玉截然不同。她恰似一枝艷冠群芳的牡丹,豐腴,世故,冷靜,待人處事面面俱到。雖然「任是無情也動人」,卻少了黛玉的天真和浪漫。她的個性,舉止充分符合當(dāng)時傳統(tǒng)的婦德標(biāo)準(zhǔn)。因此最後寶玉便在長輩的作主之下娶了寶釵。然而當(dāng)寶玉和寶釵正熱熱鬧鬧地拜堂成親的時候,心碎、絕望的黛玉,也正淒涼地走向她生命的終點(diǎn)。 除了男女主角在人生和感情道路上的各種波折之外,生活在大觀園裡面的每個人物,其實(shí)也都有各自他們的追尋和失落。這些發(fā)生在人與人接觸當(dāng)中的種種衝突和痛苦,還有人們跟自己內(nèi)心的交戰(zhàn)跟矛盾,從內(nèi)部開始逐漸侵蝕了大觀園的生命力。也使得這座世外桃源再也無法阻隔外面世界的摧殘,終至人去樓空,繁華散盡。而大觀園的盛衰,其實(shí)就是賈府、還有賈府當(dāng)中人物的命咧笜?biāo)? 隨著賈府聲勢的日漸衰落,眾家小兒女心目中的安樂窩「大觀園」,也就在悽涼的月夜笛聲中,即將成空了!經(jīng)歷了生離死別,家道中落,紅樓夢的男主角寶玉,終於解悟人生的空幻,在和寶釵成親,考中舉人,盡了他人生的義務(wù)和責(zé)任之後,選擇了出家作為他生命的依歸。於是故事又回歸到主題,枉入紅塵的石頭又回到來處去了。 紅樓夢也因?yàn)檫@樣的悲劇結(jié)構(gòu),使它超越了忠、孝、節(jié)、義的範(fàn)圍,突破了大團(tuán)圓的世俗傳統(tǒng),成了一部探討人性和人生本質(zhì)的偉大小說。 在紅樓夢這本書裡面,作者藉著「現(xiàn)實(shí)」還有「虛幻」這兩個鮮明對比的世界,表達(dá)了他對整個人生的體悟和批判。而由於他對人物描寫刻畫手法相當(dāng)?shù)某晒?,讀紅樓夢的讀者很容易的就從書中人物的身上看到家人、朋友或是自己的影子,並且進(jìn)而對現(xiàn)實(shí)人生有了更深刻的觀察與體悟,而這正是紅樓夢的積極意義。
康來新“紅樓夢”的女兒關(guān)懷
康來新現(xiàn)任臺灣中央大學(xué)人文中心副主任,被朋友稱為“酷愛《紅樓夢》成癡”,主持中央大學(xué)1993年成立的紅樓夢研究室。她認(rèn)為《紅樓夢》博大精深,集中華文化之大成,是學(xué)者作家誕生的沃土,曾用張愛玲的一句話贊嘆:“如果沒有了《金瓶梅》、《紅樓夢》,我什么都不是?!?br> 鳳凰周刊:你是怎樣和《紅樓夢》結(jié)緣的?
康來新:警幻帶寶玉神游太虛,廣播小說和黃梅戲電影吸引我入夢紅樓。說得更具體些,我的“警幻”有兩位:臺灣制作好聽廣播的崔小萍和演活古典美女的樂蒂。此外,我母親對我有影響,她雖然出身化學(xué)專業(yè),但卻充滿文學(xué)感性色彩。在被稱為文化沙漠、冷戰(zhàn)對峙的反共臺灣,在農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)型工業(yè)的時代,在公教文化圈的臺北,我其實(shí)缺乏張愛玲、白先勇懷有的“王謝堂前燕”的身世之感,我也沒有葉石濤、蕭麗紅南臺傳統(tǒng)大家庭的生活體驗(yàn),而這4位都稱得上是臺灣文學(xué)中紅學(xué)界的代表人物。
鳳凰周刊:紅學(xué)研究中,你最關(guān)注的問題是什么?
康來新:《紅樓夢》和臺灣是我最關(guān)注的問題,亦即“經(jīng)典”與有著遺民、移民、被殖民歷史的臺灣兩者之間的關(guān)系,這是特定時、空、人、事下對紅樓夢接受史的考察。目前,宏觀的歷程已可勾勒,但是很多細(xì)節(jié)的考證還有待努力,究竟什么才是《紅樓夢》如何來到臺灣的真實(shí)情況?1793年秋冬之際,從浙江航向日本的南京王開泰“寅貳號”船上的一張貨物清單的“中國圖書”項(xiàng)目中,《紅樓夢》是其中的編號六十一。我渴望找到一張海峽版的“舶載書目”,卻一直沒有找到,難道兩岸的來往當(dāng)時竟是船過無痕嗎?在海峽那頭,乾隆五十六年辛亥(1791年)冬,萃文書屋首次印行了木活字的程甲本,清末民初上海有正書局石印了大字的國初抄本,我希望尋訪到臺灣的“萃文書屋”和“有正書局”。臺灣的紅學(xué)研究發(fā)展到今天,怎會沒有出版與發(fā)行的機(jī)制?
鳳凰周刊:最近做的研究有哪些?
康來新:最近我關(guān)注兩個問題,其一是故事神學(xué)觀點(diǎn)的《紅樓夢》,除了“宗教”學(xué)之外,本雅明“說故事的人”也極具啟發(fā)。當(dāng)然在“形上”思考外,我對“故事”產(chǎn)業(yè)的“物質(zhì)”探求也感興趣,洛陽紙貴,重金收購,物價書價的比例如何?清客女先生說書穿門走戶,價碼怎么算?這聽上去很俗氣,但是20兩銀子的螃蟹宴,不一樣是可詩可菊的風(fēng)花雪月?錦心繡口何愁大快朵頤壞形象?
另一個問題也比較有趣,是大航海視野下的比較文化?!都t樓夢》五十二回有個海上真真女,15歲的金發(fā)美少女——西洋服飾、東洋佩刀、滿腹?jié)h文詩書、出口五經(jīng)瑯瑯、下筆五律《水國吟》,這真是史無前例!有一種說法認(rèn)為她是臺灣島上的荷蘭人,是真是假?一方面,歷史上曹雪芹家族史幾乎與臺灣發(fā)展史同步,荷蘭人所占有的南臺,也是曹雪芹的祖父曹楝亭好朋友施瑯與鄭成功的恩怨之地;但是另一方面,金發(fā)且能漢詩的真真女,一時還無法對號入座。這位集錦造型的真真女,難道不是在形塑未來紅學(xué)的可能趨勢?--跨文化的多元共生、年輕化的活力創(chuàng)意、探索者的海角天涯!
鳳凰周刊:身為女性學(xué)者,你特別關(guān)注《紅樓夢》中的女孩子?
康來新:對,因?yàn)椤都t樓夢》中充滿了女兒關(guān)懷。受到新人文學(xué)的感染,我正嘗試用“記憶”、“物質(zhì)”和“身體”等途徑研究《紅樓夢》中的女孩子,這中間,性/別的問題意識自然很關(guān)鍵。最近準(zhǔn)備和臺灣中央研究院“物與身體感”讀書會分享一個古典小說專業(yè)者的感受,題目是“世情與詩情:《紅樓夢》的身體制作”。《紅樓夢》里面的身體觀念是把人物的身體當(dāng)成一件藝術(shù)品,比如他們的體質(zhì)如何,從吃藥到最后人物死亡都是一個完美的過程。
鳳凰周刊:臺灣紅學(xué)研究的發(fā)展歷程如何?
康來新:臺灣紅學(xué)是個體戶式的發(fā)展,自歌自舞自開懷,像索隱派的潘重規(guī)先生,門下有王三慶、施鐵民、黃慶聲,但師生卻最終殊途??甲C派有研究“李學(xué)”的皮述民先生、進(jìn)行版本研究的劉廣定先生。歷史小說家高陽先生是考證而索隱,把“命理”作為方法學(xué)。在工具書方面,潘俊富先生的《紅樓夢植物圖鑒》參考價值高,大陸已發(fā)行簡體版。
依我看,孤/島形式正是臺灣紅學(xué)在結(jié)構(gòu)上的特點(diǎn)所在。因?yàn)椤肮隆保矸菡J(rèn)同變得極為敏感;因?yàn)椤肮隆?,反而富于孺慕情懷。至于“島”,一方面是海洋的開放,一方面又是無法與陸地連接的絕緣。因此在紅學(xué)研究方面,臺灣的中央研究院就不像北京的中國藝術(shù)研究院設(shè)有紅樓夢研究所,僅此一點(diǎn),足以看出非體制與體制之別。再以教科書的紅樓選篇為例,臺灣選劉姥姥取悅賈母,大陸選賈政鞭笞寶玉,老萊娛親與逆子遭杖,何其不同!難怪臺灣有“文化復(fù)興”而大陸有“文化革命”??傊婺街畭u無官學(xué)權(quán)威的紅樓夢。
鳳凰周刊:中國大陸作家劉心武先生引發(fā)的紅學(xué)論戰(zhàn),你怎么看?
康來新:王國維有言“可愛者不可信,可信者不可愛”。小說家的大眾之作,可愛不可信,但應(yīng)有可取處。
4 i( ~/ |3 M+ w1 Y" l# Q:X
曹雪芹是紅樓夢的作者,這一個看法是從紅學(xué)大師胡適之提出來的,到現(xiàn)在為止未必人人都相信。根據(jù)這個說法,我們知道曹雪芹的曾祖父,曾經(jīng)在江寧做織造這個官員,一直長達(dá)六十多年,直到雍正年間,他們被抄家為止。在這六十多年間,曹家不僅可以充分享受開發(fā)江南文化的好處,同樣的他們也做過了一件非常的重要的工作,那就是負(fù)責(zé)康熙皇帝南巡的接駕工作。有了在江南繁華如夢的背景,曹雪芹在他們家族被抄家了以後,才能夠?qū)懗鱿窦t樓夢這樣既美麗又哀愁的作品。美麗是他家族在政治背景下,所調(diào)養(yǎng)出來非常豐厚美好的文學(xué)環(huán)境,以及他所相處的一些,可以值得紀(jì)念的人物,特別是女孩子。哀愁,當(dāng)然是他寫人世間的盛衰無常和青春的易逝。
賈寶玉
* @( C+ R0 @% R+ k8 V) {(^2 `+ b
像林黛玉前生欠了賈寶玉的露水,所以她來生要用淚水來償還。因此她住的瀟湘館就栽滿了竹子,湘妃竹,相傳是娥媓在舜死了以後,淚水灑在竹子上面而成湘妃竹。這個是在文學(xué)的跟他們個人跟象徵他們的性情,暗喻著往後的命摺A磽庖粚櫻笥^園有宗教的意義。賈寶玉很希望在這一個園子裡頭,使得這世界上可愛的女孩子都得到庇護(hù),得到愛惜,這是在現(xiàn)實(shí)社會裡所沒有的。當(dāng)然這一個園子最後是失落了,賈寶玉的理想,也是一個幻滅的結(jié)局。5g$ M2 ]7 n( _+ x$ p, R
不過它還是深深的感動了我們這一些讀者。大觀園這樣一個青春的樂土,也彰顯出來紅樓夢這一本書的特殊性。在中國社會重視老年文化的悠久的傳統(tǒng)裡頭,它卻是讚美青春,同時對青春,美和純潔被毀滅的一種非常深刻的嘆息。8_, X3 @5 g- u3 Z: |* z' [- a
1 w0 \2 G* Z: s1 T: W% |3l: ^5 m+ x4 o
4 `' H9 z1 f: K: T9 Re
賈府的長女元春在嫁入宮中之後被封為貴妃。為了迎接她的返家省親,當(dāng)時正值全盛時期的賈府,特別營建了一座美輪美奐的「大觀園」。而那些正值花樣年華的少女們,還有就是一心要追求真善美的賈寶玉,在遷入大觀園居住之後,得到了最大的自由,有了盡情發(fā)展的空間,就將大觀園建構(gòu)成了一個有愛、有夢、有歡笑、也有淚水的「青春王國」。奢華的大觀園裡面,總是三日一小聚,五日一大宴。但是賈府的過度鋪張浪費(fèi)和內(nèi)部的腐化,卻使得每一次的盛宴,都為日後埋下衰敗的種子。/v" h* T5 y( o
林黛玉
他年葬儂知是誰,6 z' Q% {6 |; u*Y2 ?9 m
試看春殘花漸落,
便是紅顏老死時。
一朝春盡紅顏老,
花落人亡兩不知。
1 f1 I% o* q' j. d*o
耿耿秋燈秋夜長,
己覺秋窗秋不盡,
那堪風(fēng)雨助悽涼。- v# a# u$ X T5P; x' Q$ ]3 L
+ R6 Z- j8 U/ v2a
+ }: r7 r" B) y. ~4 C( a+Q
g6 k
聯(lián)系客服